Laterality and language experience

Laterality

Volumn 11, Issue 5, 2006, Pages 436-464

  Hull, Rachel ^a   Vaid, Jyotsna ^a  

^a TEXAS A AND M UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ADULTHOOD; ARTICLE; BRAIN ASYMMETRY; CONTROLLED STUDY; DICHOTIC LISTENING; EFFECT SIZE; HEMISPHERIC DOMINANCE; HUMAN; LANGUAGE ABILITY; LEARNING; LEFT HEMISPHERE; ONSET AGE; PREDICTION; RELIABILITY; RIGHT HEMISPHERE; TASK PERFORMANCE; VISUAL FIELD;

ADULT; CHILD; DICHOTIC LISTENING TESTS; DOMINANCE, CEREBRAL; HUMANS; LANGUAGE DEVELOPMENT; MULTILINGUALISM; READING;

EID: 33746834107     PISSN: 1357650X     EISSN: 14640678     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/13576500600691162     Document Type: Article

References (85)

1. Abutalebi, J. and Cappa, S. and Perani, D.(2005) What can functional neuroimaging tell us about the bilingual brain?. In Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches. (pp. 497-515). Oxford: Oxford University Press.
2. Albert, M. and Obler, L. K.(1978) The bilingual brain: Neuropsychological and neurolinguistic aspects of bilingualism. New York: Academic Press.
3. Arthur, W. and Bennett, W. and Huffcutt, A.(2001) Conducting meta-analysis using SAS. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates Inc.
4. Beeman, M. and Chiarello, C. (1998) Complementary left and right hemisphere language comprehension Current Directions in Psychological Science, 7, pp.2-8.
5. Bialystok, E.(2002) Cognitive processes of L2 users. In Portraits of the L2 user. (pp. 147-165). Clevedon: Multilingual Matters.
6. Binder, J. and Price, C.(2001) Functional neuroimaging of language. In Handbook of functional neuroimaging of cognition. (pp. 187-252). Cambridge MA: MIT Press.
7. Birdsong, D. and Molis, M. (2001) On the evidence for maturational constraints in second-language acquisition Journal of Memory and Language, 44(2), pp.235-250.
8. Boatman, D. (2004) Cortical bases of speech perception: Evidence from functional lesion studies Cognition, 92, pp.47-65.
9. Braun, A. and Guillemin, A. and Hosey, L. and Varga, M. (2001) The neural organisation of discourse: An H2 15 O-PET study of narrative production in English and American Sign Language Brain, 124, pp.2028-2044.
10. Chee, M. and Hon, N. and Lee, H. and Soon, C. (2001) Relative language proficiency modulates BOLD signal change when bilinguals perform semantic judgements NeuroImage, 13, pp.1155-1163.
11. Chee, M. and Weekes, B. and Lee, K. and Soon, C. and Schreiber, A. and Hoon, J. and (2000) Overlap and dissociation of semantic processing of Chinese characters, English words, and pictures: Evidence from fMRI NeuroImage, 12, pp.392-403.
12. Chengappa, S., & Ray, J.(2002). Hemispheric processing of concrete nouns in Kannada monolinguals and Kannada - English bilingual children and adults. Unpublished manuscript, All India Institute of Speech and Hearing, Mysore, India.
13. Cohen, J. (1992) A power primer Psychological Bulletin, 112, pp.155-159.
14. Corballis, M.(1991) The lopsided ape: Evolution of the generative mind. New York: Oxford University Press.
15. Dijkstra, A. and Van Heuven, W. (2002) The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision Bilingualism: Language and Cognition, 5(3), pp.175-197.
16. Fabbro, F.(1992) Cerebral lateralisation of human languages: Clinical and experimental data. In Language origin: A multidisciplinary approach. (pp. 195-224). London: Kluwer.
17. Fabbro, F. (2001) The bilingual brain: Cerebral representation of languages Brain and Language, 79, pp.211-222.
18. Fabbro, F. and Gran, L. and Basso, G. and Bava, A. (1990) Cerebral lateralisation in simultaneous interpretation Brain and Language, 39, pp.69-89.
19. Fabbro, F. and Gran, L. and Bava, A.(1988) Modification in cerebral lateralisation during the acquisition of a second language (English) in adult Italian-speaking females: An experimental dichotic listening study. In Perspectives in the study of primates. (pp. 76-85). Cosenza: DeRose.
