Assessing pain in non-intubated critically ill patients unable to self report: An adaptation of the Behavioral Pain Scale

Intensive Care Medicine

Volumn 35, Issue 12, 2009, Pages 2060-2067

  Chanques, Gérald ^a   Payen, Jean François ^b   Mercier, Grégoire ^c   De Lattre, Sylvie ^a   Viel, Eric ^d   Jung, Boris ^a   Cissé, Moussa ^a   Lefrant, Jean Yves ^d   Jaber, Samir ^a  

^a MONTPELLIER UNIVERSITY HOSPITAL   (France)

^b HÔPITAL MICHALLON   (France)

^c HÔPITAL ARNAUD DE VILLENEUVE   (France)

^d DEPARTMENT OF NEUROLOGY   (France)

Author keywords

Analgesia; Critical care; Delirium; Intensive care; Pain; Pain measurement; Psychomotor agitation

Indexed keywords

ADULT; AGED; ARTICLE; CLINICAL ARTICLE; CRITICALLY ILL PATIENT; FEMALE; HUMAN; INTENSIVE CARE PSYCHOSIS; INTENSIVE CARE UNIT; MALE; NOCICEPTIVE STIMULATION; PAIN ASSESSMENT; SCORING SYSTEM; SELF REPORT;

AGED; CRITICAL CARE; CRITICAL ILLNESS; FACIAL EXPRESSION; FEMALE; HUMANS; INTENSIVE CARE UNITS; INTUBATION; MALE; MIDDLE AGED; MOVEMENT; PAIN; PAIN MEASUREMENT; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; SELF EFFICACY; SEVERITY OF ILLNESS INDEX; UPPER EXTREMITY; VERBAL BEHAVIOR;

EID: 70949088965     PISSN: 03424642     EISSN: 14321238     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s00134-009-1590-5     Document Type: Article

References (38)

