메뉴 건너뛰기




Volumn 41, Issue 6, 2007, Pages 1237-1258

Cessation and reparation in the GATT/WTO legal system: A view from the law of state responsibility

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPENSATION SYSTEM; GATT; LEGAL SYSTEM; WORLD TRADE ORGANIZATION;

EID: 38049024116     PISSN: 10116702     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article
Times cited : (7)

References (154)
  • 1
    • 38049058881 scopus 로고    scopus 로고
    • This term is commonly used in WTO law to mean both suspension of concessions or other obligation under the Dispute Settlement Understanding (DSU) and countermeasures under the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures SCM Agreement
    • This term is commonly used in WTO law to mean both "suspension of concessions or other obligation" under the Dispute Settlement Understanding (DSU) and "countermeasures" under the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (SCM Agreement).
  • 2
    • 38049004016 scopus 로고    scopus 로고
    • To the peculiar aspects of the GATT/WTO system one can ascribe its multilateralism, a well-established international organization with the specific decision-making procedures, the scope of subject-matter (international trade) and of membership (States and separate customs territories), a complex of treaty rules (single undertaking) and judicial decisions, and a unique dispute settlement mechanism.
    • To the peculiar aspects of the GATT/WTO system one can ascribe its multilateralism, a well-established international organization with the specific decision-making procedures, the scope of subject-matter (international trade) and of membership (States and separate customs territories), a complex of treaty rules ("single undertaking") and judicial decisions, and a unique dispute settlement mechanism.
  • 5
    • 0034381807 scopus 로고    scopus 로고
    • Donald McRae, The WTO in International Law: Tradition Continued or New Frontier?, 3 J.I.E.L. 1 (2000), 27-41;
    • Donald McRae, The WTO in International Law: Tradition Continued or New Frontier?, 3 J.I.E.L. 1 (2000), 27-41;
  • 6
    • 0033472057 scopus 로고    scopus 로고
    • Ernst-Ulrich Petersmann, Dispute Settlement in International Economic Law - Lessons for the Strengthening International Dispute Settlement in Non-Economic Areas, 2 J.I.E.L. 2 (1999), 189-248, 1999;
    • Ernst-Ulrich Petersmann, Dispute Settlement in International Economic Law - Lessons for the Strengthening International Dispute Settlement in Non-Economic Areas, 2 J.I.E.L. 2 (1999), 189-248, 1999;
  • 7
    • 38049049398 scopus 로고    scopus 로고
    • David Palmeter and Petros C. Mavroidis, The WTO Legal System: Sources of Law, 92 A.J.I.L. 3 (1998), 398-413.
    • David Palmeter and Petros C. Mavroidis, The WTO Legal System: Sources of Law, 92 A.J.I.L. 3 (1998), 398-413.
  • 8
    • 38049035617 scopus 로고    scopus 로고
    • See Lorand Bartels, Applicable Law in WTO Dispute Settlement Proceedings, 35 J.W.T. 3 (2001), 510-512.
    • See Lorand Bartels, Applicable Law in WTO Dispute Settlement Proceedings, 35 J.W.T. 3 (2001), 510-512.
  • 9
    • 38049093978 scopus 로고    scopus 로고
    • According to ICJ Statute Article 38(1), applicable law before the Court consists of (a) general or particular international conventions; (b) international custom; (c) the general principles of law recognized by civilized nations; and (d) judicial decisions and the teachings of the most highly qualified publicists of the various nations, as subsidiary means for the determination of rules of law.
    • According to ICJ Statute Article 38(1), applicable law before the Court consists of (a) general or particular international conventions; (b) international custom; (c) the general principles of law recognized by civilized nations; and (d) judicial decisions and the teachings of the most highly qualified publicists of the various nations, as subsidiary means for the determination of rules of law.
  • 10
    • 38049021694 scopus 로고    scopus 로고
    • UNCLOS Article 293(1) on applicable law reads: [a] court or tribunal having jurisdiction under this section shall apply this Convention and other rules of international law not incompatible Arith this Convention.
    • UNCLOS Article 293(1) on applicable law reads: "[a] court or tribunal having jurisdiction under this section shall apply this Convention and other rules of international law not incompatible Arith this Convention".
  • 11
    • 38049075879 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., DSU Articles 7.1-7.2.
    • See, e.g., DSU Articles 7.1-7.2.
  • 12
    • 0035620377 scopus 로고    scopus 로고
    • Joust Pauwelyn, The Role of Public International Law in the WTO: How Far Can We Go?, 95 A.J.I.L. 3 (2001), 563.
    • Joust Pauwelyn, The Role of Public International Law in the WTO: How Far Can We Go?, 95 A.J.I.L. 3 (2001), 563.
  • 14
    • 38049058879 scopus 로고    scopus 로고
    • As mentioned by the Chairman ofthe ILC's Study Group on the Fragmentation of International Law, no rule is general or special in the abstract but in relation to some other rule. According to him, such relationality of the rule can be determined either in respect of the latter's subject-matter, or the scope of parties involved. The distinction between lex generalis and lex specialis in this article is based on the premise that WTO law is part of general international law, and that both legal systems deal with the same subject-matter, that is, remedies. For the relational character of the general/special distinction in the international law doctrine, see M. Koskenniemi, Study on the Function and Scope of the Lex Specialis Rule and the Question of Self-Contained Regimes, UN Doc. ILC(LVI)/SG/FIL/CRD.1 (7 May 2004) and Add.1 4 May 2004, See also the outline of the Study, para. 2.3, available at: <
    • As mentioned by the Chairman ofthe ILC's Study Group on the Fragmentation of International Law, no rule is "general" or "special" in the abstract but in relation to some other rule. According to him, such relationality of the rule can be determined either in respect of the latter's subject-matter, or the scope of parties involved. The distinction between lex generalis and lex specialis in this article is based on the premise that WTO law is part of general international law, and that both legal systems deal with the same subject-matter, that is, remedies. For the relational character of the "general/special" distinction in the international law doctrine, see M. Koskenniemi, Study on the Function and Scope of the Lex Specialis Rule and the Question of "Self-Contained Regimes", UN Doc. ILC(LVI)/SG/FIL/CRD.1 (7 May 2004) and Add.1 (4 May 2004). See also the outline of the Study, para. 2.3, available at: (visited 12 September 2006).
