Validating transliteration hypotheses using the web: Web counts vs. web mining

Proceedings of the IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence, WI 2007

Volumn , Issue , 2007, Pages 267-270

  Oh, Jong Hoon ^a   Isahara, Hitoshi ^a  

^a NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ARTIFICIAL INTELLIGENCE; LEARNING SYSTEMS; MINING; MINING ENGINEERING;

INTERNATIONAL CONFERENCES; MACHINE TRANSLITERATION; MACHINE-LEARNING ALGORITHMS; WEB INTELLIGENCE; WEB-MINING;

LEARNING ALGORITHMS;

EID: 48349106635     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.1109/WI.2007.110     Document Type: Conference Paper

References (13)

1. Y. Al-Onaizan and K. Knight. Translating named entities using monolingual and bilingual resources. In Proc. of ACL '02, pages 400-408, 2002.
2. S. Bilac and H. Tanaka. Direct combination of spelling and pronunciation information for robust back-transliteration. In Proc. of CICLing 2005, pages 413-424, 2005.
3. I. Goto, N. Kato, N. Uratani, and T. Ehara. Transliteration considering context information based on the maximum entropy method. In Proc. of MT-Summit IX, pages 125-132, 2003.
4. G. Grefenstette, Y. Qu, and D. A. Evans. Mining the Web to create a language model for mapping between English names and phrases and Japanese. In Proc. of Web Intelligence, pages 110-116, 2004.
5. T. Joachims. Learning to Classify Text Using Support Vector Machines: Methods, Theory and Algorithms. Kluwer Academic Publishers, 2002.
6. I. H. Kang and G. C. Kim. English-to-Korean transliteration using multiple unbounded overlapping phoneme chunks. In Proc. of COLING '00, pages 418-424, 2000.
7. M. Lapata and F. Keller. Web-based models for natural language processing. ACM Trans. Speech Lang. Process., 2(1):3, 2005.
8. H. Li, M. Zhang, and J. Su. A joint source-channel model for machine transliteration. In Proc. of ACL '04, pages 160-167, 2004.
9. J.-H. Oh and K.-S. Choi. An English-Korean transliteration model using pronunciation and contextual rules. In Proc. of COLING2002, pages 758-764, 2002.
10. J.-H. Oh, K.-S. Choi, and H. Isahara. A comparison of different machine transliteration models. Journal of Artificial Intelligence Research (JAIR), 27:119-151, 2006.
11. J.-H. Oh, K.-S. Choi, and H. Isahara. Improving machine transliteration performance by using multiple transliteration models. In Proc. of ICCPOL '06, pages 85-96, 2006.
12. Y. Qu and G. Grefenstette. Finding ideographic representations of Japanese names written in Latin script via language identification and corpus validation. In Proc. of ACL '04, pages 183-190, 2004.
13. R. Schwartz and Y.-L. Chow. The N-best algorithm: An efficient and exact procedure for finding the N most likely sentence hypothesis. In Procs. of ICASSP '90, pages 81-84, 1990.