Introduction: Theorizing New English(es): The double contingency of postcoloniality and globality

European Journal of English Studies

Volumn 12, Issue 1, 2008, Pages 1-14

  Dendrinos, Bessie ^a   Karavanta, Mina ^a   Mitsikopoulou, Bessie ^b  

^a University Campus Zografou   (Greece)

^b UNIVERSITY OF ATHENS   (Greece)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 57749129861     PISSN: 13825577     EISSN: 17444233     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/13825570801900380     Document Type: Review

References (56)

1. Adorno, Theodor W. (1973). Negative Dialectics. Trans E. B. Ashton. New York: Continuum.
2. Bailey, Richard W. and Görlach, Manfred, eds. (1982). English as a World Language. Ann Arbor: U of Michigan P.
3. Bassnett, Susan, ed (1999). Post-colonial Translation. London Routledge
4. Bhabha, Homi (1994). The Location of Culture. London and New York: Routledge.
5. Buttigieg, Joseph A. (1999). 'Teaching English and Developing a Critical Knowledge of the Global.' boundary 2 26.2: 45-57.
6. Calvet, Jean-Louis. (1974). Linguistique et colonialisme: petit traité de glottophagie. Paris: Pyot.
7. Canclini, Nestor Garcia (2005). Hybrid Cutlures: Strategies for Entering and Leaving Modernity.
8. Trans. Christopher L. Chiappari and Silvia L. Lopez. Minneapolis: U of Minnesota P. Chakrabarty, Dipesh (2000). Provincializing Europe. Princeton and Oxford: Princeton UP.
9. Cheah, Pheng (1998). 'Given Culture.' Cosmopolitics. Eds Bruce Robbins and Pheng Cheah (290-328). Minneapolis and London: U of Minnesota P.
10. Crystal, David (1997). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge UP.
11. Covi, Giovanna et al. (2006). Resisters in Conversation: Representation, Responsibility, Complexity, Pedagogy. York: Raw Nerve Books.
12. Dendrinos, Bessie (1992). The EFL Textbook and Ideology. Athens: N. C. Grivas Publications.
13. Dendrinos, Bessie (1996). 'Planning Foreign Language Education: Planning Hegemony.' Proceedings of the 1st International Conference on Social Discourse Analysis. Ed Emilia Ribeiro-Pedro. Lisboa: Ediçoes Colibri. 255-68.
14. Dendrinos, Bessie (2001). 'Linguoracism in European Foreign Language Education Discourse.' The Semiotics of Racism: Approaches in Critical Discourse Analysis. Eds Martin Riesigl and Ruth Wodak. Vienna: Passagen Verlag. 177-98.
15. Dendrinos, Bessie (2002). 'The Marketisation of (Counter)Discourses of English as a Global(ising) Language.' Learning for the Future: New Worlds, New Literacies, New Learning, New People. Eds Mary Kalantzis, Gella Varnava-Skoura and Bill Cope. Australia: Common Ground Publishing.
16. Derrida, Jacques (1998). Monolingualism of the Other. Trans. Patrick Mensah.Stanford: Stanford UP.
17. Fishman, Joshua A. (1972). The Sociology of Language: An Interdisciplinary Social Science Approach to Language in Society. Rowley, MA: Newbury House.
18. Foucault, Michel (1990). The History of Sexuality. Volume 1: An Introduction. New York: Vintage Books.
19. Görlach, Manfred (1985). 'Focus on: Scotland.' Varieties of English Around the World. Vol 8. General Series. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
20. Görlach, Manfred (1991). 'More Englishes: New Studies in Varieties of English 1988-1994.' Varieties of English Around the World. Vol. 9. General Series. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
21. Görlach, Manfred (1995). 'Englishes. Studies in Varieties of English 1984-1988.' Varieties of English Around the World. Vol. 13. General Series. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
22. Görlach, Manfred (2002). 'Still More Englishes. Varieties of English 1984-1988.' Varieties of English Around the World. Vol. 28. General Series. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
23. Graddol, David (2000). The Future of English? London: The British Council.
24. Gunew, Sneja (2001). 'Technologies of the Self: Corporeal Affects of English.' The South Atlantic Quarterly 100.3: 729-47.
25. Holm, John, ed. (1983). 'Central American English.' Varieties of English Around the World. Vol. 2: Text Series. Heidelberg: Julius Groos Verlag.