1. JF Payen G Chanques J Mantz C Hercule I Auriant JL Leguillou M Binhas C Genty C Rolland JL Bosson ftD Investigators 2007 Current practices in sedation and analgesia for mechanically ventilated critically ill patients: a prospective multicenter patient-based study Anesthesiology 106 687 695 10.1097/01.anes. 0000264747.09017.da 17413906 (Pubitemid 46555612)
2. G Chanques M Sebbane E Barbotte E Viel JJ Eledjam S Jaber 2007 A prospective study of pain at rest: incidence and characteristics of an unrecognized symptom in surgical and trauma versus medical intensive care unit patients Anesthesiology 107 858 860 10.1097/01.anes.0000287211.98642.51 18073576 (Pubitemid 351325993)
3. G Chanques S Jaber E Barbotte S Violet M Sebbane P Perrigault C Mann J Lefrant J Eledjam 2006 Impact of systematic evaluation of pain and agitation in an intensive care unit Crit Care Med 34 1691 1699 10.1097/01.CCM.0000218416. 62457.56 16625136 (Pubitemid 43810050)
4. F Aubrun N Valade P Coriat B Riou 2008 Predictive factors of severe postoperative pain in the postanesthesia care unit Anesth Analg 106 1535 1541 10.1213/ane.0b013e318168b2ce 18420872 (Pubitemid 351571088)
5. NA Desbiens AW Wu SK Broste NS Wenger AF Connors J Lynn Y Yasui RS Phillips W Fulkerson 1996 Pain and satisfaction with pain control in seriously ill hospitalized adults: findings from the SUPPORT research investigations. For the SUPPORT investigators. Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatment Crit Care Med 24 1953 1961 10.1097/00003246- 199612000-00005 1:STN:280:DyaK2s7itlSisA%3D%3D 8968261
6. MT Claessens J Lynn Z Zhong NA Desbiens RS Phillips AW Wu FE Harrell AF Connors 2000 Dying with lung cancer or chronic obstructive pulmonary disease: insights from SUPPORT. Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatments J Am Geriatr Soc 48 S146 S153 1:STN:280:DC%2BD3c3mslCltw%3D%3D 10809468
7. RJ Hamill-Ruth ML Marohn 1999 Evaluation of pain in the critically ill patient Crit Care Clin 15 35 54 10.1016/S0749-0704(05)70038-5 1:STN:280:DyaK1M7ivVKntA%3D%3D 9929785 (Pubitemid 29054830)
8. D Li K Puntillo C Miaskowski 2008 A review of objective pain measures for use with critical care adult patients unable to self-report J Pain 9 2 10 10.1016/j.jpain.2008.06.011 17981512
9. C Gélinas L Fillion K Puntillo C Viens M Fortier 2006 Validation of the critical-care pain observation tool in adult patients Am J Crit Care 15 420 427 16823021
10. C Gélinas C Johnston 2007 Pain assessment in the critically ill ventilated adult: validation of the Critical-Care Pain Observation Tool and physiologic indicators Clin J Pain 23 497 505 10.1097/AJP.0b013e31806a23fb 17575489 (Pubitemid 46956186)
11. JF Payen O Bru JL Bosson A Lagrasta E Novel I Deschaux P Lavagne C Jacquot 2001 Assessing pain in critically ill sedated patients by using a behavioral pain scale Crit Care Med 29 2258 2263 10.1097/00003246-200112000- 00004 1:STN:280:DC%2BD38%2FntlGnsQ%3D%3D 11801819
12. Y Aïssaoui A Zeggwagh A Zekraoui K Abidi R Abouqal 2005 Validation of a behavioral pain scale in critically ill, sedated, and mechanically ventilated patients Anesth Analg 101 1470 1476 10.1213/01.ANE.0000182331.68722. FF 16244013 (Pubitemid 41531890)
13. J Young J Siffleet S Nikoletti T Shaw 2006 Use of a Behavioural Pain Scale to assess pain in ventilated, unconscious and/or sedated patients Intensive Crit Care Nurs 22 32 39 10.1016/j.iccn.2005.04.004 16198570 (Pubitemid 43092187)
14. Asika N (1991) Research methodology in the behavioural sciences. Longman, Lagos
15. P Pandharipande A Shintani J Peterson B Pun G Wilkinson R Dittus G Bernard E Ely 2006 Lorazepam is an independent risk factor for transitioning to delirium in intensive care unit patients Anesthesiology 104 21 26 10.1097/00000542-200601000-00005 1:CAS:528:DC%2BD28XpsFWq 16394685
16. K Puntillo A Morris C Thompson J Stanik-Hutt C White L Wild 2004 Pain behaviors observed during six common procedures: results from Thunder Project II Crit Care Med 32 421 427 10.1097/01.CCM.0000108875.35298.D2 14758158 (Pubitemid 38234121)
17. CN Sessler MS Gosnell MJ Grap GM Brophy PV O-Neal KA Keane EP Tesoro RK Elswick 2002 The Richmond Agitation-Sedation Scale: validity and reliability in adult intensive care unit patients Am J Respir Crit Care Med 166 1338 1344 10.1164/rccm.2107138 12421743 (Pubitemid 35292699)
18. EW Ely B Truman A Shintani JW Thomason AP Wheeler S Gordon J Francis T Speroff S Gautam R Margolin CN Sessler RS Dittus GR Bernard 2003 monitoring sedation status over time in ICU patients: reliability and validity of the Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS) JAMA 289 2983 2991 10.1001/jama.289.22. 2983 12799407 (Pubitemid 37430101)