20. Furtado, J. and Webster, W. (1991) Concurrent language and motor performance in bilinguals: A test of the age of acquisition hypothesis Canadian Journal of Psychology, 45, pp.448-461.
21. Galloway, L. (1983) Etudes cliniques et experimentales sur la repartition hémispherique du traitement cérébral du langage chez les bilingues: Modèles théoriques Langages, 72, pp.79-113.
22. Galloway, L. and Krashen, S.(1980) Cerebral organisation in bilingualism and second language. In Research in second language acquisition. Rowley MA: Newbury House.
23. Galloway, L. and Scarcella, R. (1982) Cerebral organisation in adult second language acquisition: Is the right hemisphere more involved? Brain and Language, 16, pp.56-60.
24. Genesee, F. (1982) Experimental neuropsychological research on second language processing TESOL Quarterly, 16, pp.315-321.
25. Genesee, F. and Hamers, J. and Lambert, W. E. and Mononen, L. and Seitz, M. and Starck, R. (1978) Language processing strategies in bilinguals: A neuropsychological study Brain and Language, 5, pp.1-12.
26. Goral, M. and Levy, E. and Obler, L. (2002) Neurolinguistic aspects of bilingualism International Journal of Bilingualism, 6(4), pp.411-440.
27. Green, A. (1986) A time-sharing cross-sectional study of monolinguals and bilinguals at different levels of second language acquisition Brain and Cognition, 5, pp.477-497.
28. Green, A. and Schweda-Nicholson, N. and Vaid, J. and White, N. and Steiner, R. (1990) Hemispheric involvement in shadowing vs. interpretation: A time-sharing study of simultaneous interpreters with matched bilingual and monolingual controls Brain and Language, 39, pp.107-133.
29. Hedges, L. and Becker, B.(1986) Statistical methods in the meta-analysis of research on gender differences. In The psychology of gender: Advance through meta-analysis. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
30. Hedges, L. and Olkin, I.(1985) Statistical methods for meta-analysis. Orlando FL: Academic Press.
31. Hellige, J. and Sergent, J. (1986) Role of task factors in visual field asymmetries Brain and Cognition, 5, pp.200-222.
32. Hickok, G. (2001) Functional anatomy of speech perception and speech production: Psycholinguistic implications Journal of Psycholinguistic Research, 30, pp.225-235.
33. Hickok, G. and Poeppel, D. (2004) Dorsal and ventral streams: A framework for understanding aspects of the functional anatomy of language Cognition, 92, pp.67-99.
34. Horwitz, B., Amunts, K., Bhattacharya, R., Patkin, D., & Braun, A.(2001). Activation of Broca's area during language production by speech and American Sign Language: Cytoarchitectonic mapping and PET. Poster presented at annual meeting of Society for Cognitive Neuroscience, San Francisco.
35. Hull, R. and Vaid, J.(2005) Clearing the cobwebs from the study of the bilingual brain: Toward converging evidence - laterality and ERP. In Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches. (pp. 480-496). London: Oxford University Press.
36. Hull, R., & Vaid, J.(2006). How does bilingualism matter? A meta-analytic tale of two hemispheres. Manuscript submitted for publication.
37. Hunter, J. and Schmidt, F.(1990) Methods of meta-analysis: Correcting error and bias in research findings. Newbury Park CA: Sage.
38. Hynd, G. and Scott, S. (1980) Propositional and appositional modes of thought and differential speech lateralisation in Navajo Indian and Anglo children Child Development, 51, pp.909-911.
39. Ijalba, E. and Obler, L. K. and Chengappa, S.(2004) Bilingual aphasia. In The handbook of bilingualism. (pp. 71-89). Malden MA: Blackwell.
40. Johnson, B.(1993). DSTAT 1.10: Software for the meta-analytic review of research literatures [computer software and manual]. HillsdaleNJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
41. Ke, C. (1992) Dichotic listening with Chinese and English tasks Journal of Psycholinguistic Research, 21, pp.463-471.
