Corpora zur Computervermittelten (Internetbasierten) Kommunikation

Zeitschrift fur Germanistische Linguistik

Volumn 35, Issue 3, 2008, Pages 496-503

  Beißwenger, Michael ^a  

^a TU DORTMUND UNIVERSITY   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 44449144522     PISSN: 03013294     EISSN: 16130626     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (64)

1. Androutsopoulos, Jannis K. (2003): Online-Gemeinschaften und Sprachvariation. Soziolinguistische Perspektiven auf Sprache im Internet. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 31(2), 173-197.
2. Beißwenger, Michael (2007, i.Dr.): Sprachhandlungskoordination in der Chat-Kommunikation. Berlin. New York (Linguistik - Impulse & Tendenzen 26). Zugl. Diss., Universität Dortmund 2007.
3. Declerck, Thierry & Judith Klein (1997): Ein Email-Korpus zur Entwicklung und Evaluierung der Analysekomponente eines Terminvereinbarungssystems. Paper, presented at the 6. Fachtagung der Sektion Computerlinguistik der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS/CL 97), Integrative Ansätze in der Computerlinguistik, 08.-10. Oktober, Heidelberg, Germany, 1997. WWW-Ressource: http://www.coli.uni-sb.de/ publikationen/softcopies/Declerck:1997:EKE.pdf (16.8.2007).
4. Döring, Nicola (2003): Sozialpsychologie des Internet. Die Bedeutung des Internet für Kommunikationsprozesse, Identitäten, soziale Beziehungen und Gruppen. 2. Aufl. Göttingen etc. (Neue Medien in der Psychologie 2).
5. Koch, Peter & Wulf Oesterreicher (1985): Sprache der Nähe - Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte. In: Romanistisches Jahrbuch 36, 15-43.
6. Koch, Peter & Wulf Oesterreicher (1994): Schriftlichkeit und Sprache. In: Schrift und Schriftlichkeit. Writing and Its Use. Ein interdisziplinä res Handbuch internationaler Forschung. Hrsg. v. Hartmut Günther & Otto Ludwig. 1. Halbbd. Berlin. New York 1994 (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 12.1), 587-604.
7. Lemnitzer, Lothar & Heike Zinsmeister (2006): Korpuslinguistik. Eine Einführung. Tübingen (Narr Studienbuch).
8. Mehler, Alexander/Gleim, Rüdiger (2005): The Net for the Graphs - Towards Webgenre Representation for Corpus Linguistic Studies. In: Baroni, Marco/Bernardini, Silvia (Eds.): WaCky! Working Papers on the Web as Corpus. Bologna, 191-224.
9. Pankow, Christiane (2003): Zur Darstellung nonverbalen Verhaltens in deutschen und schwedischen IRC-Chats. Eine Korpusuntersuchung. In: Linguistik online 15. WWW-Ressource: http://www.linguistik-online.de/15_03/pankow.pdf (16.8.2007).
10. Rehm, Georg (2002): Schriftliche Mündlichkeit in der Sprache des World Wide Web. In: Arne Ziegler & Christa Dürscheid (Hrsg.), Kommunikationsform E-Mail. Tübingen: Stauffenburg (Reihe Textsorten 7), 263-308.
11. Rehm, Georg (2006): Hypertextsorten: Definition, Struktur, Klassifikation. Diss., Univ. Giessen. WWW-Ressource (Giessener Elektronische Bibliothek): http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2006/2688/ (16.8.2007).
12. Siebenhaar, Beat (2005): Varietätenwahl und Code-Switching in Deutschschweizer Chatkanälen. Quantitative und qualitative Analysen. (Networx 43). WWW-Ressource: http://www.mediensprache.net/de/networx/docs/ networx-43.asp (16.8.2007).
13. Siebenhaar, Beat (2006): Code Choice and Code-Switching in Swiss-German Internet Relay Chat Rooms. In: Jannis Androutsopoulos (Ed.): Sociolinguistics and computer-mediated communication. Themenheft des Journal of Sociolinguistics 10 (4), 481-509.
14. Storrer, Angelika (2005): Online-Corpora zur linguistischen Analyse der deutschen Gegenwartssprache. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 33, 145-150.
15. Zesch, Torsten, Ina Gurevych & Max Mühlhäuser (2007): Analyzing and Accessing Wikipedia as a Lexical Semantic Resource. UKP Technical Report. WWW-Ressource: http://www.ukp.tu-darmstadt.de/sites/www.ukp.tu- darmstadt.de/files/WikikpediaAPI_2007_ukp_techReport.pdf (19.08.2007).