  • 15
    • 38049049876 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Article 55.
    • ILC Draft 2001, Article 55.
  • 16
    • 38049006596 scopus 로고    scopus 로고
    • See ILC, Commentaries to the Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrong Acts, Report of the International Law Commission on the Work of its Fifty-Third Session, Official Records of the General Assembly, Fifty-Sixth Session, Supplement No. 10 (A/56/10), chp.IV.E.2, p. 357, para. 3, available at: (visited 15 August 2006).
    • See ILC, Commentaries to the Draft Articles on "Responsibility of States for Internationally Wrong Acts", Report of the International Law Commission on the Work of its Fifty-Third Session, Official Records of the General Assembly, Fifty-Sixth Session, Supplement No. 10 (A/56/10), chp.IV.E.2, p. 357, para. 3, available at: (visited 15 August 2006).
  • 17
    • 38049043552 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Article 30.
    • ILC Draft 2001, Article 30.
  • 18
    • 38049003730 scopus 로고    scopus 로고
    • Responsibility of States: General Principles
    • R. Bernhardt ed
    • Karl Zemanek, "Responsibility of States: General Principles", in R. Bernhardt (ed.), Encyclopedia of Public International Law, Vol. IV (2000), p. 225.
    • (2000) Encyclopedia of Public International Law , vol.4 , pp. 225
    • Zemanek, K.1
  • 19
    • 38049025905 scopus 로고    scopus 로고
    • See Rainbow Warrior (New Zealand/France), UN, Reports of International Arbitral Awards (R.I.A.A), XX, p. 217 (1990), at p. 270, para. 113.
    • See Rainbow Warrior (New Zealand/France), UN, Reports of International Arbitral Awards (R.I.A.A), Vol. XX, p. 217 (1990), at p. 270, para. 113.
  • 21
    • 38049076038 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU Article 3.7
    • See DSU Article 3.7.
  • 22
    • 38049068864 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU Articles 3.7 and 22. 1.
    • See DSU Articles 3.7 and 22. 1.
  • 23
    • 38049060819 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU Article 26.1(b) (stating that there is no obligation to withdraw the measure for non-violation cases under the GATT), and GATS Article XXIII:3 (saying that a mutually satisfactory adjustment may include withdrawal of a non-violation measure). The TRIPs Agreement (Article 64) merely sets the moratorium for non-violation cases, and thus does not specify any remedy for these cases.
    • See DSU Article 26.1(b) (stating that "there is no obligation to withdraw the measure" for "non-violation" cases under the GATT), and GATS Article XXIII:3 (saying that a mutually satisfactory adjustment may include withdrawal of a non-violation measure). The TRIPs Agreement (Article 64) merely sets the moratorium for "non-violation" cases, and thus does not specify any remedy for these cases.
  • 25
    • 38049037502 scopus 로고    scopus 로고
    • See Petros C. Mavroidis, Remedies in the WTO Legal System: Betuven a Rock and a Hard Place, 11 E.J.I.L. 4 (2000), 776.
    • See Petros C. Mavroidis, Remedies in the WTO Legal System: Betuven a Rock and a Hard Place, 11 E.J.I.L. 4 (2000), 776.
  • 28
    • 38049065581 scopus 로고    scopus 로고
    • These cases were United States - Prohibition of Imports of Tuna and Tuna Products from Canada, adopted on 22 February 1982, BISD 29S/91, 108. and EEC - Restrictions on Imports of Dessert Apples from Chile, BISD 36S/93, 130, cited in Ernst-Ulrich Petersmann, The GATT/WTO Dispute Settlement System: International Law, International Organizations and Dispute Settlement (London, The Hague, and Boston: Kluwer Law International, 1997), p. 81.
    • These cases were United States - Prohibition of Imports of Tuna and Tuna Products from Canada, adopted on 22 February 1982, BISD 29S/91, 108. and EEC - Restrictions on Imports of Dessert Apples from Chile, BISD 36S/93, 130, cited in Ernst-Ulrich Petersmann, The GATT/WTO Dispute Settlement System: International Law, International Organizations and Dispute Settlement (London, The Hague, and Boston: Kluwer Law International, 1997), p. 81.
  • 29
    • 38049062260 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., DSU Articles 3.6-3.7 and 4.3.
    • See, e.g., DSU Articles 3.6-3.7 and 4.3.
  • 30
    • 38049004532 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU Article 19.1
    • See DSU Article 19.1.
  • 31
    • 38049036497 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Article 31.
    • ILC Draft 2001, Article 31.
  • 32
    • 0344981499 scopus 로고    scopus 로고
    • Chi Carmody, Remedies and Conformity under the WTO Agreement, 5 J.I.E.L. 2 (2002), 314.
    • Chi Carmody, Remedies and Conformity under the WTO Agreement, 5 J.I.E.L. 2 (2002), 314.
  • 33
    • 84883020965 scopus 로고    scopus 로고
    • Factory at Chorzów, PCIJ
    • Factory at Chorzów, PCIJ, Series A, No. 17 (1928), 47.
    • (1928) Series A , vol.17 , pp. 47
  • 34
    • 38049095801 scopus 로고    scopus 로고
    • It should be noted that there is no uniform and consistent use of the terms injury, harm, damage, loss, etc. in international law. The ILC, defining injury, concluded that the terminological variety of this concept required an inclusive approach to the term 'injury, one which could be broadly construed so as to take into account various forms of reparation. See James Crawford, Jacqueline Peel and Simon Olleson, The ILCs Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts: Completion ofthe Second Reading, 12 EJ.I.L. 5 2001, 971-972
    • It should be noted that there is no uniform and consistent use of the terms "injury", "harm", "damage", "loss", etc. in international law. The ILC, defining "injury", concluded that the terminological variety of this concept "required an inclusive approach to the term 'injury', one which could be broadly construed so as to take into account various forms of reparation". See James Crawford, Jacqueline Peel and Simon Olleson, The ILCs Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts: Completion ofthe Second Reading, 12 EJ.I.L. 5 (2001), 971-972.
