Tone perception in Northern and Southern Vietnamese

Journal of Phonetics

Volumn 37, Issue 1, 2009, Pages 79-96

  Brunelle, Marc ^a  

^a UNIVERSITY OF OTTAWA   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 60949091938     PISSN: 00954470     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.wocn.2008.09.003     Document Type: Article

References (66)

1. Abramson A. Tonal experiments with whispered Thai. In: Valdman A. (Ed). Papers in linguistics and phonetics to the memory of Pierre Delattre (1972), Mouton, The Hague 31-44
2. Abramson A.A. The tones of central Thai: Some perceptual experiments. In: Harris G., and Chamberlain J. (Eds). Studies in Tai linguistics (1975), Central Institute of English Language, Bangkok 1-16
3. Alves, M. (1995). Tonal features and the development of Vietnamese Tones. Hawai'i working papers in linguistics, Vol. 27, pp. 1-13.
4. Bach E., and Hartman R.T. How do languages get crazy rules. In: Stockwell R., and Macaulay R. (Eds). Linguistic Change and Generative Theory (1972), Indiana University Press, Bloomignton 1-21
5. Bao, Z. (1990). On the nature of tone. Ph.D. dissertation, MIT.
6. Bao Z. The structure of tone (1999), Oxford University Press, Oxford
7. Brunelle, M. (2003). Tone coarticulation in Northern Vietnamese. In: Proceedings of the 15th international congress of phonetic sciences, pp. 2673-2676.
8. Brunelle, M., & Jannedy, S. (2007). Social effects on the perception of Vietnamese tones. In: Proceedings of the 16th international congress of phonetic sciences, pp. 1461-1464.
9. Burton, S. (1992). Reduplication and the representation of Vietnamese tone. ms.
10. Cao X.H. Hai cách miêu ta{hook above} hê{dot below} thống thanh d{combining short stroke overlay}iê{dot below}u tiếng Viê{dot below}t. In: Ha{dot below}o C.X. (Ed). Tiếng Viê{dot below}t: Mấy vấn d{combining short stroke overlay}ề ngu{horn}̃ âm ngu{horn}̃ pháp ngu{horn}̃ nghĩa (2003), Nhà Xuất Ba{hook above}n Giao Du{dot below}c, Hồ Chí Minh City 79-87
11. Chen M. Tone sandhi: Patterns across Chinese dialects (2000), Cambridge University Press, New York
12. Clements G.N. The hierarchical representation of tone features. In: Dihoff I. (Ed). Current approaches in African Linguistics (1983), Foris, Dordrecht 145-176
13. Clements G.N. The geometry of phonological features. Phonology 2 (1985) 225-252
14. Clements G.N. Feature economy in sound systems. Phonology 20 (2003) 287-333
15. Coster D., and Kratochvil P. Tone and stress discrimination in normal Beijing dialect speech. In: Hong B. (Ed). New papers on Chinese language use (1984), Australian National University, Canberra 119-132
16. D{combining short stroke overlay}ỗ T.D., Trần T.H., and Boulakia G. Intonation in Vietnamese. In: Hirst D., and Cristo A.D. (Eds). Intonation systems: A survey of twenty languages (1998), Cambridge University Press, Cambridge 395-416
17. Duanmu, S. (1990). A formal study of syllable, stress and domain in Chinese languages. Ph.D. dissertation.
18. Duanmu S. Against contour tones. Linguistic Inquiry 25 (1994) 555-608
19. Duanmu S. The phonology of standard Chinese (2000), Oxford University Press, New York
20. Earle M.A. An acoustic phonetic study of Northern Vietnamese tones (1975), Speech Communications Research Laboratory Inc., Santa Barbara
21. Emeneau M. Studies in Vietnamese (Annamese) grammar (1951), University of California Press, Berkeley, CA
22. Ferlus M. Tonal systems in Viet-Muong languages; Les Systemes de tons dans les langues viet-muong. Diachronica 15 1 (1998) 1-27
23. Ferlus M. Tonal discrepancies in Viet-Muong and their historical implications; Les Disharmonies tonales en viet-muong et leurs implications historiques. Cahiers de Linguistique Asie Orientale 28 1 (1999) 83-99
24. Fu Q.-J., Zen F.-G., Shannon R.V., and Soli S.D. Importance of tonal envelope cues in Chinese speech recognition. Journal of the Acoustical Society of America 104 1 (1998) 506-510
25. Gage W.W. Glottal stops and Vietnamese tonogenesis. Diachronica XV 1 (1985) 1-28
26. Gandour J.A., and Harshman R.A. Crosslanguage differences in tone perception: A multidimensional scaling investigation. Language and Speech 21 1 (1978) 1-33
27. Gsell R. Remarques sur la structure de l'espace tonal en Vietnamien du Sud (parler de Saigon). Cahiers d'Études Vietnamiennes 4 (1980) 1-26
28. Halle M., and Stevens K. A note on laryngeal features. Quaterly Progress Report, Research Laboratory of Electronics, MIT 101 (1971) 198-213
29. Hallé P. Evidence for tone-specific activity of the sternohyoid muscle in modern standard Chinese. Language and Speech 37 2 (1994) 103-123
30. Han M. Studies in the phonology of Asian languages VIII: Vietnamese tones (1969), University of Southern California, Los Angeles
31. Han M., and Kim K.-O. Phonetic variation of Vietnamese tones in disyllabic utterances. Journal of Phonetics 2 (1974) 223-232
32. Haudricourt A. De l'origine des tons en viêtnamien. Journal Asiatique 242 (1954) 69-82
