-
3
-
-
61249599521
-
Aspect in Tarma Quechua
-
Paper presented at the, Cornell University, Ithaca, NY
-
- (1981). Aspect in Tarma Quechua. Paper presented at the Fifth Conference of Andean Linguistics, Cornell University, Ithaca, NY.
-
(1981)
Fifth Conference of Andean Linguistics
-
-
Adelaar, W.F.H.1
-
4
-
-
79954410843
-
Características del quechua de Pacaraos
-
Rodolfo Cerrón-Palomino (ed.), Lima: Ediciones Universitario
-
- (1982a). Características del quechua de Pacaraos. In Aula Quechua, Rodolfo Cerrón-Palomino (ed.), 19-33. Lima: Ediciones Signo Universitario.
-
(1982)
Aula Quechua
, pp. 19-33
-
-
Adelaar, W.F.H.1
-
5
-
-
61249499782
-
Léxico del quechua de Pacaraos. Lima: CILA, UNMSM
-
- (1982b). Léxico del quechua de Pacaraos. Lima: CILA, UNMSM. Documento de Trabajo No. 45.
-
(1982)
Documento de Trabajo
, Issue.45
-
-
Adelaar, W.F.H.1
-
7
-
-
61249125903
-
Morfología del quechua de Pacaraos. Lima: CILA, UNMSM
-
- (1986). Morfología del quechua de Pacaraos. Lima: CILA, UNMSM. Documento de Trabajo No. 53.
-
(1986)
Documento de Trabajo
, Issue.53
-
-
Adelaar, W.F.H.1
-
8
-
-
61249605713
-
The endangered language problem: South America
-
R. Robins and E. M. Uhlenbeck eds, Providence, RI: Berg
-
- (1991). The endangered language problem: South America. In Endangered Languages, R. Robins and E. M. Uhlenbeck (eds.), 45-85. Providence, RI: Berg.
-
(1991)
Endangered Languages
, pp. 45-85
-
-
Adelaar, W.F.H.1
-
10
-
-
0007079845
-
Lo andino en Bolivia: Balance y prioridades.
-
Albó, Xavier (1990). Lo andino en Bolivia: balance y prioridades. Revista Andina 8(2), 411-440.
-
(1990)
Revista Andina
, vol.8
, Issue.2
, pp. 411-440
-
-
Albó, X.1
-
11
-
-
0000409721
-
El retorno del indio.
-
- (1991). El retorno del indio. Revista Andina 2, 299-345.
-
(1991)
Revista Andina
, vol.2
, pp. 299-345
-
-
Albó, X.1
-
13
-
-
61249536166
-
Expresión indígena, diglosia y medios de comunicación
-
and, (eds.), Cochabamba, Bonn, and Madrid: PROEIB-Andes, DSE, Morata
-
- (1998). Expresión indígena, diglosia y medios de comunicación. In Sobre las huellas de la voz, Luis Enrique López and Ingrid Jung (eds.), 126-156. Cochabamba, Bonn, and Madrid: PROEIB-Andes, DSE, Morata.
-
(1998)
Sobre Las Huellas de la Voz
, pp. 126-156
-
-
Albó, X.1
-
17
-
-
61249235209
-
Quechua Authentic Discourse Project (Ucuchi II - Second Year) [videotape]
-
Los Angeles: UCLA
-
Andersen, Roger; and Daza, Jaime (1989). Quechua Authentic Discourse Project (Ucuchi II - Second Year) [videotape]. Filmed in Bolivia. Los Angeles: UCLA.
-
(1989)
Filmed in Bolivia
-
-
Andersen, R.1
Daza, J.2
-
19
-
-
79954237459
-
-
Anexo I Resolución No. 107/99 C.F.C. y E. (11/25/00).
-
Argentina, Ministerio de Cultura y Educación (1999). Anexo I Resolución No. 107/99 C.F.C. y E. http://www.me.gov.ar/consejo/ resolucion/res99/an107-99.html (11/25/00).
-
(1999)
Ministerio de Cultura y Educación
-
-
Argentina1
-
20
-
-
61249219387
-
-
Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos, Instituto de Estudios Peruanos
-
Arguedas, José María; and Duviols, Pierre (1966). Dioses y hombres de Huarochirí. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos / Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1966)
Dioses y Hombres de Huarochirí
-
-
Arguedas, J.M.1
Duviols, P.2
-
24
-
-
4344669177
-
-
Cusco: Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolomé de las Casas.
-
Beyersdorff, Margot (1984). Léxico agropecuario quechua. Cusco: Centro de Estudios Rurales Andinos "Bartolomé de las Casas."
-
(1984)
Léxico Agropecuario Quechua
-
-
Beyersdorff, M.1
-
25
-
-
0005385884
-
-
Santiago de Chile: Instituto de la Mujer, Ministerio de Asuntos Sociales de España Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales FLACSO
-
Blondet Montero, Cecilia (1993). Mujeres latinoamericanas en cifras. Santiago de Chile: Instituto de la Mujer, Ministerio de Asuntos Sociales de España, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO).
-
(1993)
Mujeres Latinoamericanas en Cifras
-
-
Blondet, M.C.1
-
26
-
-
3943089259
-
Aproximación a la etnoeducación como elaboración teórica
-
Ministerio de Educación Nacional (ed.). Bogotá: Programa Etnoeducación (M.E.N.) - PRODIC El Griot.
-
Bodnar, Yolanda, C. (1990). Aproximación a la etnoeducación como elaboración teórica. In Etnoeducación: conceptualización y ensayos, Ministerio de Educación Nacional (ed.), 41-79. Bogotá: Programa Etnoeducación (M.E.N.) - PRODIC "El Griot."
-
(1990)
Etnoeducación: Conceptualización y Ensayos
, pp. 41-79
-
-
Bodnar, Y.C.1
-
30
-
-
0003536068
-
Diccionario enciclopédico de plantas útiles del Perú
-
Naciones Unidas para el Desarrollo
-
Brack Egg, Antonio (1999). Diccionario enciclopédico de plantas útiles del Perú. Cusco: Centro de Estudios Andinos "Bartolomé de las Casas" and Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
-
(1999)
Cusco: Centro de Estudios Andinos Bartolomé de Las Casas
-
-
Brack, E.A.1
-
33
-
-
79953928359
-
El programa de Lingüística y Educación Indígena de la Universidad de la Amazonía (Colombia) y su razón de ser
-
Enero-Abril, PROEIB Andes
-
Bríñez Pérez, Ana Hilda (2000). El programa de Lingüística y Educación Indígena de la Universidad de la Amazonía (Colombia) y su razón de ser. Boletín de noticias, 46 (Enero-Abril), PROEIB Andes.