  • 35
    • 38049017042 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Article 31(2).
    • ILC Draft 2001, Article 31(2).
  • 36
    • 38048999958 scopus 로고    scopus 로고
    • Depending on certain circumstances, several other injury-related factors might be relevant to reparation, viz. remoteness, directness, foreseeability, proximity of the injury etc. See ILC's Commentaries, as note 12 above, pp. 227-228, para. 10.
    • Depending on certain circumstances, several other injury-related factors might be relevant to reparation, viz. remoteness, directness, foreseeability, proximity of the injury etc. See ILC's Commentaries, as note 12 above, pp. 227-228, para. 10.
  • 37
    • 38049058880 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Article 34.
    • ILC Draft 2001, Article 34.
  • 39
    • 38049026415 scopus 로고
    • United States - Import Measures on Certain Products from the European Communities, WT/DS165/R (17 July 2000), para. 6.106. For a discussion of the appropriateness of retroactive remedies in the former GATT system, see, e.g
    • See, e.g, Panel Keport on, September, paras
    • See, e.g., Panel Keport on United States - Import Measures on Certain Products from the European Communities, WT/DS165/R (17 July 2000), para. 6.106. For a discussion of the appropriateness of retroactive remedies in the former GATT system, see, e.g., Minutes of the Meeting of the GATT Committee on Anti-Dumping Practices, ADP/M/40 (15 September 1993), paras 121-141.
    • (1993) Minutes of the Meeting of the GATT Committee on Anti-Dumping Practices, ADP/M/40 (15 , pp. 121-141
  • 40
    • 38049087191 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Article 35.
    • ILC Draft 2001, Article 35.
  • 41
    • 38049025904 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Articles 35(a) and 35(b).
    • ILC Draft 2001, Articles 35(a) and 35(b).
  • 42
    • 38049032517 scopus 로고    scopus 로고
    • The three adopted cases were New Zealand-Imports of Electrical Transformers from Finland (B1SD 32S/55, adopted on 18 July 1985);
    • The three adopted cases were New Zealand-Imports of Electrical Transformers from Finland (B1SD 32S/55, adopted on 18 July 1985);
  • 44
    • 38049064062 scopus 로고    scopus 로고
    • and US - Measures Affecting Imports of Softwood Lumber from Canada (BISD 40S/358, adopted on 27 October 1993).
    • and US - Measures Affecting Imports of Softwood Lumber from Canada (BISD 40S/358, adopted on 27 October 1993).
  • 45
    • 38049011018 scopus 로고    scopus 로고
    • The remaining non-adopted cases were Canada - Imposition of Countervailing Duties on Imports of Manufacturing Beef from the EEC (SCM 85, dated 13 October 1987);
    • The remaining non-adopted cases were Canada - Imposition of Countervailing Duties on Imports of Manufacturing Beef from the EEC (SCM 85, dated 13 October 1987);
  • 46
    • 38049026440 scopus 로고    scopus 로고
    • United States - Anti-Dumping Duties an Grey Portland Cement and Clinker from Mexico (ADP/82, dated 7 September 1992);
    • United States - Anti-Dumping Duties an Grey Portland Cement and Clinker from Mexico (ADP/82, dated 7 September 1992);
  • 47
    • 38049079377 scopus 로고    scopus 로고
    • and United States - Anti-Dumping Duties on Imports of Stainless Steel Plate from Sweden (ADP/117, dated 24 February 1994).
    • and United States - Anti-Dumping Duties on Imports of Stainless Steel Plate from Sweden (ADP/117, dated 24 February 1994).
  • 49
    • 0035734861 scopus 로고    scopus 로고
    • Patricio Grané, Remedies under WTO Law, 4 J.I.E.L 4 (2001), 764-765;
    • Patricio Grané, Remedies under WTO Law, 4 J.I.E.L 4 (2001), 764-765;
  • 52
    • 38049045748 scopus 로고    scopus 로고
    • Panel Report, United States-Measures Affecting Imports of Softwood Lumber from Canada, adopted on 26 October 1993, BISD 40S/358 (SCM/ 162), para. 415.
    • Panel Report, United States-Measures Affecting Imports of Softwood Lumber from Canada, adopted on 26 October 1993, BISD 40S/358 (SCM/ 162), para. 415.
  • 53
    • 38049017652 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 414.
    • Ibid., para. 414.
  • 54
    • 38049013414 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 413.
    • Ibid., para. 413.
  • 55
    • 38049037501 scopus 로고    scopus 로고
    • Panel Report, United States - Anti-Dumping Duties on Gray Portland Cement and Cement Clinker from Mexico, ADP/82 (dated 7 September 1992), para. 5.40.
    • Panel Report, United States - Anti-Dumping Duties on Gray Portland Cement and Cement Clinker from Mexico, ADP/82 (dated 7 September 1992), para. 5.40.
  • 56
    • 38049025402 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 57
    • 38049090781 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 5.43.
    • Ibid., para. 5.43.
  • 58
    • 38049014037 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Article 35(a) and (b).
    • ILC Draft 2001, Article 35(a) and (b).
  • 59
    • 38049054908 scopus 로고    scopus 로고
    • See Panel Report on European Communities - Anti-Dumping Duties on Malleable Cast Iron Tube or Pipe Fittings from Brazil, WT/DS219/R (7 March 2003), paras 8.9-8.11.
    • See Panel Report on European Communities - Anti-Dumping Duties on Malleable Cast Iron Tube or Pipe Fittings from Brazil, WT/DS219/R (7 March 2003), paras 8.9-8.11.