16. Zitzen, Michaela (2004), Topic Shift Markers in asynchronous and synchronous Computer-mediated Communication (CMC). PhD-Thesis, Universität Düsseldorf. WWW-Ressource: http://docserv.uniduesseldorf.de/servlets/ DerivateServlet/Derivate-2771/771.pdf (16.8.2007).
17. Ahlsén, Elisabeth: Introduction to Neurolinguistics. Amsterdam: John Benjamins 2006.
18. Albrecht, Jörn: Europäischer Strukturalismus. Ein forschungsgeschichtlicher Überblick. 3., erw. Auflage. Tübingen: Narr 2006. (Tübing. Beitr. z. Linguistik 501).
19. Androutsopoulos, Jannis K./Runkehl, Jens/Schlobinski, Peter/Siever, Peter (Hgg.): Neuere Entwicklungen in der linguistischen Internetforschung. Zweites internationales Symposium zur gegenwärtigen linguistischen Forschung über computervermittelte Kommunikation. Universität Hannover. Hildesheim: Olms 2006. (Germanistische Linguistik 186-187).
20. Assmann, Aleida: Einführung in die Kulturwissenschaft. Grundbegriffe, Themen, Fragestellungen. Berlin: Erich Schmidt 2006. (Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik 27).
21. Atayan, Vahram: Makrostrukturen der Argumentation im Deutschen, Französischen und Italienischen. Mit einem Vorwort von Oswald Ducrot. Frankfurt/Main etc.: Lang 2006. (Saarbrücker Beiträge zur Sprachund Translationswissenschaft 13).
22. Brinker, Klaus/Sager, Sven F.: Linguistische Gesprächsanalyse. Eine Einführung. 4., durchges. u. erg. Auflage. Berlin: Erich Schmidt 2006. (Grundlagen der Germanistik 30).
23. Casper-Hehne, Hiltraud: Deutsch-amerikanische Alltagskommunikation. Tübingen: Niemeyer 2006.
24. Dicke, Gerd/Eikelmann, Manfred et.al.: Im Wortfeld des Textes. Berlin/New York: Walter de Gruyter 2006.
25. Dimova, Ana/Jesensek, Vida et.al.: Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache. Hildesheim: Olms 2006.
26. Dodd, Bill (ed.): Working with German Corpora. London/New York: Continuum 2006.
27. Dogaru, Dana Janetta: Rezipientenbezug und -wirksamkeit in der Syntax der Predigten des siebenbürgisch-sächsischen Pfarrers Damasus Dürr (ca. 1535-1585). Hildesheim: Olms 2006.
28. Eckkrammer, Eva Martha/Held, Gudrun (Hgg.): Textsemiotik. Studien zu multimodalen Texten. Frankfurt/Main etc.: Lang 2006. (Sprache im Kontext 23).
29. Eggs, Friederike: Die Grammatik von als und wie. Tübingen: Narr 2006.
30. Erben, Johannes: Einführung in die deutsche Wortbildungslehre. 5., durchges. u. erg. Auflage. Berlin: Erich Schmidt 2006. (Grundlagen der Germanistik 17).
31. Forschner, Sabine: Visuelles im sprachlichen Ausdruck. Eine Studie zu Wahr-nehmen, Denken und Sprechen anhand des sprachlichen Handelns Blinder. München: Iudicium 2006. (Studien Deutsch 35).
32. Frascarelli, Mara (ed.): Phases of Interpretation. Berlin/NewYork: Walter de Gruyter 2006.
33. Fuhrhop, Nanna: Ortografie. Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2006.
34. Goebel, Ulrich/Reichmann, Oskar (Hgg.): Frühneuhochdeutsches Wörter-buch. Berlin/New York: Walter de Gruyter 2006.
35. Gut, Judith: Renward Cysat, Dictionarius vel Vocabularius Germanicus diversis Linguis respondens. Edition und Untersuchungen. Münster 2006
36. Münster: Waxmann 2006. (=Studien und Texte zum Mittelalter und zur frühen Neuzeit, Bd. 10).
37. Hartmann, Jutta M./Molnárfi, László (eds.): Comparative Studies in Germanic Syntax. Amsterdam: John Benjamins 2006.
38. Herberg, Dieter (Hg.): Dokumente zu den Bemühungen um eine Reform der deutschen Orthographie in der sowjetischen Besatzungszone und der DDR von 1945 bis 1972. Hildesheim: Olms 2006.
39. Höfinghoff, Marina: Deutsche Entlehnungen im Ukrainischen an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Bestand und Entwicklung bis zur Gegenwart. Wien: Praesens 2006.
40. Hohenstein, Christiane: Erklärendes Handeln im wissenschaftlichen Vortrag. Ein Vergleich des Deutschen mit dem Japanischen. München: Iudicium 2006. (=Studien Deutsch 36).
41. Jeep, John M.: Alliterating Word-pairs in Early Middle High German. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren 2006.