-
(2000)
Boletín de Noticias
, pp. 46
-
-
Pérez, B.1
Hilda, A.2
-
36
-
-
61249319357
-
Social stratification and implications for bilingual education: An Ecuadorian example
-
A. Miracle ed, Athens: University of Georgia Press
-
Carpenter, Lawrence K. (1983). Social stratification and implications for bilingual education: an Ecuadorian example. In Bilingualism: Social Issues and Policy Implications, A. Miracle (ed.), 96-106. Athens: University of Georgia Press.
-
(1983)
Bilingualism: Social Issues and Policy Implications
, pp. 96-106
-
-
Carpenter, L.K.1
-
39
-
-
79953998784
-
-
Centro de Estudios Sociales CENDES, La Paz: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales
-
Centro de Estudios Sociales (CENDES) (1994). La alfabetización en Bolivia. Situación actual y perspectivas. La Paz: Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales.
-
(1994)
La Alfabetización en Bolivia. Situación Actual y Perspectivas
-
-
-
41
-
-
79953957435
-
Evolución del fonema/q/ en Ya'a-Wanka. Lima: CILA, UNMSM
-
Cerrón-Palomino, Rodolfo (1973). Evolución del fonema/q/ en Ya'a-Wanka. Lima: CILA, UNMSM. Documento de Trabajo No. 15.
-
(1973)
Documento de Trabajo
, Issue.15
-
-
Cerrón-Palomino, R.1
-
44
-
-
79954338722
-
-
Unpublished doctoral dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign
-
- (1977). Huanca-quechua dialectology. Unpublished doctoral dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign.
-
(1977)
Huanca-quechua Dialectology
-
-
Cerrón-Palomino, R.1
-
48
-
-
61249563664
-
Reconsideración del llamado quechua costeño
-
- (1990). Reconsideración del llamado "quechua costeño." Revista Andina 8(2), 335-386.
-
(1990)
Revista Andina
, vol.8
, Issue.2
, pp. 335-386
-
-
Cerrón-Palomino, R.1
-
50
-
-
79954409808
-
Normalización y uso idiomáticos
-
Paper presented at the El aprendizaje de lenguas en las poblaciones indígenas en América Latina, Iquique, Chile
-
- (1996). Normalización y uso idiomáticos. Paper presented at the Seminario Internacional sobre "El aprendizaje de lenguas en las poblaciones indígenas en América Latina," Iquique, Chile.
-
(1996)
Seminario Internacional Sobre
-
-
Cerrón-Palomino, R.1
-
51
-
-
61249683149
-
Pasado y presente del quechua
-
- (1997). Pasado y presente del quechua. Yachay Wasi 4, 49-64.
-
(1997)
Yachay Wasi
, vol.4
, pp. 49-64
-
-
Cerrón-Palomino, R.1
-
52
-
-
79953940614
-
-
Lima: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas / PROEIB Andes
-
- (2000). Lingüíslica Aimara. Lima: Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de Las Casas" / PROEIB Andes.
-
(2000)
Lingüíslica Aimara
-
-
Cerrón-Palomino, R.1
-
53
-
-
79954040721
-
-
Lima: UNESCO-Ministerio de Educación del Perú
-
-; Coronel-Molina, Serafín M.; Huayhua Pari, Felipe; Pineda Bernuy, Edith; Reyes Padilla, Víctor; and Rosales Alvarado, Haydée (1998 [1905]). Vocabulario políglota incaico. Lima: UNESCO-Ministerio de Educación del Perú.
-
(1905)
Vocabulario Políglota Incaico
-
-
Cerrón-Palomino, R.1
Coronel-Molina, S.M.2
Huayhua Pari, F.3
Pineda Bernuy, E.4
Reyes Padilla, V.5
Rosales Alvarado, H.6
-
54
-
-
79954238559
-
-
2nd ed, Cartilla inga de afianzamiento, Sibundoy: Educación Nacional Contratada, Vicariato Apostólico de Sibundoy
-
Chasoy Sijindioy, José (1981). Ñugpata sachucu caugsagcunamanda parlocuna, 2nd ed. (Cartilla inga de afianzamiento). Sibundoy: Educación Nacional Contratada, Vicariato Apostólico de Sibundoy.
-
(1981)
Ñugpata Sachucu Caugsagcunamanda Parlocuna
-
-
Chasoy, S.J.1
-
55
-
-
79954065111
-
-
2nd ed, Cartilla inga de afianzamiento, Sibundoy: Educación Nacional Contratada, Vicariato Apostólico de Sibundoy
-
- (1982a). Conejomanda y gurguntillumanda parlocuna, 2nd ed. (Cartilla inga de afianzamiento). Sibundoy: Educación Nacional Contratada, Vicariato Apostólico de Sibundoy.
-
(1982)
Conejomanda y Gurguntillumanda Parlocuna
-
-
Chasoy, S.J.1
-
56
-
-
79954189763
-
-
Sibundoy: Educación Nacional Contratada, Vicariato Apostólico de Sibundoy
-
- (1982b). Sachuchu caugsagcuna tucuscamanda parlocuna. Sibundoy: Educación Nacional Contratada, Vicariato Apostólico de Sibundoy.
-
(1982)
Sachuchu Caugsagcuna Tucuscamanda Parlocuna
-
-
Chasoy, S.J.1
-
57
-
-
79954333387
-
-
Sibundoy: Educación Nacional Contratada, Vicariato Apostólico de Sibundoy
-
- (1983). Calusturinda Yaya. Sibundoy: Educación Nacional Contratada, Vicariato Apostólico de Sibundoy.
-
(1983)
Calusturinda Yaya
-
-
Chasoy, S.J.1
-
58
-
-
79953959844
-
-
Chile, Instituto Nacional de Estadísticas,(8/1/01)
-
Chile, Instituto Nacional de Estadísticas (2001). http://www.ine.cl/chile_cifras/f_chile_cifras.htm (8/1/01).
-
(2001)
-
-
-
61
-
-
61249698602
-
Las lenguas indígenas peruanas más allá del 2000.
-
- (1998). Las lenguas indígenas peruanas más allá del 2000. Revista Andina 16(2), 453-479.
-
(1998)
Revista Andina
, vol.16
, Issue.2
, pp. 453-479
-
-
Chirinos, A.1
-
63
-
-
70449429423
-
-
Cusco-Lima: Ministerio de Educación and Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas
-
- (2001). Atlas lingüístico del Perú. Cusco-Lima: Ministerio de Educación and Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de Las Casas."
