메뉴 건너뛰기




Volumn 29, Issue 2, 2005, Pages 141-151

The travels of Harry: International marketing and the translation of J. K. Rowling's Harry Potter books

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 67650960578     PISSN: 01472593     EISSN: 10806563     Source Type: Journal    
DOI: 10.1353/uni.2005.0028     Document Type: Article
Times cited : (15)

References (17)
  • 1
    • 84868445477 scopus 로고    scopus 로고
    • BloomsburyBooks. 〈www.bloomsbury.com/harrypotter/〉
    • BloomsburyBooks
  • 2
    • 79959085987 scopus 로고    scopus 로고
    • In Spite of Being a Translation
    • UK: Thimble P
    • Chambers, Aidan. "In Spite of Being a Translation." Reading Talk, Stroud, UK: Thimble P, 2001. 113-38
    • (2001) Reading Talk, Stroud , pp. 113-138
    • Chambers, A.1
  • 3
    • 2942685352 scopus 로고    scopus 로고
    • A Goblin or a Dirty Nose? The Treatment of Culture-Specific References in Translations of the Harry Potter Books
    • Apr
    • Davies, Eirlys E. "A Goblin or a Dirty Nose? The Treatment of Culture-Specific References in Translations of the Harry Potter Books." The Translator 9.1 (Apr. 2003): 65-101
    • (2003) The Translator , vol.9 , Issue.1 , pp. 65-101
    • Davies, E.E.1
  • 4
    • 21444447741 scopus 로고    scopus 로고
    • London: Faber and Faber
    • Frayn, Michael. Spies. London: Faber and Faber, 2002
    • (2002) Spies
    • Frayn, M.1
  • 5
    • 15044362989 scopus 로고    scopus 로고
    • Storyselling: Are Publishers Changing the Way Children Read?
    • Sept./Oct.
    • Hade, Dan. "Storyselling: Are Publishers Changing the Way Children Read?" The Horn Book Magazine 78.5 (Sept./Oct. 2002): 509-17
    • (2002) The Horn Book Magazine , vol.78 , Issue.5 , pp. 509-517
    • Hade, D.1
  • 6
    • 79959164640 scopus 로고    scopus 로고
    • Eight Ways to Say You
    • Jan./Feb.
    • Hirano, Cathy. "Eight Ways to Say You." The Horn Book Magazine 79.1 (Jan./Feb. 1999): 34-41
    • (1999) The Horn Book Magazine , vol.79 , Issue.1 , pp. 34-41
    • Hirano, C.1
  • 7
    • 34248696859 scopus 로고    scopus 로고
    • From Harry to Garri: Strategies for the Transfer of Culture and Ideology in Russian Translations of Two English Fantasy Stories
    • May
    • Inggs, Judith. "From Harry to Garri: Strategies for the Transfer of Culture and Ideology in Russian Translations of Two English Fantasy Stories." Meta, Translators' Journal (May 2003): 285-97
    • (2003) Meta, Translators' Journal , pp. 285-297
    • Inggs, J.1
  • 9
    • 70450068923 scopus 로고    scopus 로고
    • Order of the Fionn Uisce vs Gobnair of Fire debate set to rage in Irish class
    • 19 October
    • "Order of the Fionn Uisce vs Gobnair of Fire debate set to rage in Irish class." Sunday Tribune 19 October 2003: 3
    • (2003) Sunday Tribune , pp. 3
  • 13
    • 79959084375 scopus 로고    scopus 로고
    • Trans. Andrew Wilson ed. London: Bloomsbury
    • -. Trans. Andrew Wilson. (Ancient Greek ed.) London: Bloomsbury, 2004
    • (2004) Ancient Greek
    • Rowling, J.K.1
  • 16
    • 53149106297 scopus 로고    scopus 로고
    • The Rise and Rise of Harry Potter
    • Dec.
    • Tucker, Nicholas. "The Rise and Rise of Harry Potter." Children's Literature in Education 30.4 (Dec. 1999): 221-34
    • (1999) Children's Literature in Education , vol.30 , Issue.4 , pp. 221-234
    • Tucker, N.1
  • 17
    • 10344222078 scopus 로고    scopus 로고
    • The Phenomenon of Harry Potter, or Why All the Talk?
    • New York: Garland
    • Zipes, Jack. "The Phenomenon of Harry Potter, or Why All the Talk?" Sticks and Stones. New York: Garland, 2000. 170-89
    • (2000) Sticks and Stones , pp. 170-189
    • Zipes, J.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.