Generating politeness in task based interaction: An evaluation of the effect of linguistic form and culture

Proceedings of the 11th European Workshop on Natural Language Generation, ENLG 07

Volumn , Issue , 2007, Pages 57-64

  Gupta, Swati ^a   Walker, Marilyn A ^a   Romano, Daniela M ^a  

^a UNIVERSITY OF SHEFFIELD   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

HUMAN LANGUAGE; INTEGRAL PART; LANGUAGE LEARNING; LEARNING ENGLISH; NATURAL LANGUAGE GENERATORS; TASK-BASED;

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

EID: 77949310729     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (16)

1. André, E., Rist, T., Mulken, S.v., Klesen, M., & Baldes, S. (2000) The automated design of believable dialogues for animated presentation teams. In Embodied Conversational Agents (pp. 220-255). Cambridge, MA, USA: MIT Press.
2. Berk, Lynn M. (1999) English syntax: from word to discourse, Oxford University Press.
3. Blum, A., Furst, M. (1997) Fast Planning Through Planning Graph Analysis. Artificial Intelligence, 90:281-300. (Pubitemid 127398372)
4. Brown, Penelope & Levinson, S. (1987) Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge u.a.: Cambridge University Press.
5. Cassell, J. Bickmore, Timothy W. (2003) Negotiated Collusion: Modeling Social Language and its Relationship Effects in Intelligent Agents. User Model. UserAdapt. Interact.13(12): 89-132.
6. Dale, R. and Reiter, E. (1995). Building Natural Language Generation Systems. Studies in Natural Language Processing. Cambridge University Press.
7. Grosz, B. J. and Sidner, C. L. (1990) Plans for discourse. In P. R. Cohen, J. L. Morgan, and M. E. Pollack, editors, Intentions in Communication, pages 417-444. MIT Press, Cambridge, MA.
8. Johnson, L.W. and Rizzo, P. and Bosma, W.E. and Ghijsen, M. and van Welbergen, H. (2004) Generating socially appropriate tutorial dialog. In: ISCA Workshop on Affective Dialogue Systems, Kloster Irsee, Germany. pp. 254-264. (Pubitemid 38851689)
9. Johnson, L., Mayer, R., André, E., & Rehm, M. (2005). Crosscultural evaluation of politeness in tactics for pedagogical agents. Proc. of the 12th Int. Conf. on Artificial Intelligence in Education.
10. Lavoie, B., and Rambow, O. (1997) RealPro - a fast, portable sentence realizer. In Proceedings of the Conference on Applied Natural Language Processing (ANLP'97), Washington DC.
11. PorayskaPomsta, K. (2003) Influence of Situational Context on Language Production: Modelling Teachers'Corrective Responses. School of Informatics, University of Edinburgh.
12. Reeves, B. and Nass, C. (1996). The Media Equation. University of Chicago Press.
13. Rehm, M. and Andre, E. (2007) Informing the Design of Agents by Corpus Analysis. (to appear in) Conversational Informatics, Edited by T. Nishida.
14. Romano, D.M. (2005). Virtual Reality Therapy. Developmental Medicine & Child Neurology Journal. 2005 Sep; 47(9):580. (Pubitemid 41195047)
15. Sidner, C. L. (1994) An artificial discourse language for collaborative negotiation. In Proc. 12th National Conf. on AI, pages 814-819, Seattle, WA.
16. Walker, M., Cahn, J. and Whittaker, S. J. (1997). Improving linguistic style: Social and affective bases for agent personality. In Proc. Autonomous Agents'97, 96-105. ACM Press.