-
(2001)
Atlas Lingüístico Del Perú
-
-
Chirinos, A.1
-
64
-
-
79954030685
-
-
Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de las Casas.
-
-; and Maque Capira, Alejo (1996). Eros andino: Alejo Khunku willawanchik. Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos " Bartolomé de las Casas."
-
(1996)
Eros Andino: Alejo Khunku Willawanchik
-
-
Maque, C.A.1
-
68
-
-
0041590536
-
-
Amsterdam: North-Holland Publishing Company
-
Cole, Peter (1982). Imbabura Quechua. Amsterdam: North-Holland Publishing Company.
-
(1982)
Imbabura Quechua
-
-
Cole, P.1
-
69
-
-
79954241183
-
-
Colombia, Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE),(8/1/01)
-
Colombia, Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) (2000). http:// www.dane.gov.co/Informacion_Estadistica/Estadisticas/ Poblacion/ Censos_Demograficos/censos_demograficos.html (8/1/01).
-
(2000)
-
-
-
70
-
-
79953928356
-
-
Colombia, Ministerio de Educación Nacional, Dirección de Capacitación y Currículo (M.E.N.) - PRODIC El Griot.
-
Colombia, Ministerio de Educación Nacional, Dirección de Capacitación y Currículo (1990). Etnoeducación: conceptualización y ensayos. Bogotá: Programa Etnoeducación (M.E.N.) - PRODIC "El Griot."
-
(1990)
Etnoeducación: Conceptualización y Ensayos. Bogotá: Programa Etnoeducación
-
-
-
74
-
-
33750739010
-
-
Lima, Peru: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
Coombs, David; Coombs, Heidi Carlson de; and Weber, Robert (1976). Gramática Quechua San Martín. Lima, Peru: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1976)
Gramática Quechua San Martín
-
-
Coombs, D.1
De C., H.C.2
Weber, R.3
-
76
-
-
84937267562
-
Corpus planning for the Southern Peruvian Quechua language
-
Coronel-Molina, Serafín (1996). Corpus planning for the Southern Peruvian Quechua language. Working Papers in Educational Linguistics 12(2), 1-28.
-
(1996)
Working Papers in Educational Linguistics
, vol.12
, Issue.2
, pp. 1-28
-
-
Coronel-Molina, S.1
-
78
-
-
45549108566
-
Crossing borders and constructing indigeneity: A self-ethnography of identity
-
James Brown and Patricia Sant (eds.), Commack, NY: Nova Science Publishing
-
- (1999b). Crossing borders and constructing indigeneity: a self-ethnography of identity. In Indigeneity: Construction and Re/presentation, James Brown and Patricia Sant (eds.), 59-75. Commack, NY: Nova Science Publishing.
-
(1999)
Indigeneity: Construction and Re/presentation
, pp. 59-75
-
-
Coronel-Molina, S.1
-
79
-
-
84920453226
-
Piruw malka kichwapiq hatun qillqa lulay
-
(2nd semestre)
-
- (2000). Piruw malka kichwapiq hatun qillqa lulay. Amerindia 24 (2nd semestre), 1-30.
-
(2000)
Amerindia
, vol.24
, pp. 1-30
-
-
Coronel-Molina, S.1
-
80
-
-
79953952783
-
-
CyberQuechua Website. Clodoaldo Soto Ruiz, ed. Center for Latin American and Caribbean Studies. 910 S. 5th Street, University of Illinois, Champaign, IL 61820. (Prior editors Peter Cole, University of Illinois, and Garland Bills, University of New Mexico.)
-
- (2001). CyberQuechua Website. http://dolphin.upenn.edu/scoronel/ quechua.html Correo de Lingūística Andina (1992-2002). Clodoaldo Soto Ruiz, ed. Center for Latin American and Caribbean Studies. 910 S. 5th Street, University of Illinois, Champaign, IL 61820. (Prior editors Peter Cole, University of Illinois, and Garland Bills, University of New Mexico.)
-
(2001)
Correo de Lingūística Andina (1992-2002)
-
-
-
81
-
-
79954386497
-
-
Cuenca, Ecuador: Licenciatura en Lingüística Andina y Educación Bilingüe, Universidad de Cuenca
-
Cotacachi, Mercedes (1994). Ñucanchic quichua rimai yachai / Nuestra gramática quichua. Cuenca, Ecuador: Licenciatura en Lingüística Andina y Educación Bilingüe, Universidad de Cuenca.
-
(1994)
Ñucanchic Quichua Rimai Yachai / Nuestra Gramática Quichua
-
-
Cotacachi, M.1
-
82
-
-
61249096776
-
Attitudes of teachers, children and parents towards bilingual intercultural education
-
Nancy H. Hornberger ed, Berlin: Mouton de Gruyter
-
- (1997). Attitudes of teachers, children and parents towards bilingual intercultural education. In Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom Up, Nancy H. Hornberger (ed.), 285-298. Berlin: Mouton de Gruyter.
-
(1997)
Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom Up
, pp. 285-298
-
-
Cotacachi, M.1
-
84
-
-
61249397562
-
Vanishing languages
-
Spring
-
Crystal, David (2000). Vanishing languages. ATA Source 33 (Spring), 9-13.
-
(2000)
ATA Source
, vol.33
, pp. 9-13
-
-
Crystal, D.1
-
86
-
-
12644294585
-
-
Lima, Peru: Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos
-
Cusihuamán, Antonio. (1976a). Diccionario Quechua Cuzco-Collao. Lima, Peru: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1976)
Diccionario Quechua Cuzco-Collao
-
-
Cusihuamán, A.1
-
87
-
-
0004051612
-
-
Lima, Peru: Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos
-
- (1976b). Gramática Quechua Cuzco-Collao. Lima, Peru: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1976)
Gramática Quechua Cuzco-Collao
-
-
Cusihuamán, A.1
-
88
-
-
79954184529
-
El arte verbal de los textos quechuas de Huarochirí (Perú, siglo XVII) reflejado en la organización del discurso y en los medios estilísticos
-
M. Beyersdorff and S. Dedenbach-Salazar (eds.), Bonn: Holos
-
Dedenbach-Salazar, Sabine (1994). El arte verbal de los textos quechuas de Huarochirí (Perú, siglo XVII) reflejado en la organización del discurso y en los medios estilísticos. In Andean Oral Traditions: Discourse and Literature, M. Beyersdorff and S. Dedenbach-Salazar (eds.), 21-49. Bonn: Holos.