  • 60
    • 0345811003 scopus 로고    scopus 로고
    • Panel Report, as note 37 above, para. 3.1d
    • Panel Report, Guatemala - Cement I, as note 37 above, para. 3.1(d).
    • Guatemala - Cement I
  • 61
    • 38049033032 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras 8.1-8.6.
    • Ibid., paras 8.1-8.6.
  • 63
    • 38049072809 scopus 로고    scopus 로고
    • Grané, as note 37 above, at 767
    • Grané, as note 37 above, at 767.
  • 64
    • 38049026942 scopus 로고    scopus 로고
    • See Appellate Body Report, Guatemala - Anti-Dumping Investigation Regarding Portland Cement from Mexico, WT/DS60/AB/R (2 November 1998), paras 88-89.
    • See Appellate Body Report, Guatemala - Anti-Dumping Investigation Regarding Portland Cement from Mexico, WT/DS60/AB/R (2 November 1998), paras 88-89.
  • 65
    • 38049095800 scopus 로고    scopus 로고
    • Guatemala - Definitive Anti-dumping Measures on Grey Portland Cement from Mexico
    • Panel Report, 24 October, para. 9.6
    • Panel Report, Guatemala - Definitive Anti-dumping Measures on Grey Portland Cement from Mexico, 'WT/DS156/R (24 October 2000), para. 9.6.
    • (2000) WT/DS156/R
  • 66
    • 38049080202 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 9.7.
    • Ibid., para. 9.7.
  • 67
    • 38049079376 scopus 로고    scopus 로고
    • See Panel Report, United States - Anti-Dumping Measures on Certain Hot-Rolled Steel Products from Japan, WT/DS184/R (28 February 2001), paras 8.9-8.14.
    • See Panel Report, United States - Anti-Dumping Measures on Certain Hot-Rolled Steel Products from Japan, WT/DS184/R (28 February 2001), paras 8.9-8.14.
  • 68
    • 38049006097 scopus 로고    scopus 로고
    • See the DSB's Minutes of Meeting, held on 11 February 2000, WT/DSB/M/75 (7 March 2000). The delegates of the United States, Australia, Canada, Brazil, Japan, the EC and Malaysia, raised several critical points with regard to serious systernic implications of this case. Only Hong Kong's representative welcomed the Panel ruling.
    • See the DSB's Minutes of Meeting, held on 11 February 2000, WT/DSB/M/75 (7 March 2000). The delegates of the United States, Australia, Canada, Brazil, Japan, the EC and Malaysia, raised several critical points with regard to serious systernic implications of this case. Only Hong Kong's representative welcomed the Panel ruling.
  • 69
    • 38049047254 scopus 로고    scopus 로고
    • WT/DS126/7 20 September 1999
    • WT/DS126/7 (20 September 1999).
  • 70
    • 38049022705 scopus 로고    scopus 로고
    • WT/DS126/8 4 October 1999
    • WT/DS126/8 (4 October 1999).
  • 71
    • 38049026414 scopus 로고    scopus 로고
    • Panel Report on Australia - Subsidies Provided to Producers and Exporters of Automotive Leather - Recourse to Article 21.5 of the DSU by the United States, WT/DS126/RW (21 January 2000), paras 6.9-6.10.
    • Panel Report on Australia - Subsidies Provided to Producers and Exporters of Automotive Leather - Recourse to Article 21.5 of the DSU by the United States, WT/DS126/RW (21 January 2000), paras 6.9-6.10.
  • 72
    • 38049011992 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 6.14.
    • Ibid., para. 6.14.
  • 73
    • 38049009043 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 6.22.
    • Ibid., para. 6.22.
  • 74
    • 38049035616 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 6.39.
    • Ibid., para. 6.39.
  • 75
    • 38049050795 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 6.35.
    • Ibid., para. 6.35.
  • 76
    • 38049085786 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 6.36.
    • Ibid., para. 6.36.
  • 77
    • 38049060818 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 6.31.
    • Ibid., para. 6.31.
  • 78
    • 38049056863 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras 6.43-6.49.
    • Ibid., paras 6.43-6.49.
  • 79
    • 38049066492 scopus 로고    scopus 로고
    • See note 57 above
    • See note 57 above.
  • 80
    • 0042378516 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Gavin Goh and Andreas R. Ziegler, Retrospective Remedies in the WTO after Automotive Leather, 6 J.I.E.L. 3 (2003), 549-551.
    • See also Gavin Goh and Andreas R. Ziegler, Retrospective Remedies in the WTO after Automotive Leather, 6 J.I.E.L. 3 (2003), 549-551.
  • 82
    • 38049029299 scopus 로고    scopus 로고
    • DSU Article 21.5 (emphasis added).
    • DSU Article 21.5 (emphasis added).
  • 83
    • 38049025401 scopus 로고    scopus 로고
    • The Appellate Body once established that [p]anels are inhibited from addressing legal claims falling outside their terms of reference. See Appellate Body Report, EC - Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones), WT/DS26/AB/R, WT/DS48/AB/R (January 1997), para. 156.
    • The Appellate Body once established that "[p]anels are inhibited from addressing legal claims falling outside their terms of reference". See Appellate Body Report, EC - Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones), WT/DS26/AB/R, WT/DS48/AB/R (January 1997), para. 156.
  • 85
    • 38049005068 scopus 로고    scopus 로고
    • See Panel Report, Australia - Automotive Leather II, as note 58 above, paras 6.35-6.38.
    • See Panel Report, Australia - Automotive Leather II, as note 58 above, paras 6.35-6.38.
  • 86
    • 38049019170 scopus 로고    scopus 로고
    • For instance, with respect to the argument that retroactive repayment either should not be required in both non-recurring and recurring subsidy cases or in neither case, the US representative in the WTO made the following statement: In the view of the United States, with regard to the Panel's treatment of the non-recurring subsidies there was a legitimate basis for not requiring the repayment of recurring subsidies that had been granted in the past. Among other things, termination of the recurring subsidies programme had an enforcement effect that was sufficient to accomplish the objective of the SCM Agreement with respect to prohibited subsidies (DSB's Minutes of Meeting, as note 55 above, p. 9.).