42. Kim, K. and Relkin, N. and Lee, K. and Hirsch, J. (1997) Distinct cortical areas associated with native and second languages Nature, 388, pp.171-174.
43. Klein, D. and Zatorre, R. and Milner, B. and Meyer, E. and Evans, A. (1994) Left putamenal activation when speaking a second language: Evidence from PET NeuroReport, 5, pp.2295-2297.
44. Kroll, J. and Stewart, E. (1994) Category interference in translation and picture naming: Evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations Journal of Memory and Language, 33, pp.149-174.
45. Lambert, W. E.(1969) Psychological studies of interdependencies of the bilingual's two languages. In Substance and structure of language. (pp. 99-126). Los Angeles: University of California Press.
46. Lipsey, M. and Wilson, D.(2001) Practical meta-analysis. London: Sage.
47. Long, M. (1990) Maturational constraints on language development Studies in Second Language Acquisition, 12, pp.251-285.
48. Lucas, T. H. and McKhann, G. M. and Ojemann, G. A. (2004) Functional separation of languages in the bilingual brain: A comparison of electrical stimulation language mapping in 25 bilingual patients and 117 monolingual control patients Journal of Neurosurgery, 101, pp.449-457.
49. McClung, B.(1981). Lateralisation of a second language by monolingual and bilingual participants as determined by dichotic listening. Unpublished doctoral dissertation, Wayne State University, Detroit, MI.
50. McKeever, W. and Hunt, L. (1984) Failure to replicate the Scott et al. finding of reversed ear dominance in the Native American Navajo Neuropsychologia, 22(4), pp.539-541.
51. Mechelli, A. and Crinion, J. and Noppeney, U. and O'Doherty, J. and Asburner, J. and Frackowiak, R. and Price, C. (2004) Structural plasticity in the bilingual brain Nature, 431, pp.757.
52. Neville, H. and Bavelier, D.(2002) Human brain plasticity: Evidence from sensory deprivation and altered language experience. In Progress in brain research. (pp. 177-188). Amsterdam: Elsevier Science.
53. Obler, L. K.(1981) Right hemisphere participation in second language acquisition. In Individual differences and universals in language learning aptitude. (pp. 53-64). Rowley MA: Newbury.
54. Obler, L. K. and Zatorre, R. and Galloway, L. and Vaid, J. (1982) Brain lateralisation in bilinguals: Methodological issues Brain and Language, 15, pp.40-54.
55. Paradis, M. (1990) Language lateralisation in bilinguals: Enough already! Brain and Language, 39, pp.576-613.
56. Paradis, M. (2003) The bilingual Loch Ness Monster raises its non-asymmetric head again - or, why bother with such cumbersome notions as validity and reliability? Comments on Evans et al. (2002) Brain and Language, 87(1), pp.441-448.
57. Poeppel, D. and Hickok, G. (2004) Towards a new functional anatomy of language Cognition, 92, pp.1-12.
58. Price, C. (1998) The functional anatomy of word comprehension and production Trends in Cognitive Science, 2, pp.281-288.
59. Rosenthal, R.(1994) Parametric measures of effect size. In The handbook of research synthesis. (pp. 231-244). New York: Sage.
60. Rosenthal, R. and DiMatteo, M. (2001) Meta-analysis: Recent developments in quantitative methods for literature reviews Annual Review of Psychology, 52, pp.59-82.
61. Schneiderman, E.(1986) Leaning to the right: Some thoughts on hemisphere involvement in language acquisition. In Language processing in bilinguals: Psycholinguistic and neuropsychological perspectives. (pp. 233-251). Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
62. Scott, S. and Hynd, G. and Hunt, L. and Weed, W. (1979) Cerebral speech lateralisation in the Native American Navajo Neuropsychologia, 17, pp.89-92.
63. Segalowitz, S. (1986) Validity and reliability of noninvasive lateralisation measures Child Neuropsychology, 1, pp.191-208.
64. Sewell, D. and Panou, L. (1983) Visual field asymmetries for verbal and dot localization tasks in monolingual and bilingual participants Brain and Language, 18, pp.28-34.