-
(1994)
Andean Oral Traditions: Discourse and Literature
, pp. 21-49
-
-
Dedenbach-Salazar, S.1
-
89
-
-
23944515405
-
Point of view and evidentiality in the Huarochirí texts (Peru, 17th century)
-
R. Howard-Malverde (ed.), New York: Oxford University Press
-
- (1997). Point of view and evidentiality in the Huarochirí texts (Peru, 17th century). In Creating Context in Andean Cultures, R. Howard-Malverde (ed.), 149-167. New York: Oxford University Press.
-
(1997)
Creating Context in Andean Cultures
, pp. 149-167
-
-
Dedenbach-Salazar, S.1
-
92
-
-
0002261485
-
-
Philadelphia: University of Pennsylvania Press
-
Dorian, Nancy (1981). Language Death. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
-
(1981)
Language Death
-
-
Dorian, N.1
-
93
-
-
79954348553
-
-
(Part of symposium Global processes/local choices: Identity, ideology, rights and the loss/revitalization of languages organized by S. McLendon). Paper presented at the American Association of Anthropology meetings. Washington, D.C., November.
-
- (2001). Small peoples in globalization's grip: Can short-term disaster become longer-term opportunity? (Part of symposium "Global processes/local choices: Identity, ideology, rights and the loss/revitalization of languages" organized by S. McLendon). Paper presented at the American Association of Anthropology meetings. Washington, D.C., November.
-
(2001)
Small Peoples in Globalization's Grip: Can Short-term Disaster Become Longer-term Opportunity?
-
-
Dorian, N.1
-
94
-
-
79953940590
-
-
Ecuador, Instituto Nacional de Estadistica y Censos
-
Ecuador, Instituto Nacional de Estadistica y Censos (INEC) (2001). http://www.inec.gov.ec/censo/pobla90/pobla01.htm (8/1/01).
-
(2001)
INEC
-
-
Dorian, N.1
-
95
-
-
0141840468
-
Sociopolitical aspects of language maintenance and loss: Towards a typology of minority language situations
-
W. Fase, K. Jaspaert, and S. Kroon (eds.), Philadelphia: Benjamins
-
Edwards, John (1992). Sociopolitical aspects of language maintenance and loss: Towards a typology of minority language situations. In Maintenance and Loss of Minority Languages, W. Fase, K. Jaspaert, and S. Kroon (eds.), 37-54. Philadelphia: Benjamins.
-
(1992)
Maintenance and Loss of Minority Languages
, pp. 37-54
-
-
Edwards, J.1
-
102
-
-
79953950356
-
-
Ethnologue 13th ed, ed, 1/16/00
-
Ethnologue (1996). Part of the Ethnologue, 13th ed., Barbara Grimes (ed.). http://www.sil.org/ethnologue/countries/ (1/16/00).
-
(1996)
Part of the Ethnologue
-
-
-
105
-
-
84941844264
-
Language maintenance and language shift as a field of inquiry: A definition of the field and suggestions for its further development
-
Fishman, Joshua A. (1964). Language maintenance and language shift as a field of inquiry: a definition of the field and suggestions for its further development. Linguistics 9, 32-70.
-
(1964)
Linguistics
, vol.9
, pp. 32-70
-
-
Fishman, J.A.1
-
111
-
-
0002405148
-
Towards a theory of language in ethnic group relations
-
H. Giles ed, London: Academic Press
-
Giles, Howard; Bourhis, Richard; and Taylor, D. (1977). Towards a theory of language in ethnic group relations. In Language, Ethnicity, and Intergroup Relations, H. Giles (ed.), 307-349. London: Academic Press.
-
(1977)
Language, Ethnicity, and Intergroup Relations
, pp. 307-349
-
-
Giles, H.1
Bourhis, R.2
Taylor, D.3
-
112
-
-
85064940966
-
Changes in the status and function of Quechua
-
Ulrich Ammon and Marlis Hellinger (eds.). Berlin: de Gruyter.
-
Gleich, Utta von (1992). Changes in the status and function of Quechua. In Status Changes of Languages, Ulrich Ammon and Marlis Hellinger (eds.), 43-64. Berlin: de Gruyter.
-
(1992)
Status Changes of Languages
, pp. 43-64
-
-
Gleich, U.1
Von2
-
114
-
-
79954277497
-
El impacto lingüístico de la migración: ¿desplazamiento, cambio o descomposición del quechua?
-
etnohistoria, etnolingüística y etnografía de las Americas, Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz, Carmen Arellano Hoffmann, Eva König, and Heiko Prümers (eds.). Bonn: Anton Saurwein.
-
- (1999). El impacto lingüístico de la migración: ¿desplazamiento, cambio o descomposición del quechua? In 50 Años de Estudios Americanistas en la Universidad de Bonn. Nuevas contribuciones a la arqueología, etnohistoria, etnolingüí stica y etnografía de las Americas, Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz, Carmen Arellano Hoffmann, Eva König, and Heiko Prümers (eds.), 679-702. Bonn: Anton Saurwein.
-
(1999)
50 Años de Estudios Americanistas en la Universidad de Bonn. Nuevas Contribuciones A la Arqueología
, pp. 679-702
-
-
Giles, H.1
Bourhis, R.2
Taylor, D.3
-
115
-
-
2442472638
-
Changes in language use and attitudes of Quechua-Spanish bilinguals in Peru
-
Peter Cole, Gabriella Hermon, and Mario Daniel Martin (eds.), Newark: University of Delaware, Latin American Studies Program
-
-; and Wölck, Wolfgang (1994). Changes in language use and attitudes of Quechua-Spanish bilinguals in Peru. In Language in the Andes, Peter Cole, Gabriella Hermon, and Mario Daniel Martin (eds.), 27-50. Newark: University of Delaware, Latin American Studies Program.
-
(1994)
Language in the Andes
, pp. 27-50
-
-
Wölck, W.1
-
120
-
-
79954310645
-
-
Grupo Permanente para el Estudio de las Lenguas de Áreas Lingüísticas de América Latina ALAL
-
Grupo Permanente para el Estudio de las Lenguas de Áreas Lingüísticas de América Latina (ALAL) (2002). http://www.unilat.org/dtil/terminometro/b32/fr/lingamerindia.htm
-
(2002)
-
-
-
122
-
-
85041053871
-
Migración y desplazamiento lingüístico en Arequipa
-
R. Cerrón-Palomino and G. Solís Fonseca (eds.). Lima: CONCYTEC/GTZ.
-
Gugenberger, Eva (1990). Migración y desplazamiento lingüístico en Arequipa. In Temas de lingüística amerindia, R. Cerrón-Palomino and G. Solís Fonseca (eds.), 181-191. Lima: CONCYTEC/GTZ.