    • For instance, with respect to the argument that retroactive repayment either should not be required in both non-recurring and recurring subsidy cases or in neither case, the US representative in the WTO made the following statement: "In the view of the United States, with regard to the Panel's treatment of the non-recurring subsidies there was a legitimate basis for not requiring the repayment of recurring subsidies that had been granted in the past. Among other things, termination of the recurring subsidies programme had an enforcement effect that was sufficient to accomplish the objective of the SCM Agreement with respect to prohibited subsidies" (DSB's Minutes of Meeting, as note 55 above, p. 9.).
  • 87
    • 38049019925 scopus 로고    scopus 로고
    • See ILC's Commentaries, as note 12 above, p. 244, para. 2;
    • See ILC's Commentaries, as note 12 above, p. 244, para. 2;
  • 89
    • 38049044489 scopus 로고    scopus 로고
    • See Gabčíkovo-Nagymaros Project (Hungary/Slovakia), ICJ Peports 1997, p. 7, at p. 81, para. 152.
    • See Gabčíkovo-Nagymaros Project (Hungary/Slovakia), ICJ Peports 1997, p. 7, at p. 81, para. 152.
  • 90
    • 38049087705 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Article 36(1).
    • ILC Draft 2001, Article 36(1).
  • 91
    • 38049008123 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., Article 36(2).
    • Ibid., Article 36(2).
  • 93
    • 38049041583 scopus 로고    scopus 로고
    • DSU Article 26.1d
    • DSU Article 26.1(d).
  • 94
    • 38049011017 scopus 로고    scopus 로고
    • Impediment of the achievement of GATT objectives has not been raised as a solid basis for any successful litigation in the GATT and WTO. In the GATS text this cause of action is omitted altogether
    • Impediment of the achievement of GATT objectives has not been raised as a solid basis for any successful litigation in the GATT and WTO. In the GATS text this cause of action is omitted altogether.
  • 96
    • 38049017129 scopus 로고    scopus 로고
    • Appellate Body Report, India, Patent Protection for Pharmaceutical and Agricultural Chemical Products, WT/DS50/AB/R 19 December 1997, para. 36
    • Appellate Body Report, India - Patent Protection for Pharmaceutical and Agricultural Chemical Products, WT/DS50/AB/R (19 December 1997), para. 36.
  • 97
    • 38049013004 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 39.
    • Ibid., para. 39.
  • 98
    • 38049051914 scopus 로고    scopus 로고
    • See Note by the Secretariat on Compensation in the Context of GATT Dispute Settlement Rules and Procedures, MTN.GNG/NG13[W/32 (14 July 1989), p. 6, para. III. 11.
    • See Note by the Secretariat on Compensation in the Context of GATT Dispute Settlement Rules and Procedures, MTN.GNG/NG13[W/32 (14 July 1989), p. 6, para. III. 11.
  • 99
    • 38049018167 scopus 로고    scopus 로고
    • See Petersmann, as note 23, at 81.
    • See Petersmann, as note 23, at 81.
  • 100
    • 38049069909 scopus 로고    scopus 로고
    • Understanding on Notification, Consultation, Dispute Settlement and Surveillance of 28 November 1979 (26S/210), Annex, para. 4.
    • Understanding on Notification, Consultation, Dispute Settlement and Surveillance of 28 November 1979 (26S/210), Annex, para. 4.
  • 101
    • 38049076037 scopus 로고    scopus 로고
    • Note by the Secretariat, as note 84 above, p. 5, para. III.7.
    • Note by the Secretariat, as note 84 above, p. 5, para. III.7.
  • 102
    • 38049009042 scopus 로고    scopus 로고
    • See COM.TD/5 (1965) cited in ibid., p. 5.
    • See COM.TD/5 (1965) cited in ibid., p. 5.
  • 103
    • 38049084063 scopus 로고    scopus 로고
    • The Panel in US - Restrictions on the Importation of Sugar and Sugar-Containing Products Applied Under the 1955 Waiver and under the Headnote to the Schedule of Tariff Concessions considering the content of para. 4 of the Annex to the 1979 Understanding noted that a contracting party might, in conformity with that provision, choose to grant compensation to forestall a request for an authorization of retaliatory measures under Article XXIII:2, but the Understanding does not oblige it to do so. See L/6631, adopted on 7 November 1990, BISD 37S/228, 262, para. 5.22.
    • The Panel in US - Restrictions on the Importation of Sugar and Sugar-Containing Products Applied Under the 1955 Waiver and under the Headnote to the Schedule of Tariff Concessions considering the content of para. 4 of the Annex to the 1979 Understanding noted that "a contracting party might, in conformity with that provision, choose to grant compensation to forestall a request for an authorization of retaliatory measures under Article XXIII:2, but the Understanding does not oblige it to do so." See L/6631, adopted on 7 November 1990, BISD 37S/228, 262, para. 5.22.
  • 104
    • 38049033524 scopus 로고    scopus 로고
    • Panel Report, EEC - Restyictions on Imports of Dessert Apples - Complaint by Chile, adopted 22 June 1989, BISD 36S/93 (L/6491), paras 10.1-10.3.
    • Panel Report, EEC - Restyictions on Imports of Dessert Apples - Complaint by Chile, adopted 22 June 1989, BISD 36S/93 (L/6491), paras 10.1-10.3.
  • 105
    • 38049053759 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras 12.34-12.36.
    • Ibid., paras 12.34-12.36.
  • 106
    • 38049031294 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU Article 3.7
    • See DSU Article 3.7.
  • 107
    • 38049016564 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU Article 22(1).
    • See DSU Article 22(1).
  • 109
    • 38049063174 scopus 로고    scopus 로고
    • See Mutually Acceptable Solution on Modalities for Implementation, Japan - Taxes on Alcoholic Beverages, WT/DS8/17/Add.1, WT[DS10/17/ Add.1, and WT/DS11/15/Add.1 (12 January 1998).
