Task context effects in bilingual nonword processing

Experimental Psychology

Volumn 56, Issue 1, 2009, Pages 41-47

  Lemhöfer, Kristin ^a,c   Radach, Ralph ^b  

^a RADBOUD UNIVERSITY NIJMEGEN   (Netherlands)

^b FLORIDA STATE UNIVERSITY   (United States)

^c RADBOUD UNIVERSITY   (Netherlands)

Author keywords

Bilingual lexical access; Language membership coding; Lexical decision; Nonwords

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; ATTENTION; DECISION MAKING; FEMALE; HUMAN; LANGUAGE; MALE; REACTION TIME; READING; SEMANTICS;

ADULT; ATTENTION; DECISION MAKING; FEMALE; HUMANS; MALE; MULTILINGUALISM; REACTION TIME; READING; SEMANTICS; YOUNG ADULT;

EID: 60749101829     PISSN: 16183169     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1027/1618-3169.56.1.41     Document Type: Article

References (31)

1. Baayen, R. H., Piepenbrock, R., & Gulikers, L. (1995). The CELEX lexical database (Release 2), [CD-ROM]. Philadelphia, PA: Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania [Distributor].
2. Coltheart, M., Davelaar, E., Jonasson, J. T., & Besner, D. (1977). Access to the internal lexicon. In S. Dornic (Ed.), Attention and performance VI (pp. 535-555). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
3. Coltheart, M., Rastle, K., Perry, C, Langdon, R., & Ziegler, J. (2001). DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud. Psychological Review, 108(1), 204-256.
4. de Groot, A. M. B., Delmaar, P., & Lupker, S. J. (2000). The processing of interlexical homographs in translation recognition and lexical decision: Support for nonselective access to bilingual memory. Quarterly Journal of Experimental Psychology 53A(2), 397-428.
5. Dijkstra, T., de Bruijn, E., Schriefers, H., & ten Brinke, S. (2000). More on interlingual homograph recognition: Language intermixing versus explicitness of instruction. Bilingiialίsm: Language and Cognition, 3(1), 69-78.
6. Dijkstra, X, & van Heuven, W. J. B. (1998). The BIA model and bilingual word recognition. In J. Grainger, & A. M. Jacobs (Eds.), Localist connectionist approaches to human cognition (pp. 189-225). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
7. Dijkstra, T., & van Heuven, W. J. B. (2002). The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision. Bilingualism: Language and Cognition, 5(3), 175-197.
8. Dijkstra, T., van Jaarsveld, H., & ten Brinke, S. (1998). Interlingual homograph recognition: Effects of task demands and language intermixing. Bilingualism: Language and Cognition, 1(1), 51-66.
9. Duyck, W., van Assche, E., Drieghe, D., & Hartsuiker, R. J. (2007). Visual word recognition by bilinguals in a sentence context: Evidence for non-selective lexical access. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 33(4), 663-679.
10. Elston-Güttler, K. E., Gunter, T. C, & Kotz, S. A. (2005). Zooming into L2: Global language context and adjustment affect processing of interlingual homographs in sentences. Cognitive Brain Research, 25(1), 57-70.
11. Forster, K. I. (1976). Accessing the mental lexicon. In R. J. Wales, & E. W. Walker (Eds.), New approaches to language mechanisms. Amsterdam: North-Holland.
12. Forster, K. I., & Shen, D. (1996). No enemies in the neighborhood: Absence of inhibitory neighborhood effects in lexical decision and semantic categorization. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 22(3), 696-713.
13. Gerard, L. D., & Scarborough, D. L. (1989). Language-specific lexical access of homographs by bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 15(2), 305-315.
14. Gollan, T. H., & Kroll, J. F. (2001). Bilingual lexical access. In B. Rapp (Ed.), The handbook of cognitive neuropsychology: What deficits reveal about the human mind (pp. 321-345). Philadelphia, PA: Psychology Press.
15. Grainger, J., & Beauvillain, C. (1987). Language blocking and lexical access in bilinguals. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 39A(2), 295-319.
16. Grainger, J., & Jacobs, A. M. (1996). Orthographic processing in visual word recognition: A multiple read-out model. Psychological Review, 103(3), 518-565.
17. Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1 (2), 67-81.
18. Grosjean, F. (1997). Processing mixed language: Issues, findings and models. In A. M. B. de Groot, & J. F. Kroll (Eds.), Tutorials in bilingualism: Psycholinguistic perspectives (pp. 225-254). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
19. Grosjean, F. (2001). The bilingual's language modes. In J. Nicol (Ed.), One mind, two languages: Bilingual language processing (pp. 1-22). Oxford: Blackwell.
20. Jacobs, A. M., Graf, R., & Kinder, A. (2003). Receiver operating characteristics in the lexical decision task: Evidence for a simple signal-detection process simulated by the Multiple Read-Out Model. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 29(3), 481-488.
21. Kerkhofs, R., Dijkstra, T., Chwilla, D. J., & de Bruijn, E. R. A. (2006). Testing a model for bilingual semantic priming with interlingual homographs: RT and N400 effects. Brain Research, 1068(1), 170-183.
22. Kolers, P. A. (1966). Reading and talking bilingually. American Journal of Psychology, 79(3), 357-376.
23. Lemhöfer, K., & Dijkstra, T. (2004). Recognizing cognates and interlexical homographs: Effects of code similarity in language specific and generalized lexical decision. Memory and Cognition, 32(4), 533-550.
24. Los, S. A. (1999). Identifying stimuli of different perceptual categories in mixed blocks of trials: Evidence for cost in switching between computational processes. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 25(1), 3-23.
25. Lupker, S. J., Kinoshita, S., Coltheart, M., & Taylor, T. E. (2003). Mixing costs and mixing benefits in naming words, pictures, and sums. Journal of Memorv and Language, 49(4), 556-575.
26. Macnamara, J., & Kushnir, S. L. (1971). Linguistic independence of bilinguals: The input switch. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 10(5), 480-487.
27. Scarborough, D. L., Gerard, L., & Cortese, C. (1984). Independence of lexical access in bilingual word recognition. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior; 23(1), 84-99.
28. Seidenberg, M. S., & McClelland, J. L. (1989). A distributed, developmental model of word recognition and naming. Psychological Review, 96(4), 523-568.
29. Thomas, M. S. C, & Allport, A. (2000). Language switching costs in bilingual visual word recognition. Journal of Memory and Language, 43(1), 44-66.
30. von Studnitz, R. E., & Green, D. W. (1997). Lexical decision and language switching. International Journal of Bilingualism, 1(1), 3-24.
31. Zorzi, M., Houghton, G., & Butterworth, B. (1998). Two routes or one in reading aloud? A connectionist dual-process model. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 24(4), 1131-1161.