-
(1990)
Temas de Lingüística Amerindia
, pp. 181-191
-
-
Gugenberger, E.1
-
124
-
-
85065283999
-
The implementation of corpus planning: Theory and practice
-
J. Cobarrubias ed, Berlin: Mouton de Gruyter
-
Haugen, Einar (1983). The implementation of corpus planning: theory and practice. In Progress in Language Planning: International Perspectives, J. Cobarrubias (ed.), 269-290. Berlin: Mouton de Gruyter.
-
(1983)
Progress in Language Planning: International Perspectives
, pp. 269-290
-
-
Haugen, E.1
-
127
-
-
79954047471
-
Quechua Community Ministry Project: A report
-
Cusco and New York: LCA
-
- (1979). Quechua Community Ministry Project: a report. Unpublished manuscript, Cusco and New York: LCA.
-
(1979)
Unpublished Manuscript
-
-
Hornberger, E.1
-
128
-
-
79953944010
-
-
- (2001). http://www.geocities.com/runa257b
-
(2001)
-
-
Hornberger, E.1
-
133
-
-
84928841290
-
Criterios para determinar el éxito de un programa de educación bilingüe en el Perú.
-
- (1988b). Criterios para determinar el éxito de un programa de educación bilingüe en el Perú. Revista Peruana de Ciencias Sociales 1(3), 59-84.
-
(1988)
Revista Peruana de Ciencias Sociales
, vol.1
, Issue.3
, pp. 59-84
-
-
Hornberger, N.H.1
-
134
-
-
79953995231
-
Haku iskwuylaman: La educación bilingüe y el mantenimiento del quechua
-
- (1988c). Haku iskwuylaman: La educación bilingüe y el mantenimiento del quechua. Perú Indígena 27, 95-102.
-
(1988)
Perú Indígena
, vol.27
, pp. 95-102
-
-
Hornberger, N.H.1
-
135
-
-
84928840931
-
Language ideology in Quechua communities of Puno, Peru
-
- (1988d). Language ideology in Quechua communities of Puno, Peru. Anthropological Linguistics 30(2), 214-235.
-
(1988)
Anthropological Linguistics
, vol.30
, Issue.2
, pp. 214-235
-
-
Hornberger, N.H.1
-
136
-
-
84969457718
-
Language planning orientations and bilingual education in Peru
-
- (1988e). Language planning orientations and bilingual education in Peru. Language Problems and Language Planning 12(1), 14-29.
-
(1988)
Language Problems and Language Planning
, vol.12
, Issue.1
, pp. 14-29
-
-
Hornberger, N.H.1
-
140
-
-
84945609799
-
Literacy and language planning
-
- (1994a). Literacy and language planning. Language and Education 8(1-2), 75-86.
-
(1994)
Language and Education
, vol.8
, Issue.1-2
, pp. 75-86
-
-
Hornberger, N.H.1
-
141
-
-
0010403824
-
Whither bilingual education in Peru? Quechua literacy and empowerment
-
Peter Cole, Gabriella Hermon, and Mario Daniel Martin (eds.), Newark: University of Delaware, Latin American Studies Program
-
- (1994b). Whither bilingual education in Peru? Quechua literacy and empowerment. In Language in the Andes, Peter Cole, Gabriella Hermon, and Mario Daniel Martin (eds.), 74-89. Newark: University of Delaware, Latin American Studies Program.
-
(1994)
Language in the Andes
, pp. 74-89
-
-
Hornberger, N.H.1
-
142
-
-
61249407700
-
Five vowels or three? Linguistics and politics in Quechua language planning in Peru
-
J. W. Tollefson ed, Cambridge: Cambridge University Press
-
- (1995). Five vowels or three? Linguistics and politics in Quechua language planning in Peru. In Power and Inequality in Language Education, J. W. Tollefson (ed.), 187-205. Cambridge: Cambridge University Press.
-
(1995)
Power and Inequality in Language Education
, pp. 187-205
-
-
Hornberger, N.H.1
-
144
-
-
0034342319
-
Bilingual education policy and practice in the Andes: Ideological paradox and intercultural possibility
-
- (2000). Bilingual education policy and practice in the Andes: ideological paradox and intercultural possibility. Anthropology and Education Quarterly 31(2), 173-201.
-
(2000)
Anthropology and Education Quarterly
, vol.31
, Issue.2
, pp. 173-201
-
-
Hornberger, N.H.1
-
145
-
-
0000732731
-
Language revitalisation in the Andes: Can the schools reverse language shift?
-
-; and King, Kendall A. (1996). Language revitalisation in the Andes: Can the schools reverse language shift? Journal of Multilingual and Multicultural Development 17(6), 427-441.
-
(1996)
Journal of Multilingual and Multicultural Development
, vol.17
, Issue.6
, pp. 427-441
-
-
King, K.A.1
-
146
-
-
84989367694
-
Authenticity and unification in Quechua language planning
-
-; and King, Kendall A. (1998). Authenticity and unification in Quechua language planning. Language, Culture, and Curriculum 11(3), 390-410.
-
(1998)
Language, Culture, and Curriculum
, vol.11
, Issue.3
, pp. 390-410
-
-
King, K.A.1
-
147
-
-
0141555859
-
Reversing Quechua language shift in South America. in Can Threatened Languages be Saved? Reversing Language Shift
-
J A. Fishman (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
-
-; and King, Kendall A. (2001). Reversing Quechua language shift in South America. In Can Threatened Languages be Saved? Reversing Language Shift, Revisited: A 21st Century Perspective, J. A. Fishman (ed.), 166-194. Clevedon: Multilingual Matters.
-
(2001)
Revisited: A 21st Century Perspective
, pp. 166-194
-
-
King, K.A.1
-
148
-
-
0002019782
-
Policy, possibility and paradox: Indigenous multilingualism and education in Peru and Bolivia
-
J. Cenoz and F. Genesee eds, Clevedon: Multilingual Matters
-
-; and López, Luis E. (1998). Policy, possibility and paradox: indigenous multilingualism and education in Peru and Bolivia. In Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education, J. Cenoz and F. Genesee (eds.), 206-242. Clevedon: Multilingual Matters.