    • See Mutually Acceptable Solution on Modalities for Implementation, Japan - Taxes on Alcoholic Beverages, WT/DS8/17/Add.1, WT[DS10/17/ Add.1, and WT/DS11/15/Add.1 (12 January 1998).
  • 110
    • 38049051913 scopus 로고    scopus 로고
    • See GATT Articles XXVII and XXVIII, and GATS Article XXI. See also, Decision of 26 March 1980 (L/4962) on Procedures for Modifications and Rectification of Schedules of Tariff Concessions, BISD 27S/25.
    • See GATT Articles XXVII and XXVIII, and GATS Article XXI. See also, Decision of 26 March 1980 (L/4962) on Procedures for Modifications and Rectification of Schedules of Tariff Concessions, BISD 27S/25.
  • 111
    • 38049070684 scopus 로고    scopus 로고
    • See GATT Article XXIV:6.
    • See GATT Article XXIV:6.
  • 112
    • 38049038007 scopus 로고    scopus 로고
    • See Safeguards Agreement Article 8
    • See Safeguards Agreement Article 8.
  • 113
    • 38049079373 scopus 로고    scopus 로고
    • Although the requirement for an MFN-based compensatory adjustment is explicitly prescribed by GATS Article XXI:2(b, there is no such provision in the GATT. But in European Communities, Measures Affecting the Importation of Certain Poultry Products, the Appellate Body concluded that, we see nothing in Article XXVIII to suggest that compensation negotiated within its framework may be exempt from compliance with the non-discrimination principle inscribed in Articles I and XIII of the GATT 1994 (emphasis added, See Appellate Body Report in this case, WT/DS69/AB/R 13 July 1998, para. 100
    • Although the requirement for an MFN-based compensatory adjustment is explicitly prescribed by GATS Article XXI:2(b), there is no such provision in the GATT. But in European Communities - Measures Affecting the Importation of Certain Poultry Products, the Appellate Body concluded that "... we see nothing in Article XXVIII to suggest that compensation negotiated within its framework may be exempt from compliance with the non-discrimination principle inscribed in Articles I and XIII of the GATT 1994" (emphasis added). See Appellate Body Report in this case, WT/DS69/AB/R (13 July 1998), para. 100.
  • 114
    • 38049044064 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT Doc., COM.TD/F/W/4 (11 October 1965), para. 7.
    • GATT Doc., COM.TD/F/W/4 (11 October 1965), para. 7.
  • 115
    • 38049069908 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., TN/DS/W/15 (25 September 2002) and TN/DS/W/17 (9 October 2002).
    • See, e.g., TN/DS/W/15 (25 September 2002) and TN/DS/W/17 (9 October 2002).
  • 116
    • 24144480084 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Marco Bronckers and Naboth van den Broek, Financial Compensation in the WTO: Improving the Remedies of WTO Dispute Settlement, 8 J.I.E.L. 1 (2005), 101-126;
    • See, e.g., Marco Bronckers and Naboth van den Broek, Financial Compensation in the WTO: Improving the Remedies of WTO Dispute Settlement, 8 J.I.E.L. 1 (2005), 101-126;
  • 117
    • 0035608079 scopus 로고    scopus 로고
    • Marco C.E.J Bronckers, More Power to the WTO?, 4 J.I.E.L. 1 (2001), 62-63;
    • Marco C.E.J Bronckers, More Power to the WTO?, 4 J.I.E.L. 1 (2001), 62-63;
  • 118
    • 38049051438 scopus 로고    scopus 로고
    • Beatrice Chaytor, Reforming Dispute Settlement for Sustainable Development, SUSTRA International Workshop Berlin (9-10 December 2002), pp. 3-4, available at: (visited 12 September 2006).
    • Beatrice Chaytor, Reforming Dispute Settlement for Sustainable Development, SUSTRA International Workshop Berlin (9-10 December 2002), pp. 3-4, available at: (visited 12 September 2006).
  • 119
    • 38049007103 scopus 로고    scopus 로고
    • The 1979 Understanding on Notification, Consultation, Dispute Settlement and Surveillance, paras 4, 16-19, and DSU Article 3.7.
    • The 1979 Understanding on Notification, Consultation, Dispute Settlement and Surveillance, paras 4, 16-19, and DSU Article 3.7.
  • 121
    • 24144496258 scopus 로고    scopus 로고
    • For a general critique on this case, see, e.g., Bernard O'Connor and Margareta Djordjevic, Practical Aspects of Monetary Compensation: The US - Copyright Case, 8 J.I.E.L 1 (2005), 127-142;
    • For a general critique on this case, see, e.g., Bernard O'Connor and Margareta Djordjevic, Practical Aspects of Monetary Compensation: The US - Copyright Case, 8 J.I.E.L 1 (2005), 127-142;
  • 122
    • 84858585410 scopus 로고    scopus 로고
    • Gene M. Grossmann and Petros C. Mavroidis, United States - Section 110(5) of the US Copyright Act, Recourse to Arbitration under Article 25 of the DSU: Would've or Should've? Impaired Benefits due to Copyright Infringement, 2 W.T.R. 2 (2003), 233-249;
    • Gene M. Grossmann and Petros C. Mavroidis, United States - Section 110(5) of the US Copyright Act, Recourse to Arbitration under Article 25 of the DSU: Would've or Should've? Impaired Benefits due to Copyright Infringement, 2 W.T.R. 2 (2003), 233-249;
  • 123
    • 85187094529 scopus 로고    scopus 로고
    • Bernard O'Connor, Remedies in the World Trade Organization Dispute Settlement System - The Bananas and Hormones Cases, 38 J.W.T. 2 (2004), 257-260.
    • Bernard O'Connor, Remedies in the World Trade Organization Dispute Settlement System - The Bananas and Hormones Cases, 38 J.W.T. 2 (2004), 257-260.
