Attitudes towards Basque, Spanish and English: An analysis of the most influential variables

Journal of Multilingual and Multicultural Development

Volumn 26, Issue 4, 2005, Pages 296-316

  Lasagabaster, David ^a  

^a UNIVERSITY OF THE BASQUE COUNTRY UPV EHU   (Spain)

Author keywords

European Union; Language attitudes; Multilingualism

Indexed keywords

EID: 34248706244     PISSN: 01434632     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/01434630508669084     Document Type: Article

References (57)

1. Baker, C. (1992) Attitudes and Language. Clevedon: Multilingual Matters.
2. Berg, E.C., Hult, F.M. and King, K.A. (2001) Shaping the climate for language shift? English in Sweden's elite domains. World Englishes 20, 305-319.
3. Brohy, C. (2001) Generic and/or specific advantages of bilingualism in a dynamic plurilingual situation: The case of French as official L3 in the school of Samedan (Switzerland). International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 4, 38-49.
4. Brutt-Griffler, J. (2002) World English: A Study of its Development. Clevedon: Multilingual Matters.
5. Cenoz, J. (2001) Three languages in contact: Language attitudes in the Basque Country. In D. Lasagabaster and J.M. Sierra (eds) Language Awareness in the Foreign Language Classroom (pp. 37-60). Zarautz: University of the Basque Country.
6. Chambers, G.N. (1999) Motivating Language Learners. Clevedon: Multilingual Matters.
7. Cots, J.M. and Nussbaum, L. (2002) Pensar lo dicho. La reflexión sobre la lengua y la comunicación en el aprendizaje de lenguas. Lleida: Milenio.
8. Dewaele, J-M. (2002) Psychological and sociodemographic correlates of communicative anxiety in L2 and L3 production. The International Journal of Bilingualism 6, 23-38.
9. Dörnyei, Z. and Clément, R. (2001) Motivational characteristics of learning different target languages. In Z. Dörnyei and R. Schmidt (eds) Motivation and Second Language Acquisition (pp. 399-432). Honolulu: University of Hawai?i, Second Language and Curriculum Center.
10. Dörnyei, Z. and Csizér, K. (2002) Some dynamics of language attitudes and motivation: Results of a longitudinal nationwide study. Applied Linguistics 23, 421-462.
11. Dua, H.R. (1986) Language Use, Attitudes and Identity among Linguistic Minorities: A Case Study of Dakkhini Urdu Speakers in Mysore. Mysore: Central Institute of Indian Languages.
12. Elzo, J., Ayerbe, M., Buenetxea, E., Garmendia, F., González, B., Larrañaga, N., Santacoloma, F., Setién, M. and Silvestre, M. (1996) Los valores en la comunidad autónoma del País Vasco y Navarra. Vitoria-Gasteiz: Basque Government.
13. Erling, E.J. (2002) 'I learn English since ten years': The global English debate and the German university classroom. English Today 18, 8-13.
14. Etxebarria, M. (2000) Variación sociolingüística en una comunidad bilingüe. Zarautz: University of the Basque Country.
15. Etxeberria, F., Dendaluze, I., Bereziartua, J., Picabea, I. and Mendia, P. (2002) Percepción y autovaloración de la adquisición bilingüe en los sujetos de segundo ciclo de ESO (Enseñanza Secundaria Obligatoria): Primeros resultados. Paper presented at the Second International Symposium on Bilingualism. October 23-26, 2002. Vigo: University of Vigo.
16. Extra, G. and Gorter, D. (eds) (2001) The Other Languages of Europe. Clevedon: Multilingual Matters.
17. Florack, A. and Piontkowski, U. (2000) Acculturation attitudes of the Dutch and the Germans towards the European Union: The importance of national and European identification. Journal of Multilingual and Multicultural Development 21, 1-13.
18. García, I. (2001) Euskararen erabileran eragiten duten prozesu psikosozialak: identitate etnolinguistikaren garrantzia. Donostia: University of the Basque Country.
19. Gardner, R.C. and Lambert, W.E. (1972) Attitudes and Motivation in Second Language Learning. Rowley, MA: Newbury House.
20. Gardner, R.C. and MacIntyre, P.D. (1993) A student's contributions to second-language learning. Part II: Affective variables. Language Teaching 26, 1-11.
21. Garrett, P., Coupland, N. and Williams, A. (2003) Investigating Language Attitudes. Social Meanings of Dialect, Ethnicity and Performance. Cardiff: University of Wales Press.
22. González, M., Fernández, M.A. and Rodríguez, M.A. (1996) Actitudes lingüísticas en Galicia. Compendio do III volume do mapa sociolingüístico de Galicia. Vigo: Real Academia Galega, Seminario de Sociolingüística.
23. Goodman, S. and Graddol, D. (1996) Redesigning English: New Texts, New Identities. London: Routledge.
24. Hall, J.K. and Eggington, W.G. (eds) (2000) The Sociopolitics of English Language Teaching. Clevedon: Multilingual Matters.
25. Hoffmann, C. (2000) The spread of English and the growth of multilingualism with English in Europe. In J. Cenoz and U. Jessner (eds) English in Europe. The Acquisition of a Third Language (pp. 1-21). Clevedon: Multilingual Matters.
26. House, J. (2002) Communicating in English as a lingua franca. In S. Foster-Cohen, T. Ruthenberg and M-L. Poschen (eds) EUROSLA Yearbook (Vol. 2, pp. 243-261). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
27. Huguet, A. and González Riaño, X.A. (2004) Actitudes lingüísticas, lengua familiar y enseñanza de la lengua minoritaria. Barcelona: Horsori.