-
(1998)
Beyond Bilingualism: Multilingualism and Multilingual Education
, pp. 206-242
-
-
López, L.E.1
-
149
-
-
84937285336
-
Pachamama is a Spanish word: Linguistic tension between Aymara, Quechua and Spanish in northern Potosí (Bolivia)
-
Howard-Malverde, Rosaleen (1995). Pachamama is a Spanish word: linguistic tension between Aymara, Quechua and Spanish in northern Potosí (Bolivia). Anthropological Linguistics 37(2), 141-168.
-
(1995)
Anthropological Linguistics
, vol.37
, Issue.2
, pp. 141-168
-
-
Howard-Malverde, R.1
-
150
-
-
84937184120
-
Words for our Lord of Huanca: Discursive strategies in a Quechua sermon from southern Peru
-
- (1998). Words for our Lord of Huanca: discursive strategies in a Quechua sermon from southern Peru. Anthropological Linguistics 40(4), 570-595.
-
(1998)
Anthropological Linguistics
, vol.40
, Issue.4
, pp. 570-595
-
-
Howard-Malverde, R.1
-
153
-
-
79954241937
-
-
Indigenous Peoples in Ecuador (1/15/01).
-
Indigenous Peoples in Ecuador (1998). http://abyayala.nativeweb.org/ ecuador (1/15/01).
-
(1998)
-
-
-
155
-
-
79954004053
-
Lenguas, ideología y poder en el Cusco
-
Juan Carlos Godenzzi ed, Cusco: Centro Bartolomé de Las Casas
-
Itier, César (1992). Lenguas, ideología y poder en el Cusco. In El quechua en debate, Juan Carlos Godenzzi (ed.), 25-48. Cusco: Centro Bartolomé de Las Casas.
-
(1992)
El Quechua en Debate
, pp. 25-48
-
-
Itier, C.1
-
158
-
-
70349840511
-
Literatura nisqap qichwasimipi mirayñinmanta
-
(2nd semestre)
-
- (2000). Literatura nisqap qichwasimipi mirayñinmanta. Amerindia 24 (2nd semestre), 31-45.
-
(2000)
Amerindia
, vol.24
, pp. 31-45
-
-
Itier, C.1
-
160
-
-
79954213001
-
Challi Chuzalungu Pachamanta: En los inmemoriales tiempos del pícaro Chuza lungo
-
Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación, Licenciatura en Lingüística Andina y Educación Bilingüe
-
- (1994). Challi Chuzalungu Pachamanta: en los inmemoriales tiempos del pícaro Chuza lungo. Cuenca, Ecuador: Universidad de Cuenca, Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación, Licenciatura en Lingüística Andina y Educación Bilingüe.
-
(1994)
Cuenca, Ecuador: Universidad de Cuenca
-
-
-
166
-
-
84862074068
-
-
Universidad de los Andes, Centro de Estudios de Lenguas Aborígenes CECELA, 2/1/00
-
Landaburu, Jon, C. N. R. S. (2000). Clasificación de las lenguas indígenas de Colombia. Universidad de los Andes, Centro de Estudios de Lenguas Aborígenes (CECELA). http://www.banrep.gov.co/blaavirtual/letra- l/lengua/clas00.htm (2/1/00).
-
(2000)
Clasificación de Las Lenguas Indígenas de Colombia
-
-
Landaburu, J.C.N.R.S.1
-
167
-
-
61249256396
-
Presencia del Runa-simi en el sector atacameño
-
Universidad de Antofagasta
-
Lehnert, R. (1981-1982). Presencia del Runa-simi en el sector atacameño. Cuadernos de Filología (Universidad de Antofagasta) 15-16, 29-47.
-
(1981)
Cuadernos de Filología
, vol.15-16
, pp. 29-47
-
-
Lehnert, R.1
-
172
-
-
0002138164
-
Balance y perspectivas de la educación bilingüe en Puno
-
L. E. López (ed.), 79-106. Lima-Puno: CONCYTEC/ Universidad Nacional del Altiplano-Puno/GTZ.
-
López, Luis Enrique (1988). Balance y perspectivas de la educación bilingüe en Puno. In Pesquisas en Lingüística Andina, L. E. López (ed.), 79-106. Lima-Puno: CONCYTEC/ Universidad Nacional del Altiplano-Puno/GTZ.
-
(1988)
Pesquisas en Lingüística Andina
-
-
López, L.E.1
-
173
-
-
33746413707
-
El bilingüismo de los unos y los otros: Diglosia y conflicto lingüístico en el Perú
-
Enrique Ballón-Aguirre and Rodolfo Cerrón-Palomino eds, Lima: CONCYTEC and GTZ
-
- (1989). El bilingüismo de los unos y los otros: diglosia y conflicto lingüístico en el Perú. In Diglosia linguoliterario y educación el el Perú, Enrique Ballón-Aguirre and Rodolfo Cerrón-Palomino (eds.), 91-128. Lima: CONCYTEC and GTZ.
-
(1989)
Diglosia Linguoliterario y Educación El El Perú
, pp. 91-128
-
-
López, L.E.1
-
174
-
-
0002016250
-
Donde el zapato aprieta: Tendencias y desafíos de la educación bilingüe en el Perú.
-
- (1996). Donde el zapato aprieta: tendencias y desafíos de la educación bilingüe en el Perú. Revista Andina 14(2), 295-342.
-
(1996)
Revista Andina
, vol.14
, Issue.2
, pp. 295-342
-
-
Lo Bianco, J.1
-
175
-
-
84927970776
-
Diversity in the new world order: State language policies and the internationalization of Quechua
-
Paper presented at the Globalization and Education, May 10-13, Chicago, IL
-
Luykx, Aurolyn (2000). Diversity in the new world order: State language policies and the internationalization of Quechua. Paper presented at the 2nd Spencer Early Career Institute in Anthropology and Education: "Globalization and Education," May 10-13, Chicago, IL.
-
(2000)
2nd Spencer Early Career Institute in Anthropology and Education
-
-
Luykx, A.1
-
176
-
-
79954296646
-
Across the Andean airwaves: Satellite radio broadcasting in Quechua
-
C. Moseley, N. Ostler, and H. Ouzzate eds, Bath: Foundation for Endangered Languages
-
- (2001). Across the Andean airwaves: satellite radio broadcasting in Quechua. In Endangered Languages and the Media, C. Moseley, N. Ostler, and H. Ouzzate (eds.), 115-119. Bath: Foundation for Endangered Languages.
-
(2001)
Endangered Languages and the Media
, pp. 115-119
-
-
Luykx, A.1
-
179
-
-
84937178270
-
Neither the state nor the grass roots: Language maintenance and the discourse of the Academia Mayor de la Lengua Quechua
-
- (1999). Neither the state nor the grass roots: language maintenance and the discourse of the Academia Mayor de la Lengua Quechua. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 2(3), 181-197.