  • 124
    • 38049081231 scopus 로고    scopus 로고
    • For the summary of this case, see WTO: (visited 21 October 2006).
    • For the summary of this case, see WTO: (visited 21 October 2006).
  • 125
    • 38049034528 scopus 로고    scopus 로고
    • Notification of a Mutually Satisfactory Temporary Arrangement, WT/DS160/ 23 (26 June 2003).
    • Notification of a Mutually Satisfactory Temporary Arrangement, WT/DS160/ 23 (26 June 2003).
  • 126
    • 38049094673 scopus 로고    scopus 로고
    • Under DSU Article 22.2, the losing party, if so requested, must before the expiry of the reasonable period of time enter into negotiations with the complainant to develop a mutually acceptable compensation. If the negotiations do not succeed, the complainant may ask the DSB for authorization of retaliation.
    • Under DSU Article 22.2, the losing party, if so requested, must before the expiry of the reasonable period of time enter into negotiations with the complainant to develop a mutually acceptable compensation. If the negotiations do not succeed, the complainant may ask the DSB for authorization of retaliation.
  • 127
    • 38049021173 scopus 로고    scopus 로고
    • DSB Minutes of Meeting, held on 24 June 2003, WT/DSB/M/151 (12 August 2003), para. 6.
    • DSB Minutes of Meeting, held on 24 June 2003, WT/DSB/M/151 (12 August 2003), para. 6.
  • 128
    • 38049025400 scopus 로고    scopus 로고
    • See DSU Article 3.7
    • See DSU Article 3.7.
  • 129
    • 38049011525 scopus 로고    scopus 로고
    • Interesungly, the GATT panel in Norway - Procurement of Toll Collection Equipment for the City of Trondheim also found that nothing precluded the United States (complainant) from negotiating with Norway (respondent) a mutually satisfactory solution on compensation of complainant's lost opportunities provided that this was consistent with GATT rules. See the Panel Report on this case, adopted 13 May 1992, BISD 40S/319 (GPR/DS.2/R, 28 April 1992), paras 4.20-4.26.
    • Interesungly, the GATT panel in Norway - Procurement of Toll Collection Equipment for the City of Trondheim also found that nothing precluded the United States (complainant) from negotiating with Norway (respondent) a mutually satisfactory solution on compensation of complainant's lost opportunities provided that this was consistent with GATT rules. See the Panel Report on this case, adopted 13 May 1992, BISD 40S/319 (GPR/DS.2/R, 28 April 1992), paras 4.20-4.26.
  • 130
    • 38049019924 scopus 로고    scopus 로고
    • Some scholars share the same view arguing that there is nothing that excludes retroactive compensation, because the DSU allows for any mutually agreeable compensation (emphasis added). See Grossmann and Mavroidis, as note 105 above, p. 247.
    • Some scholars share the same view arguing that "there is nothing that excludes retroactive compensation, because the DSU allows for any mutually agreeable compensation" (emphasis added). See Grossmann and Mavroidis, as note 105 above, p. 247.
  • 131
    • 38049062257 scopus 로고    scopus 로고
    • O'Connor and Djordjevic, as note 105 above, p. 132.
    • O'Connor and Djordjevic, as note 105 above, p. 132.
  • 132
    • 38049009554 scopus 로고    scopus 로고
    • Bronckers and van den Broek, as note 102 above, p. 119.
    • Bronckers and van den Broek, as note 102 above, p. 119.
  • 133
    • 38049028753 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., DSB Minutes of Meeting, held on 17 April 2002, WT/DSB/M/123 (6 May 2002), para. 5;
    • See, e.g., DSB Minutes of Meeting, held on 17 April 2002, WT/DSB/M/123 (6 May 2002), para. 5;
  • 134
    • 38049065578 scopus 로고    scopus 로고
    • DSB Minutes of Meeting, held on 24 June 2003, WT/DSB/M/151 (12 August 2003), para. 5.
    • DSB Minutes of Meeting, held on 24 June 2003, WT/DSB/M/151 (12 August 2003), para. 5.
  • 135
    • 38049091255 scopus 로고    scopus 로고
    • On the assumption that the compensation provided in this case is partly a mutually agreed solution under DSU Articles 3.6 and 3.7, the outcome of such solution affects the disputing parties only.
    • On the assumption that the compensation provided in this case is partly a "mutually agreed solution" under DSU Articles 3.6 and 3.7, the outcome of such solution affects the disputing parties only.
  • 136
    • 84994748081 scopus 로고    scopus 로고
    • See Arwel Davies, Reviewing Dispute Settlement at the World Trade Organization: A Time to Reconsider the Role/s of Compensation?, 5 W.T.R. 1 (2006), 45-46 and footnote 47.
    • See Arwel Davies, Reviewing Dispute Settlement at the World Trade Organization: A Time to Reconsider the Role/s of Compensation?, 5 W.T.R. 1 (2006), 45-46 and footnote 47.
  • 137
    • 38049077050 scopus 로고    scopus 로고
    • ILC Draft 2001, Article 37.2.
    • ILC Draft 2001, Article 37.2.
  • 138
    • 38049012502 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., Article 37.3.
    • Ibid., Article 37.3.
  • 139
    • 38049056375 scopus 로고    scopus 로고
    • New Zealand/France
    • See , as note 15 above, pp, para. 122
    • See Rainbow Warrior (New Zealand/France), as note 15 above, pp. 272-273, para. 122.
    • Warrior, R.1
  • 141
    • 38049093083 scopus 로고    scopus 로고
    • See Robert E. Hudec, The GATT Legal System and World Trade Diplomacy (2nd edn, Salem, NH: Butterworth Legal, 1990), pp. 181-200.
    • See Robert E. Hudec, The GATT Legal System and World Trade Diplomacy (2nd edn, Salem, NH: Butterworth Legal, 1990), pp. 181-200.
  • 142
    • 38049011527 scopus 로고    scopus 로고
    • See Brownlie, as note 74 above, pp. 200-208.
    • See Brownlie, as note 74 above, pp. 200-208.
