Dual-task performance in late proficient bilinguals

Laterality

Volumn 13, Issue 3, 2008, Pages 201-216

  Badzakova Trajkov, Gjurgjica ^a   Kirk, Ian J ^a   Waldie, Karen E ^a  

^a UNIVERSITY OF AUCKLAND   (New Zealand)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; CONTROLLED STUDY; FEMALE; HEMISPHERIC DOMINANCE; HUMAN; HUMAN EXPERIMENT; LANGUAGE ABILITY; LANGUAGE PROCESSING; LEFT HANDEDNESS; LEFT HEMISPHERE; MALE; NORMAL HUMAN; READING; RIGHT HEMISPHERE; SPEECH ANALYSIS; TASK PERFORMANCE;

ADULT; ATTENTION; DOMINANCE, CEREBRAL; FEMALE; FUNCTIONAL LATERALITY; HUMANS; MALE; MOTOR ACTIVITY; MULTILINGUALISM; READING; SPEECH;

EID: 43049099331     PISSN: 1357650X     EISSN: 14640678     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/13576500701801140     Document Type: Article

References (56)

1. Abutalebi, J., Cappa, S. F. and Perani, D. (2005) What can functional neuroimaging tell us about the bilingual brain?. Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches, pp. 497-515. Oxford University Press, Oxford, UK
2. Albert, M. L. and Obler, L. K. (1978) The bilingual brain, Academic Press, New York
3. Boder, E. and Jarrico, S. (1982) The Boder test of reading - spelling patterns: A diagnostic screening test for subtypes of reading disability, Grune & Stratton, New York
4. Brownell, H., Pincus, D., Blum, A., Rehak, A. and Winner, E. (1997) The effects of right-hemisphere brain damage on patients' use of terms of personal reference. Brain and Language, 57, pp. 60-79.
5. Clark, D. G., Guitar, B. and Hoffman, P. R. (1985) Reliability of verbal-manual interference. Brain & Cognition, 4:4, pp. 486-491.
6. Dehaene, S., Dupoux, E., Mehler, J., Cohen, L., Paulescu, E. and Perani, D. (1997) Anatomical variability in the cortical representation of first and second language. Neuroreport: An International Journal for the Rapid Communication of Research in Neuroscience, 8, pp. 3809-3815.
7. Evans, J., Workman, L., Mayer, P. and Crowley, K. (2002) Differential bilingual laterality: Mythical monster found in Wales. Brain and Language, 83, pp. 291-299.
8. Fabbro, F. (1999) The neurolinguistics of bilingualism, Psychology Press, Hove, UK
9. Fabbro, F. (2001) The bilingual brain: Cerebral representation of languages. Brain and Language, 79, pp. 211-222.
10. Fabbro, F., Gran, L., Basso, G. and Bava, A. (1990) Cerebral lateralisation in simultaneous interpretation. Brain and Language, 39, pp. 69-89.
11. Favreau, M. and Segalowitz, N. S. (1982) Second language reading in fluent bilinguals. Applied Psycholinguistics, 3, pp. 329-341.
12. Fearing, M. K., Browning, C. A., Corey, D. M. and Foundas, A. L. (2001) Dual-task performance in right- and left-handed adults: A finger tapping and foot-tapping study. Perceptual and Motor Skills, 92, pp. 323-334.
13. Friederici, A. D., Steinhauer, K. and Pfeiffer, E. (2002) Brain signatures of artificial language processing: Evidence challenging the critical period hypothesis. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 99, pp. 529-534.
14. Furtado, J. C. S. and Webster, W. G. (1991) Concurrent language and motor performance in bilinguals: A test of the age of acquisition hypothesis. Canadian Journal of Psychology, 45, pp. 448-461.
15. Galloway, L. (1982) The convolutions of second language learning: Towards a neuropsychological model of bilingualism and second language performance, a theoretical article with a critical review of current research and some new hypotheses. Language Learning, 31, pp. 439-464.
16. Galloway, L. and Krashen, S. (1980) Cerebral organisation in bilingualism and second language. Research in second language acquisition, Newbury House, Rowley, MA
17. Genesee, F. (1982) Experimental neuropsychological research on second language processing. TESOL Quarterly, 16, pp. 315-321.
18. Hahne, A. and Friederici, A. D. (2001) Processing a second language: Late learners' comprehension mechanisms as revealed by event-related brain potential. Bilingualism: Language and Cognition, 4, pp. 123-141.
19. Hammond, G. E. (1990) Manual performance asymmetries. Cerebral control of speech and limb movements, pp. 59-77. Elsevier, Amsterdam
20. Heath, M., Elliott, D., Roy, E. A. and Veeneman, D. (1999) Performance of the manual and oral-motor systems using the dual-task paradigm. Brain and Cognition, 40, pp. 147-150.
21. Hull, R. and Vaid, J. (2005) Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches, pp. 480-496. Oxford University Press, Oxford, UK
22. Hull, R. G. and Vaid, J. (2006) Laterality and language experience. Laterality, 11, pp. 436-464.
23. Iacoboni, M. and Zaidel, E. (1996) Hemispheric independence in word recognition: Evidence from unilateral and bilateral presentations. Brain and Language, 53, pp. 121-140.
24. Kim, K. H., Relkin, N. R., Lee, K. and Hirsch, J. (1997) Distinct cortical areas associated with native and second language. Nature, 388, pp. 171-174.
25. Kinsbourne, M. and Cook, J. (1971) Generalised and lateralised effects of concurrent verbalization on a unimanual skill. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 23, pp. 341-345.