-
(1999)
International Journal of Bilingual Education and Bilingualism
, vol.2
, Issue.3
, pp. 181-197
-
-
Marr, T.G.1
-
180
-
-
70450123026
-
-
(producers) [videotape]. Available from University of California-Berkeley, Extension Center for Media and Independent Learning, Berkeley, CA.
-
Martínez, Wilton; and Gelles, Paul H. (producers) (1992). Transnational Fiesta [videotape]. Available from University of California-Berkeley, Extension Center for Media and Independent Learning, Berkeley, CA.
-
(1992)
Transnational Fiesta
-
-
Martínez, W.1
Gelles, P.H.2
-
181
-
-
79954284671
-
Un siglo de investigación de la religión en el Perú
-
(1/15/01).
-
Marzal, M. (1995). Un siglo de investigación de la religión en el Perú. Anthropológica 14. http://www.pucp.edu.pe/ publicaciones/antrop/marzal.html (1/15/01).
-
(1995)
Anthropológica
, vol.14
-
-
Marzal, M.1
-
183
-
-
79954214129
-
-
Quito: Ministerio de Educación y Cultura, Pontificia Universidad Católica del Ecuador
-
Montaluisa, Luis; Muenala, Fabian; Viteri, Froilan; and Haboud, Marleen (1982). Caimi ñucanchic shimiyuc-panca. Quito: Ministerio de Educación y Cultura / Pontificia Universidad Católica del Ecuador / ILL-CIEI.
-
(1982)
Caimi Ñucanchic Shimiyuc-panca
-
-
Montaluisa, L.1
Muenala, F.2
Viteri, F.3
Haboud, M.4
-
185
-
-
79954245184
-
-
Salt Lake City: Corporation of the President of The Church of Jesús Christ of Latter-day Saints
-
Mormon Killkashkamanta Llukchishkakuna (1980). Salt Lake City: Corporation of the President of The Church of Jesús Christ of Latter-day Saints.
-
(1980)
Mormon Killkashkamanta Llukchishkakuna
-
-
-
186
-
-
84889416865
-
El quichua en el español de Quito
-
Instituto Otavaleño de Antropología
-
Moya, Ruth (1981). El quichua en el español de Quito. Col. Pendoneros 40, 119-334. Instituto Otavaleño de Antropología.
-
(1981)
Col. Pendoneros
, vol.40
, pp. 119-334
-
-
Moya, R.1
-
187
-
-
79954345407
-
-
Peru Chicago: University of Chicago, Department of Geography. Research paper no. 147
-
Myers, Sarah K. (1973). Language Shift among Migrants to Lima, Peru. Chicago: University of Chicago, Department of Geography. Research paper no. 147.
-
(1973)
Language Shift among Migrants to Lima
-
-
Myers, S.K.1
-
188
-
-
84989364682
-
Linguistic purism in Cuzco, Peru: A historical perspective
-
Niño-Murcia, Mercedes (1997). Linguistic purism in Cuzco, Peru: a historical perspective. Language Problems and Language Planning 21(2), 134-160.
-
(1997)
Language Problems and Language Planning
, vol.21
, Issue.2
, pp. 134-160
-
-
Niño-Murcia, M.1
-
189
-
-
79954253031
-
-
ed, trans, Pittsburgh: Latin American Literary Review Press
-
Noriega Bernuy, Julio (ed.) (1998). Pichka Harawikuna: Five Quechua Poets, Maureen Ahern (trans.). Pittsburgh: Latin American Literary Review Press.
-
(1998)
Pichka Harawikuna: Five Quechua Poets
-
-
-
190
-
-
79954226027
-
-
Quechua language radio program, 8/1/98
-
Ñuqanchik [Quechua language radio program] (1998). http://ekeko.rcp.net.pe.rcp/tinkuy-quechua/punkucha.htm (8/1/98).
-
(1998)
Ñuqanchik
-
-
-
191
-
-
33646466605
-
-
Lima, Peru: Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos
-
Park, Marinell; Weber, Nancy Thiesen de; and Sangama, Victor Cenepo (1976). Diccionario Quechua San Martín. Lima, Peru: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
Diccionario Quechua San Martín
-
-
Park, M.1
De W., N.T.2
Sangama, V.C.3
-
192
-
-
0009684898
-
La clasificación genética de los dialectos Quechuas.
-
Parker, Gary J. (1963). La clasificación genética de los dialectos Quechuas. Revista del Museo Nacional 32, 241-252.
-
(1963)
Revista Del Museo Nacional
, vol.32
, pp. 241-252
-
-
Parker, G.J.1
-
193
-
-
61249223894
-
Fonología y morfofonémica del quechua de Caraz
-
Alberto Escobar, Gary Parker, C. Creider, and Rodolfo Cerrón-Palomino eds, Lima: PFL, UNMSN
-
- (1967). Fonología y morfofonémica del quechua de Caraz. In Cuatro fonologías quechuas, Alberto Escobar, Gary Parker, C. Creider, and Rodolfo Cerrón-Palomino (eds.), 27-40. Lima: PFL, UNMSN.
-
(1967)
Cuatro Fonologías Quechuas
, pp. 27-40
-
-
Parker, G.J.1
-
194
-
-
0007118435
-
-
Working Papers in Linguistics. University of Hawaii, Department of Linguistics
-
- (1969-1971). Comparative Quechua phonology and grammar, I-IV. Working Papers in Linguistics. University of Hawaii, Department of Linguistics.
-
(1969)
Comparative Quechua Phonology and Grammar
-
-
Parker, G.J.1
-
195
-
-
79954172061
-
Derivación verbal en el quechua de Ancash. Lima: CILA
-
- (1973). Derivación verbal en el quechua de Ancash. Lima: CILA. Documento de Trabajo No. 25.