  • 143
    • 38049072281 scopus 로고    scopus 로고
    • Corfu Channel, Merits, ICJ Reports 1949, p. 4, at p. 35, cited in ILC's Commentaries, as note 12 above, pp. 266-267, para. 6.
    • Corfu Channel, Merits, ICJ Reports 1949, p. 4, at p. 35, cited in ILC's Commentaries, as note 12 above, pp. 266-267, para. 6.
  • 144
    • 38049057458 scopus 로고    scopus 로고
    • DSU Article 3.7
    • DSU Article 3.7.
  • 145
    • 38049029298 scopus 로고    scopus 로고
    • DSU Article 19.1
    • DSU Article 19.1.
  • 146
    • 38049077049 scopus 로고    scopus 로고
    • See the statements made by the representatives of Canada, Brazil and Japan at the DSB meeting of 11 February 2000, WT/DSB/M/75 (7 March 2000);
    • See the statements made by the representatives of Canada, Brazil and Japan at the DSB meeting of 11 February 2000, WT/DSB/M/75 (7 March 2000);
  • 147
    • 38049005066 scopus 로고    scopus 로고
    • Goh and Ziegler, as note 67 above, p. 564.
    • Goh and Ziegler, as note 67 above, p. 564.
  • 149
    • 38049027972 scopus 로고    scopus 로고
    • Ernst-Ulrich Petersmann, e.g, explains the relevance of restitution to those cases with (1) The specific legal context of anti-dumping and countervailing duty law; and (2) The specific rights granted to traders subject to 'unfair trade investigations, Petersmann, as note 23 above, p. 80. With respect to the first explanation, the remedial nature of anti-dumping and countervailing duties can provide such specific legal context as compared to e.g. general customs duties. The specific rights mentioned in the second explanation refer to, e.g, the right of foreign exporters to reimbursement of anti-dumping/countervailing duties imposed in compliance with the relevant WTO rules. This right is set forth in Articles 9.3, and 10.3-10.5 of the Anti-Dumping Agreement, and Articles 20.3-20.5 of the SCM Agreement
    • Ernst-Ulrich Petersmann, e.g., explains the relevance of restitution to those cases with (1) "The specific legal context of anti-dumping and countervailing duty law"; and (2) "The specific rights granted to traders subject to 'unfair trade investigations"'. Petersmann, as note 23 above, p. 80. With respect to the first explanation, the remedial nature of anti-dumping and countervailing duties can provide such "specific legal context" as compared to e.g. general customs duties. The "specific rights" mentioned in the second explanation refer to, e.g., the right of foreign exporters to reimbursement of anti-dumping/countervailing duties imposed in compliance with the relevant WTO rules. This right is set forth in Articles 9.3, and 10.3-10.5 of the Anti-Dumping Agreement, and Articles 20.3-20.5 of the SCM Agreement.
  • 150
    • 38049030771 scopus 로고    scopus 로고
    • In support, see, e.g., Report of the Study Group of the International Law Commission, Fragmentation of International Law: Difficulties Arising from the Diversification and Expansion of International Law, UN Doc. A/CN4/L.702 (18 July 2006), pp. 9-10 (stating that the general law will remain valid and applicable and will, in accordance with the principle of harmonization..., continue to give direction for the interpretation and application of the relevant special law and will become fully applicable in situations not provided for by the latter.);
    • In support, see, e.g., Report of the Study Group of the International Law Commission, Fragmentation of International Law: Difficulties Arising from the Diversification and Expansion of International Law, UN Doc. A/CN4/L.702 (18 July 2006), pp. 9-10 (stating that "the general law will remain valid and applicable and will, in accordance with the principle of harmonization..., continue to give direction for the interpretation and application of the relevant special law and will become fully applicable in situations not provided for by the latter.");
  • 151
    • 31544461274 scopus 로고    scopus 로고
    • Anja Lindroos and Michael Mehling, Dispelling the Chimera of 'Self-Contained Regimes' International Law and the WTO, 16 E.J.I.L 5 (2005), 861 (stating that it would normally follow that the multilateral trading system continues to be governed by the precepts of public international law, at least to the extent that these have not been contracted out, deviated from, or otherwise replaced);
    • Anja Lindroos and Michael Mehling, Dispelling the Chimera of 'Self-Contained Regimes' International Law and the WTO, 16 E.J.I.L 5 (2005), 861 (stating that "it would normally follow that the multilateral trading system continues to be governed by the precepts of public international law, at least to the extent that these have not been contracted out, deviated from, or otherwise replaced");
  • 152
    • 38049018166 scopus 로고    scopus 로고
    • Mavroidis, as note 21 above, at 765 (arguing that to the extent... that the WTO regime does not provide for specific remedies, the ILC codification is relevant);
    • Mavroidis, as note 21 above, at 765 (arguing that "to the extent... that the WTO regime does not provide for specific remedies, the ILC codification is relevant");
  • 153
    • 38049074474 scopus 로고    scopus 로고
    • Petersmann, as note 23 above, pp. 76-77 (stating that the different types of substantive consequences ('remedies') recognized under general international law in respect of internationally wrongful acts - cessation of illegal acts, restitution in kind, reparation by equivalent, satisfaction and guarantees of non-repetition - are applicable in the context of GATT law to the extent that GATT law does not provide otherwise).
    • Petersmann, as note 23 above, pp. 76-77 (stating that "the different types of substantive consequences ('remedies') recognized under general international law in respect of internationally wrongful acts - cessation of illegal acts, restitution in kind, reparation by equivalent, satisfaction and guarantees of non-repetition - are applicable in the context of GATT law to the extent that GATT law does not provide otherwise").
  • 154
    • 38049050390 scopus 로고    scopus 로고
    • This could be interpretations developed by the Ministerial Conference/ the General Council under Article IX:2 of the WTO Agreement or by the Appellate Body
    • This could be interpretations developed by the Ministerial Conference/ the General Council under Article IX:2 of the WTO Agreement or by the Appellate Body.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.