26. Kinsbourne, M. and Hiscock, M. (1983) Asymmetries of dual-task performance. Cerebral hemisphere asymmetry: Method, theory, and application, pp. 255-334. Praeger, New York
27. Klein, D., Milner, B., Zatorre, R. J., Meyer, E. and Evans, A. C. (1995) The neural substrates underlying word generation: A bilingual functional-imaging study. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 92, pp. 2899-2903.
28. Klingberg, T. and Roland, P. E. (1997) Interference between two concurrent tasks is associated with activation of overlapping fields in the cortex. Cognitive Brain Research, 6, pp. 1-8.
29. Kosaka, B., Hiscock, M., Strauss, E., Wada, J. A. and Purves, S. (1993) Dual-task performance by patients with left or right speech dominance as determined by carotid amytal tests. Neuropsychologia, 31, pp. 127-136.
30. Lambert, W. E. (1975) Culture and language as factors in learning and education. Education of immigrant students, Ontario Institute for Studies in Education, Toronto
31. Lucas II, T. H., McKhann II, G. M. and Ojemann, G. A. (2004) Functional separation of languages in the bilingual brain: A comparison of electrical stimulation language mapping in 25 bilingual patients and 117 monolingual control patients. Journal of Neurosurgery, 101, pp. 449-457.
32. Marian, V., Spivey, M. and Hirsch, J. (2003) Shared and separate systems in bilingual language processing: Converging evidence from eyetracking and brain imaging. Brain and Language, 86, pp. 70-82.
33. Meuter, W., Donald, M. W. and Ardal, S. (1987) A comparison of first- and second-language ERPs in bilinguals. Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, pp. 412-416.
34. Obler, L. K. and Gjerlow, K. (1999) Language and the brain, Cambridge University Press, Cambridge, UK
35. Oldfield, R. C. (1971) The assessment and analysis of handedness: The Edinburgh Inventory. Neuropsychologia, 9, pp. 97-113.
36. Paradis, M. (1992) The Loch Ness Monster approach to bilingual language lateralisation: A response to Berquier and Ashton. Brain and Language, 43, pp. 534-537.
37. Patkowski, M. (2003) Laterality effects in multilinguals during speech production under the concurrent task paradigm: Another test of the age of acquisition hypothesis. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 41, pp. 175-200.
38. Perani, D., Paulescu, E., Galles, N. S., Dupoux, E., Dehaene, S. and Bettinardi, V. (1998) The bilingual brain: Proficiency and age of acquisition of the second language. Brain, 121, pp. 1841-1852.
39. Perani, D., Abutalebi, J., Paulescu, E., Brambati, S., Scifo, P. and Cappa, S. F. (2003) The role of age of acquisition and language usage in early, high-proficient bilinguals: An fMRI study during verbal fluency. Human Brain Mapping, 19, pp. 170-182.
40. Pinker, S. (1994) The language instinct: How the mind creates language, Morrow, New York
41. Quick Proficiency Test [computer program] (2001) Cambridge University Press, University of Cambridge, UK
42. Segalowitz, S. J. (1986) Validity and reliability of noninvasive lateralisation measures. Child neuropsychology: Vol 1: Theory and research, pp. 191-208. Academic Press, San Diego, CA
43. Silvaroli, N. J. (1982) Classroom Reading Inventory, W. C. Brown, New York
44. Singh, M. (1989) Right hand tapping disruption in concurrent reading and performing mathematical operations. Psychological Studies, 34, pp. 84-86.
45. Soares, C. (1984) Left-hemisphere language lateralisation in bilinguals: Use of the concurrent activities paradigm. Brain and Language, 23, pp. 86-96.
46. Sussman, H. M., Franklin, P. and Simon, T. (1982) Bilingual speech: Bilateral control?. Brain and Language, 15, pp. 125-142.
47. Turvey, M. T., Feldman, L. B. and Lukatela, G. (1984) The Serbo-Croatian orthography constrains the reader to a phonologically analytic strategy. Orthographies and reading, Lawrence Erlbaum Associates Ltd, Hove, UK
48. Vaid, J. (1983) Bilingualism and brain lateralisation. Language functions and brain organization, Academic Press, New York
49. Vaid, J. and Genesee, F. (1980) Neuropsychological approaches to bilingualism: A critical review. Canadian Journal of Psychology, 34, pp. 417-445.
50. Vargha-Khadem, F., Carr, L. J., Issacs, E., Brett, E., Adams, C. and Mishkin, M. (1997) Onset of speech after left hemispherectomy in a nine-year-old boy. Brain, 120, pp. 159-182.
51. Waldie, K. E. and Mosley, J. L. (2000) Developmental trends in right hemispheric participation in reading. Neuropsychologia, 38, pp. 462-474.
52. Waldie, K. E. and Mosley, J. L. (2000) Hemispheric specialisation for reading. Brain and Language, 75, pp. 108-122.
53. Weber-Fox, C. and Neville, H. J. (1996) Maturational constraints on functional specialisations for language processing: ERP and behavioural evidence in bilingual speakers. Journal of Cognitive Neuroscience, 8, pp. 231-256.
54. Weekes, B. (1995) Right hemisphere writing and spelling. Aphasiology, 9, pp. 305-319.
55. Zaidel, E. (1983) Disconnection syndrome as a model for laterality effects in the normal brain. Cerebral hemisphere asymmetry, pp. 95-151. Praeger, New York
56. Zatorre, R. J. (1989) On the representation of multiple languages in the brain: Old problems and new directions. Brain and Language, 36, pp. 127-147.