19. G Chanques S Jaber E Barbotte R Verdier K Henriette J Lefrant J Eledjam 2006 Validation of the french translated Richmond vigilance-agitation scale Ann Fr Anesth Reanim 25 696 701 1:STN:280:DC%2BD28ritFSjtw%3D%3D 16698231
20. EW Ely R Margolin J Francis L May B Truman R Dittus T Speroff S Gautam G Bernard SK Inouye 2001 Evaluation of delirium in critically ill patients: validation of the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU) Crit Care Med 29 1370 1379 10.1097/00003246-200107000-00012 1:STN:280:DC%2BD3Mvgs12gtw%3D%3D 11445689 (Pubitemid 32641799)
21. EW Ely SK Inouye GR Bernard S Gordon J Francis L May B Truman T Speroff S Gautam R Margolin RP Hart R Dittus 2001 Delirium in mechanically ventilated patients: validity and reliability of the confusion assessment method for the intensive care unit (CAM-ICU) JAMA 286 2703 2710 10.1001/jama.286.21.2703 1:STN:280:DC%2BD3MnptlSjtA%3D%3D 11730446 (Pubitemid 33135077)
22. Carmines E, Zeller R (1979) Reliability and validity. Sage Publications, Newberry Park, Calif
23. Fleiss J (1981) Statistical methods for rates and proportions, 2nd edn. Wiley, New York
24. L Cronbach 1951 Coefficient alpha and the internal structure of tests Psychometrika 16 297 334 10.1007/BF02310555
25. Kline P (2000) A psychometrics primer. Free Association Books, London
26. J Wright N Young 1997 A comparison of different indices of responsiveness J Clin Epidemiol 50 239 247 10.1016/S0895-4356(96)00373-3 1:STN:280: DyaK2s3ks1KlsQ%3D%3D 9120522 (Pubitemid 27165700)
27. L Feldt 1965 The approximate sampling distribution of Kuder-Richardson reliability coefficient twenty Psychometrika 30 357 370 10.1007/BF02289499 1:STN:280:DyaF28%2FntFOrsw%3D%3D 5216223
28. Li D, Puntillo K (2004) What is the current evidence on pain and sedation assessment in nonresponsive patients in the intensive care unit? Crit Care Nurse 24:68, 70, 72-73
29. B Ambuel K Hamlett C Marx J Blumer 1992 Assessing distress in pediatric intensive care environments: the COMFORT scale J Pediatr Psychol 17 95 109 10.1093/jpepsy/17.1.95 1:STN:280:DyaK387osFKrtg%3D%3D 1545324
30. OM Mateo DA Krenzischek 1992 A pilot study to assess the relationship between behavioral manifestations and self-report of pain in postanesthesia care unit patients J Post Anesth Nurs 7 15 21 1:STN:280:DyaK387jvFeqsA%3D%3D 1531235
31. KA Puntillo C Miaskowski K Kehrle D Stannard S Gleeson P Nye 1997 Relationship between behavioral and physiological indicators of pain, critical care patients' self-reports of pain, and opioid administration Crit Care Med 25 1159 1166 10.1097/00003246-199707000-00017 1:STN:280:DyaK2szns12ksw%3D%3D 9233742 (Pubitemid 27310256)
32. M Odhner D Wegman N Freeland A Steinmetz GL Ingersoll 2003 Assessing pain control in nonverbal critically ill adults Dimens Crit Care Nurs 22 260 267 10.1097/00003465-200311000-00010 14639117
33. KA Puntillo D Stannard C Miaskowski K Kehrle S Gleeson 2002 Use of a pain assessment and intervention notation (P.A.I.N.) tool in critical care nursing practice: nurses' evaluations Heart Lung 31 303 314 10.1067/mhl.2002.125652 12122394 (Pubitemid 34774981)
34. R Riker J Picard G Fraser 1999 Prospective evaluation of the sedation-agitation scale for adult critically ill patients Crit Care Med 27 1325 1329 10.1097/00003246-199907000-00022 1:STN:280:DyaK1MznsVCqsQ%3D%3D 10446827 (Pubitemid 29379371)
35. B De Jonghe D Cook L Griffith C Appere-de-Vecchi G Guyatt V Théron A Vagnerre H Outin 2003 Adaptation to the Intensive Care Environment (ATICE): development and validation of a new sedation assessment instrument Crit Care Med 31 2344 2354 10.1097/01.CCM.0000084850.16444.94 14501966 (Pubitemid 37100838)
36. J-R Legall S Lemeshow F Saulnier 1993 New Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European/North American Multicenter Study JAMA 270 2957 2963 10.1001/jama.270.24.2957 1:STN:280:DyaK2c%2Fns1GmtA%3D%3D (Pubitemid 24000804)
37. J Vincent R Moreno J Takala S Willatts A De Mendonça H Bruining C Reinhart P Suter L Thijs 1996 The SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment) score to describe organ dysfunction/failure. On behalf of the Working Group on Sepsis-Related Problems of the European Society of Intensive Care Medicine Intensive Care Med 22 707 710 10.1007/BF01709751 1:STN:280: DyaK2s%2FgtFantQ%3D%3D 8844239
38. R Michael N Younan M Aziz N Mostafa A Ghobriel J Gintautas 2001 Effect of a non-opiate analgesic, nefopam hydrochloride, on stress gastric ulcer in rats Proc West Pharmacol Soc 44 109 111 1:CAS:528:DC%2BD38XlslKrtg%3D%3D 11793953