33. Ho A. The acoustic variation of Mandarin tones. Phonetica 33 (1976) 353-367
34. Hoàng C.C. Suy nghĩ thêm về thanh d{combining short stroke overlay}iê{dot below}u tiếng Viê{dot below}t. Ngôn ngu{horn}̃ 69 3 (1986) 19-38
35. Honda, K. (2006). F0 and phonation types in Nghê{dot below} Tĩnh Vietnamese tones. In: P. Warren & C. Watson (Eds.), Proceedings of the 11th Australasian international conference on speech science and technology (pp. 454-459). Auckland, Australasian international conference on speech science and technology Inc.
36. Howie J.M. On the domain of tone in Mandarin: some acoustic evidence. Phonetica 30 (1974) 129-148
37. Ingram J., and Nguyễn T.A.T. Stress, tone and word prosody in Vietnamese compounds. In: Warren P., and Watson C.I. (Eds). Proceedings of the 11th Australian international conference on speech science & technology (2006), University of Auckland, Auckland 193-198
38. Kratochvil P. Intonation in Beijing Chinese. In: Hirst D., and Di Cristo A. (Eds). Intonation systems: A survey of twenty languages (1998), Cambridge University Press, Cambridge, MA 417-431
39. Lin H.-B., and Repp B. Cues to the perception of Taiwanese tones. Language and Speech 32 1 (1989) 25-44
40. Michaud A. Final consonants and glottalization: New perspectives from Hanoi Vietnamese. Phonetica 61 (2004) 119-146
41. Michaud A., Vũ N.T., Amelot A., and Roubleau B. Nasal realease, nasal finals and tonal contrasts in Hanoi Vietnamese: An aerodynamic experiment. The Mon-Khmer Studies Journal 36 (2006) 121-137
42. Mielke, J. (2004). The emergence of distinctive features. Dissertation, Ohio state University.
43. Mortensen, D. (2004). The development of tone sandhi in Western Hmongic: A new hypothesis. ms.
44. Ngô, T. N. (1984). The syllabeme and patterns of word formation in Vietnamese. Ph.D. dissertation, New York University.
45. Nguyễn T.A.T., and Ingram J. Reduplication and word stress in Vietnamese. In: Warren P., and Watson C.I. (Eds). Proceedings of the 11th Australian international conference on speech science & technology (2006), University of Auckland, Auckland 187-192
46. Nguyễn V.L., and Edmondson J. Tones and voice quality in modern northern Vietnamese: Instrumental case studies. The Mon-Khmer Studies Journal 28 (1997) 1-18
47. Pha{dot below}m, A. H. (2001). Vietnamese tone: Tone is not pitch. Ph.D. dissertation, University of Toronto.
48. Pha{dot below}m A.H. Vietnamese tones: A new analysis (2003), Routledge, New York
49. Rose P. The role of subglottal pressure and avocal tension in the production of tones in a Chinese dialect. In: Hong B. (Ed). New papers on chinese language use (1984), Australian National University, Canberra 133-168
50. Snider K. The geometry and features of tone (1999), Dallas, SIL and University of Texas at Arlington
51. Tǎng, N. T. G. (2006). Corpora of Vietnamese texts. from 〈www.vnspeechtherapy.com〉.
52. Thompson L. Vietnamese reference grammar (1965), University of Washington Press, Seattle
53. Thurgood G. Vietnamese and tonogenesis: Revising the model and the analysis. Diachronica 19 (2002) 333-363
54. Trần H.M. Tones and intonation in South Vietnamese. In: Nguyễn D.L., Trần H.M., and Dellinger D. (Eds). Series A-Occasional papers #9, papers in southeast Asian linguistics no. 1 (1967), Linguistics Circle of Canberra, Canberra
55. Vũ, N. T., d'Alessandro, C., & Michaud, A. (2005). Using open quotient for the characterization of Vietnamese glottalised tones. In Proceedings of Interspeech 2005 (pp. 2885-2889), Lisbon portugal.
56. Vũ, T. P. (1981). The acoustic and perceptual nature of tone in Vietnamese. Dissertation, Australian National University.
57. Vũ T.P. Phonetic properties of Vietnamese tones across dialects. In: Bradley D. (Ed). Papers in southeast Asian linguistics (1982), Australian National University, Sydney 55-75
58. Vũ, T. T. (1991). Consonant copying and tone harmony in Vietnamese reduplicatives. Papers from the first annual meeting of the southeast Asian linguistics society, University of Arizona, Program for southeast Asian studies.
59. Wang W. Phonological features of tone. International Journal of American Linguistics 33 (1967) 93-105
60. Whalen D., and Xu Y. Information for Madarin Tones in the amplitude contour and in brief segments. Phonetica 49 (1991) 25-47
61. Woo, N. (1969). Prosody and phonology. Dissertation, MIT.
62. Yip, M. (1980). The tonal phonology of Chinese. Dissertation, MIT.
63. Yip M. Contour tones. Phonology 6 (1989) 149-174
64. Yip M. Tonal register in East Asian Languages. In: van der Hulst H., and Snider K. (Eds). The phonology of tone: the representation of tonal register (1993), Mouton de Gruyter, Berlin, New York 245-268
65. Yip M. Tone (2002), Cambridge University Press, Cambridge, MA
66. Zsiga L., and Nitisaroj R. Tone Features, Tone Perception, and Peak Alignment in Thai. Language and Speech 50 3 (2007) 343-383