65. Starck, R. and Genesee, F. and Lambert, W. and Seitz, M.(1977) Multiple language experience and the development of cerebral dominance. In Language development and neurobiological theory. (pp. 47-55). New York: Academic Press.
66. Sussman, H. and Simon, T. (1988) The effects of gender, handedness, L1/ L2 and baseline tapping rate on language lateralisation: An assessment of the time-sharing paradigm Journal of Clinical and Experimental Psychology, 10, pp.69.
67. Ullman, M. (2001) The neural basis of lexicon and grammar in first and second language: The declarative/procedural model Bilingualism, 4(2), pp.105-122.
68. Ullman, M. (2004) Contributions of memory circuits to language: The declarative/procedural model Cognition, 92, pp.231-270.
69. Urbanik, A. and Binder, M. and Sobiecka, B. and Kozub, J. (2001) fMRI study of sentence generation by early bilinguals differing in proficiency level Revista di Neuroradiologia, 14(1), pp.11-16.
70. Vaid, J.(1979). Visual field asymmetries in bilinguals on a bimodal rhyming task. Unpublished manuscript, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
71. Vaid, J.(1980a). Visual field asymmetries for bimodal rhyme judgements in English/French early and late bilinguals and English monolinguals. Unpublished manuscript, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
72. Vaid, J.(1980b). Visual field asymmetries in bilinguals and monolinguals on a spatial Stroop task. Paper presented at the annual meeting of BABBLE, Niagara Falls, Ontario, Canada.
73. Vaid, J.(1981a). Visual field asymmetries for rhyme and syntactic category judgements for visually presented stimuli. Unpublished manuscript, McGill University, Montreal, Quebec, Canada. ield asymmetries for rhyme and syntactic category judgements for visually presented stimuli.
74. Vaid, J.(1981b). Visual field asymmetries for rhyme judgements for visually presented stimuli. Unpublished manuscript, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
75. Vaid, J.(1983) Bilingualism and brain lateralisation. In Language functions and brain organisation. (pp. 315-339). New York: Academic Press.
76. Vaid, J.(1984a) Visual, phonetic, and semantic processing in early and late bilinguals. In Early bilingualism and child development. (pp. 175-191). Lisse: Swets & Zeitlinger.
77. Vaid, J.(1984b). Rhyme and semantic category judgements in English/ French early bilinguals and French monolinguals. Unpublished manuscript, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
78. Vaid, J. (1987) Visual field asymmetries for rhyme and syntactic category judgements in monolinguals and fluent early and late bilinguals Brain and Language, 30,pp. 263-277.
79. Vaid, J.(2002) Bilingualism. In Encyclopedia of the human brain. (pp. 417-434). San Diego CA: Academic Press.
80. Vaid, J. and Genesee, F. (1980) Neuropsychological approaches to bilingualism: A critical review Canadian Journal of Psychology, 34, pp.417-445.
81. Vaid, J. and Hall, D. G.(1991) Neuropsychological perspectives on bilingualism: Right, left and center. In Bilingualism, multiculturalism, and second language learning: The McGill conference in honor of Wallace E. Lambert. (pp. 81-112). Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
82. Vaid, J. and Hull, R.(2002) Re-envisioning the bilingual brain using functional neuroimaging: Methodological and interpretive issues. In Advances in the neurolinguistics of bilingualism: A festschrift for Michel Paradis. (pp.315-355). Udine: Forum.
83. Vaid, J. and Lambert, W. (1979) Differential cerebral involvement in the cognitive functioning of bilinguals Brain and Language, 8, pp.92-110.
84. Voyer, D. (1996) On the magnitude of laterality effects and sex differences in functional lateralities Laterality, 1(1), pp.51-83.
85. Wood, W. and Quinn, J. (2003) Forewarned and forearmed? Two meta-analytic syntheses of forewarnings of influence appeals Psychological Bulletin, 129(1), pp.119-138.