42. Kämmerer, Carmen: 'tunc so machet man dulcia verba' - Codeswitching in lateinisch-frühneuhochdeutschen und lateinisch-romanischen Predigten des 15. Jahrhunderts. Berlin: Logos Verlag 2006.
43. Kawaguchi, Yuji/Zaima, Susumu/Takagaki, Toshihiro (eds.): Spoken Language Corpus and Linguistic Informatics. Amsterdam: John Benjamins 2006. (=Usage-Based Linguistic Informatics 5).
44. Krevs Birk, Ursula: Argumentellipse. Aktantenweglassung in deutschen und slowenischen Reportagetexten. Tübingen: Narr 2006.
45. Krumm, Hans-Jürgen/Portmann-Tselikas, Paul R. (Hgg.): Begegnungssprache Deutsch - Motivation, Herausforderung, Perspektiven. Schwerpunkt: Sprachenpolitik und fachbezogene Grundsatzfragen. Innsbruck/ Wien/Bozen: Studienverlag 2006.
46. Kummer, Renate: Nicht mit Gewehren, sondern mit Plakaten wurde der Feind geschlagen! Eine semiotisch-linguistische Analyse der Agitations-plakate der russischen Telegrafenagentur ROSTA. Bern etc.: Lang 2006. (Slavica Helvetica 76).
47. Language Variation - European Perspectives. Selected papers from the Third International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 3), Amsterdam, June 2005. Edited by Frans Hinskens. Amsterdam: John Benjamins 2006. (=Studies in Language Variation 1).
48. Matschke, Nicola: Zeitgenössische französische Bibelübersetzungen: exemplarische textlinguistische und stilistische Übersetzungsprobleme. Frankfurt/ Main: Lang 2006. (Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 33).
49. Meder, Katarzyna: Anglizismen in der deutschen Werbesprache. Untersucht anhand ausgewählter Frauen- und Männerzeitschriften. Berlin: Logos Verlag 2006.
50. Mertin, Elvira: Prozessorientiertes Qualitätsmanagement im Dienstleis-tungsbereich Übersetzen. Frankfurt/Main: Lang 2006. (Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie 2).
51. Muhr, Rudolf/Sellner/Manfred B. (Hgg.): Zehn Jahre Forschung zum Österreichischen Deutsch: 1995-2005. Eine Bilanz. Frankfurt/Main: Lang 2006. (Österreichisches Deutsch. Sprache der Gegenwart 10).
52. Niecke, Marco: Wer versteht den Bundeskanzler? Die Verständlichkeit der Großen Regierungserklärungen. Stuttgart: ibidem Verlag 2006.
53. Perridon, Harry/Quak, Arend (Hgg.): Oppa Swänzsko oc Oppa Dansko. Studien zum Altostnordischen: Amsterdam/New York: Rodopi 2006. (=Amsterdamer Beiträge zur Älteren Germanistik 62, VII/331).
54. Pittner, Karin/Berman, Judith: Deutsche Syntax. Tübingen: Narr 2006.
55. Rusch, Doris Carmen: Online Journalismus. Von den Möglichkeiten der Web-Inszenierung zum audio-visuellen Gesamtereignis am Beispiel der online-journalistischer Kulturberichterstattung in Österreich und den USA. Frankfurt/Main: Lang 2006. (Sprache im Kontext 22).
56. Schiewe, Jürgen/Lipczuk, Ryszard/Westphal, Werner (Hgg.): Kommunikation für Europa. Interkulturelle Kommunikation als Schlüsselqualifikation. Frankfurt/Main: Lang 2006.
57. Schwitalla, Johannes/Wegstein, Werner (Hgg.): Korpuslinguistik deutsch: synchron - diachron - kontrastiv. Würzburger Kolloqium 2003. Tübingen: Niemeyer 2006.
58. Schwitalla, Johannes: Gesprochenes Deutsch. Berlin: Schmidt 2006.
59. Sinclair, John McH./Mauranen, Anna: Linear Unit Grammar. Integrating speech and writing. Amsterdam: John Benjamins 2006. (Studies in Corpus Linguistics 25).
60. Späth, Andreas: Determinierung unter Defektivität des Determinierersystems. Berlin/New York: Walter de Gruyter 2006.
61. Timm, Erika/Beckmann, Gustav Adolf: Etymologische Studien zum Jiddischen. Hamburg: Buske 2006.
62. Winkler, Gunhild: Genetivische Ortsnamen in Ostmitteldeutschland und in angrenzenden Gebieten. Berlin: Akademie Verlag 2006.
63. Wotjak, Gerd (Hg.): 50 Jahre Leipziger Übersetzungswissenschaftliche Schu-le. Frankfurt/Main: Lang 2006. (Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie 1).
64. Zybatow, Lew N. (Hg.): Kulturelle Vorstellungswelten in Metaphern. Metaphorische Stereotypen der deutschen und russischen Medien als Hypertext. Frankfurt/Main: Lang 2006. (Forum Translationswissenschaft 6).