Sampling alignment structure under a Bayesian translation model

EMNLP 2008 - 2008 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Proceedings of the Conference: A Meeting of SIGDAT, a Special Interest Group of the ACL

Volumn , Issue , 2008, Pages 314-323

  DeNero, John ^a   Bouchard Côté, Alexandre ^a   Klein, Dan ^a  

^a UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ALIGNMENT; TRANSLATION (LANGUAGES);

ALIGNMENT STRUCTURE; GIBBS SAMPLING; NON-PARAMETRIC; PROBABILISTIC MODELING; TRAINING DATA; TRANSLATION MODELS; TRANSLATION SYSTEMS; WORD ALIGNMENT;

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

EID: 77952936820     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.3115/1613715.1613758     Document Type: Conference Paper

References (23)

1. David Aldous. 1985. Exchangeability and related topics. In École d'été de probabilitiés de Saint-Flour, Berlin. Springer.
2. Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, and Miles Osborne. 2006. Constraining the phrase-based, joint probability statistical translation model. In The Con- ference for the Association for Machine Translation in the Americas.
3. Peter F. Brown, Stephen A. Della Pietra, Vincent J. Della Pietra, and Robert L. Mercer. 1994. The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation. Computational Linguistics, 19:263-311.
4. Colin Cherry and Dekang Lin. 2007. Inversion transduction grammar for joint phrasal translation modeling. In The Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation.
5. John DeNero and Dan Klein. 2008. The complexity of phrase alignment problems. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics: Short Paper Track.
6. John DeNero, Dan Gillick, James Zhang, and Dan Klein. 2006. Why generative phrase models underperform surface heuristics. In The Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics Workshop on Statistical Machine Translation.
7. Thomas S Ferguson. 1973. A bayesian analysis of some nonparametric problems. In Annals of Statistics.
8. Jenny Rose Finkel, Trond Grenager, and Christopher D. Manning. 2007. The infinite tree. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.
9. Sharon Goldwater, Thomas L. Griffiths, and Mark Johnson. 2006. Contextual dependencies in unsupervised word segmentation. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.
10. Aria Haghighi and Dan Klein. 2007. Unsupervised coreference resolution in a nonparametric bayesian model. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.
11. Mark Johnson, Thomas Griffiths, and Sharon Goldwater. 2007. Bayesian inference for PCFGs via Markov chain Monte Carlo. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.
12. Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, Christine Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, and Evan Herbst. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.
13. Philipp Koehn. 2002. Europarl: A multilingual corpus for evaluation of machine translation.
14. Alon Lavie and Abhaya Agarwal. 2007. Meteor: An automatic metric for mt evaluation with high levels of correlation with human judgments. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics Workshop on Statistical Machine Translation.
15. Daniel Marcu and Daniel Wong. 2002. A phrase-based, joint probability model for statistical machine translation. In The Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing.
16. Jonathan May and Kevin Knight. 2007. Syntactic realignment models for machine translation. In The Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing.
17. Robert Moore and Chris Quirk. 2007. An iterativelytrained segmentation-free phrase translation model for statistical machine translation. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics Workshop on Statistical Machine Translation.
18. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics, 29:19-51.
19. Franz Josef Och. 2003. Minimum error rate training in statistical machine translation. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.
20. Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu. 2002. Bleu: A method for automatic evaluation of machine translation. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.
21. Benjamin Snyder and Regina Barzilay. 2008. Unsupervised multilingual learning for morphological segmentation. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.
22. Yee Whye Teh. 2006. A hierarchical Bayesian language model based on Pitman-Yor processes. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.
23. Hao Zhang, Chris Quirk, Robert C. Moore, and Daniel Gildea. 2008. Bayesian learning of noncompositional phrases with synchronous parsing. In The Annual Conference of the Association for Computational Linguistics.