26. Holm, John (1988). Pidgins and Creoles. Vol. 1: Theory and Structure. Cambridge: Cambridge UP.
27. Jenkins, Jennifer (2000). The Phonology of English as an International Language. Oxford: Oxford UP.
28. Jenkins, Jennifer (2006). 'Current Perspectives on Teaching World Englishes and English as a Lingua Franca.' TESOL Quarterly 40.1: 157-81.
29. Kachru, Braj (1985). 'Standards, Codification and Sociolinguistic Realism: The English Language in the Outer Circle.' English in the World. Eds Randolph Quirk and Henry Widdowson.Cambridge: Cambridge UP:11-30.
30. Kachru, Braj B. (1986). The Alchemy of English: The Spread, Functions, and Models of Nonnative Englishes. Chicago: U of Illinois P.
31. Kachru, Braj B. (1990).'World Englishes and Applied Linguistics.' World Englishes 9.1: 3-20.
32. Kachru, Braj B., ed. (1992). The Other Tongue: English across Cultures. Chicago: U of Illinois P.
33. Karavanta, Assimina (2005). 'Globalization and the woman-laborer-immigrant. Reconfiguring the ''local'', re-thinking the ''global'' in women's ''counter-topographies'''. Clare Hemmings and Ann Kaloski (eds), Travelling Concepts.net, York, UK: Raw Nerve Books, http//www.travellingconcepts.net/Karavanta1.html (Accessed 1 June 2007).
34. Karavanta, Assimina (2008). 'The Global, the Local and the Spectral: Contemplating Spectral Politics.' Global Babel. Eds S. Dayal and M. Murph. London: Cambridge Scholars Press.
35. Kress, Gunther (1990). Linguistic Processes in Sociocultural Practice. Oxford: Oxford UP.
36. Labov, William (1972). Sociolinguistic Patterns. Oxford: Blackwell.
37. Macedo, Donaldo, Dendrinos, Bessie and Gounari, Panagiota (2003). The Hegemony of English. Boulder Colorado: Paradigm Publishers.
38. Mitsikopoulou, Bessie (2007). 'The Interplay of the Global and the Local in English Language Learning and Electronic Communication Discourses and Practices in Greece.' Language & Education 21.3: 156-70.
39. Ngugiwa, Thiong'o (1986). Decolonizing the Mind: The Politics of Language in African Literature. London: James Currey.
40. Pennycook, Alastair (1994, 2003). The Cultural Politics of English as an International Language. London and New York: Longman.
41. Pennycook, Alastair (1998). English and the Discourses of Colonialism. London and New York: Routledge.
42. Pennycook, Alastair (2003). 'Global Englishes, Rip Slyme, and Performativity.' Journal of Sociolinguistics 7.4: 513-33.
43. Phillipson, Robert (1992). Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford UP.
44. Phillipson, Robert (1998). 'Globalizing English: Are Linguistic Human Rights an Alternative to Linguistic Imperialism?' Language Sciences 20.1: 101-12.
45. Phillipson, Robert (2007, forthcoming). 'Lingua Franca or Lingua Frankensteinia? English in European Integration and Globalization.' (to appear in World Englishes).
46. Prodromou, Luke (2007a). 'Is ELF a Variety of English?' English Today 90, 23. 2: 47-53.
47. Prodromou, Luke (2007b). 'Kettles of Fish: or, does Unilateral Idiomaticity Exist?' English Today 91-92, 23. 3 & 4: 34-9.
48. Radhakrishnan, R. (2003). Theory in an Uneven World. Malden & Oxford: Blackwell.
49. Schneider, Edgar W. (2003). 'The Dynamics of New Englishes: from Identity Construction to Dialect Birth.' Language 79.2: 233-81.
50. Seidlhofer, Barbara (2001). 'Towards making ''Euro English'' a linguistic reality.' English Today 68, 17.4: 14-16.
51. Shell, Marc (2001). 'Language Wars.' The New Centennial Review 1.2: 1-17.
52. Trudgill, Peter, ed. (1984). Language in the British Isles. Cambridge: Cambridge UP.
53. Trudgill, Peter (1994). Dialects. London and New York: Routledge.
54. Trudgill, Peter and Chambers, J. K. (1991). Dialects of English. Studies in Grammatical Variation. London and New York: Longman.
55. Tsuda, Yukio (1994). 'The Diffusion of English: Its Impact on Culture and Communication.' Keio Communication Review 16: 49-61.
56. Venuti, Lawrence (1998). The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference. London and New York: Routledge.