28. Hyrkstedt, I. and Kalaja, P. (1998) Attitudes toward English and its functions in Finland: A discourse-analytic study. World-Englishes 17, 345-357.
29. James, A.R. (2000) English as a European lingua franca. Current realities and existing dichotomies. In J. Cenoz and U. Jessner (eds) English in Europe. The Acquisition of a Third Language (pp. 22-38). Clevedon: Multilingual Matters.
30. Jausoro, N., Martínez de Luna, I. and Davila, A. (1998) Gazte donostiarren hizkuntzarekiko harremanak. Bat Soziolinguistika Aldizkaria 27, 51-81.
31. Lambert, W.E. (1974) Culture and language as factors in learning and education. In F.E. Aboud and R.D. Meade (eds) Cultural Factors in Learning and Education. Bellingham, WA: 5th Western Washington Symposium on Learning.
32. Larrañaga, N. (1996) Euskal gaztetxoen euskararekiko jarrerak eta jokabideak: hezkuntzaren eragina euskal gaztetxoek euskalduntzean: gaztetxoek euskararekiko duten ezagutza eta hizkuntza honekiko dituzten jokabideak. Tantak 15, 49-71.
33. Lasagabaster, D. (2001a) Bilingualism, immersion programmes and language learning in the Basque Country. Journal of Multilingual and Multicultural Development 22, 401-425.
34. Lasagabaster, D. (2001b) University students' attitudes towards English as an L3. In J. Cenoz, B. Hufeisen and U. Jessner (eds) Looking beyond Second Language Acquisition: Studies in Tri-and Multilingualism (pp. 43-50). Tübingen: Stauffenburg Verlag.
35. Lasagabaster, D. (2003) Trilingüismo en la enseñanza. Actitudes hacia la lengua minoritaria, la mayoritaria y la extrajera. Lleida: Editorial Milenio.
36. Lasagabaster, D. (2004) Attitudes towards English in the Basque Autonomous Community. World Englishes 23, 211-224.
37. Lasagabaster, D. and Sierra, J.M. (eds) (2001) Language Awareness in the Foreign Language Classroom. Zarautz: University of the Basque Country.
38. Lewis, E.G. (1981) Bilingualism and Bilingual Education. London: Pergamon Institution of English.
39. Madariaga, J.M. (1994) Jarreren eragina hezkuntza elebidunean: A eta D hizkuntzaereduen artean egindako konparaketa-azterlana. In I. Idiazabal and A. Kaifer (eds) Hezkuntzaren eraginkortasuna eta irakaskuntza elebiduna Euskal Herrian (pp. 111-128). Oñati: Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea (IVAP).
40. Martínez de Luna, I. (1995) Una ventana al futuro: situación sociolingüística de los adolescentes de la Comunidad Autónoma Vasca. In Gobierno Vasco (ed.) Euskara, atzo eta gaur. Cdrom. Eskoriatza, Gipuzkoa: Basque Government.
41. Mateu, R.M. and Vila, F.X. (1994) Com parlem a la UPC: Enquesta sociolingüística de la UPC 1991-1992. Barcelona: Universitat Politècnica de Catalunya.
42. Morgan, C. (1993) Attitude change and foreign language culture learning. Language Teaching 26, 63-75.
43. Oakes, L. (2002) Multilingualism in Europe: An effective French identity strategy. Journal of Multilingual and Multicultural Development 23, 371-387.
44. Oliver, R. and Purdie, N. (1998) The attitudes of bilingual children to their languages. Journal of Multilingual and Multicultural Development 19, 199-211.
45. Pennycook, A. (1994) The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman.
46. Pennycook, A. (2000) The social politics and the cultural politics of language classrooms. In J.K. Hall and W.G. Eggington (eds) The Sociopolitics of English Language Teaching (pp. 89-103). Clevedon: Multilingual Matters.
47. Phillipson, R. (1992) Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
48. Sagasta, M.P. (2002) La producción escrita en euskera, castellano e inglés en el modelo D y en el modelo de inmersión. Donostia-San Sebastián: University of the Basque Country.
49. Sharp, D., Thomas, B., Price, E., Francis, G. and Davis, I. (1973) Attitudes to Welsh and English in the Schools of Wales. Basingstoke/Cardiff: Macmillan/University of Wales Press.
50. Siguan, M. (2001) English and the language of science: On the unity of language and the plurality of languages. In U. Ammon (ed.) The Dominance of English as a Language of Science: Effects on Other Languages and Language Communities (pp. 59-69). Berlin: Mouton de Gruyter.
51. Skehan, P. (1989) Individual Differences in Second-Language Learning. London: Edward Arnold.
52. Skutnabb-Kangas, T. (2000) Linguistic Genocide in Education or Worldwide Diversity and Human Rights? Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
53. Tollefson, J.W. (2000) Policy and ideology in the spread of English. In J.K. Hall andW.G. Eggington (eds) The Sociopolitics of English Language Teaching (pp. 7-21). Clevedon: Multilingual Matters.
54. Truchot, C. (1997) The spread of English: From France to a more general perspective. World Englishes 16, 65-76.
55. Turell, M.T. (2001) Spain's multilingual make-up: Beyond, within and across Babel. In M.T. Turell (ed.) Multilingualism in Spain (pp. 1-57). Clevedon: Multilingual Matters.
56. UNESCO (2003) Education in a Multilingual World. On WWW at www.unesco.org/education.
57. van Els, T.J.M. (2001) The European Union, its institutions and its languages: Some language political observations. Current Issues in Language Planning 2, 311-360.