-
(1973)
Documento de Trabajo
, Issue.25
-
-
Parker, G.J.1
-
196
-
-
79954137074
-
Huaylas Quechua phonology: a preliminary generative statement using markedness theory. Lingüística e Indigenismo Moderno en América
-
Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
-
- (1975). Huaylas Quechua phonology: a preliminary generative statement using markedness theory. Lingüística e Indigenismo Moderno en América. XXXIX International Congress of Americanists, 73-97. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1975)
XXXIX International Congress of Americanists
, pp. 73-97
-
-
Parker, G.J.1
-
197
-
-
0041010427
-
-
Lima: Ministerio de Educación and Instituto de Estudios Peruanos
-
- (1976). Gramática quechua: Ancash-Huailas. Lima: Ministerio de Educación and Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1976)
Gramática Quechua: Ancash-Huailas
-
-
Parker, G.J.1
-
198
-
-
33646468477
-
-
Lima, Peru: Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos
-
-; and Chávez, Amancio (1976). Diccionario Quechua Ancash-Huailas. Lima, Peru: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1976)
Diccionario Quechua Ancash-Huailas
-
-
Chávez, A.1
-
199
-
-
68149166074
-
-
Cusco: Centro de Estudios Andinos Bartolomé de las Casas
-
Payne, Johnny (1999). Cuentos cuzqueños. Cusco: Centro de Estudios Andinos "Bartolomé de las Casas."
-
(1999)
Cuentos Cuzqueños
-
-
Payne, J.1
-
200
-
-
79954106374
-
-
Instituto Nacional de Estadística y Informática 1/16/00; 8/6/01
-
Peru, Instituto Nacional de Estadística y Informática (INEI) (1993). http://www.inei.gob.pe (1/16/00; 8/6/01).
-
(1993)
INEI
-
-
Peru1
-
201
-
-
79953979689
-
-
Instituto Nacional de Estadística e Informática. Cuadro No. 9: Población de 5 años y más, por grupos decenales de edad, según área urbana y rural, sexo e idioma o dialecto materno aprendido en su niñez. Found at the link to the Biblioteca INEI. http://www.inei.gob.pe/ (8/1/01).
-
Peru, Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) (2001). Cuadro No. 9: Población de 5 años y más, por grupos decenales de edad, según área urbana y rural, sexo e idioma o dialecto materno aprendido en su niñez. Found at the link to the Biblioteca INEI. http://www.inei.gob.pe/ (8/1/01).
-
(2001)
INEI
-
-
Peru1
-
202
-
-
79954399716
-
Oficina de Prensa y Comunicaciones
-
Ministerio de Educación
-
Peru, Ministry of Education (Oficina de Prensa y Comunicaciones) (2001). Se crea proyecto Huascarán como órgano del Ministerio de Educación. http://www.minedu.gob. pe/prensa_comunica/notas/noviembre- 2001/dir.php?obj=17-11-2001_04.html
-
(2001)
Se Crea Proyecto Huascarán Como Órgano Del
-
-
Peru1
-
203
-
-
79954362074
-
UNEBI (Unidad de Educación Bilingüe Intercultural)
-
(May). Lima: UNEBI
-
Peru, UNEBI (Unidad de Educación Bilingüe Intercultural) (1998). Boletin UNEBI 1 (May). Lima: UNEBI.
-
(1998)
Boletin UNEBI
, vol.1
-
-
Peru1
-
204
-
-
79954128587
-
-
(January). Lima: UNEBI
-
- (2000). Boletín UNEBI 2 (January). Lima: UNEBI.
-
(2000)
Boletín UNEBI
, vol.2
-
-
Peru1
-
205
-
-
0011039366
-
The sound of light: Emergent communication through Quechua shamanic dialogue
-
Rosaleen Howard-Malverde ed, Oxford and New York: Oxford University Press
-
Platt, Tristan (1997). The sound of light: emergent communication through
-
(1997)
Creating Context in Andean Cultures
, pp. 196-226
-
-
Platt, T.1
-
207
-
-
4243643374
-
La educación bilingüe en el Perü: una mirada retrospectiva y prospectiva
-
L. E. López (ed.). Lima-Puno: CONCYTEC/Universidad Nacional del Altiplano-Puno/GTZ.
-
Pozzi-Escot, Inés (1988). La educación bilingüe en el Perü: una mirada retrospectiva y prospectiva. In Pesquisas en lingüística Andina, L. E. López (ed.), 37-77. Lima-Puno: CONCYTEC/Universidad Nacional del Altiplano-Puno/GTZ.
-
(1988)
Pesquisas en Lingüística Andina
, pp. 37-77
-
-
Pozzi-Escot, I.1
-
208
-
-
0002213894
-
Reflexiones para una política nacional de lenguas y culturas en la educación, con especial referencia a las lenguas vernáculas
-
L. E. López, I. Pozzi-Escot, and M. Zúñiga (eds.). Lima: CONCYTEC/GTZ
-
- (1989). Reflexiones para una política nacional de lenguas y culturas en la educación, con especial referencia a las lenguas vernáculas. In Temas de lingüística aplicada, L. E. López, I. Pozzi-Escot, and M. Zúñiga (eds.), 21-54. Lima: CONCYTEC/GTZ.
-
(1989)
Temas de Lingüística Aplicada
, pp. 21-54
-
-
Pozzi-Escot, I.1
-
209
-
-
79954147146
-
-
Cusco: Centro de Estudios Andinos Bartolomé de las Casas
-
- (1998). El multilingüismo en el Perú. Cusco: Centro de Estudios Andinos "Bartolomé de las Casas" / Programa de Formación en Educación Intercultural Bilingüe para los Países Andinos.
-
(1998)
El Multilingüismo en El Perú
-
-
Platt, T.1
-
210
-
-
79953940582
-
-
(enero-febrero). Cochabamba: Programa de Formación en Educación Intercultural Bilingüe para los Países Andinos / Universidad Mayor de San Simón / Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ)
-
PROEIB Andes (1998). Boletín informativo, 23-24 (enero-febrero). Cochabamba: Programa de Formación en Educación Intercultural Bilingüe para los Países Andinos / Universidad Mayor de San Simón / Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ). http://www.proeibandes.org
-
(1998)
Boletín Informativo
, pp. 23-24
-
-
Proeib, A.1
-
214
-
-
79954185450
-
-
Pukllasunchis Pérou (n.d.)
-
Pukllasunchis Pérou (n.d.). http://www.getm.fgc.ch/perou.htm
-
-
-
-
215
-
-
79954057197
-
-
Quechua en Cochabamba 1/2/00
-
Quechua en Cochabamba (1997). http://members.tripod.com/jlancey/Quechua. htm (1/2/00).
-
(1997)
-
-
-
216
-
-
61249086938
-
-
Lima, Peru: Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos
-
Quesada, Felix (1976a). Diccionario Quechua Cajamarca-Cañaris. Lima, Peru: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1976)
Diccionario Quechua Cajamarca-Cañaris
-
-
Quesada, F.1
-
217
-
-
61249086938
-
-
Lima, Peru: Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos
-
- (1976b). Gramática Quechua Cajamarca-Cañaris. Lima, Peru: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1976)
Gramática Quechua Cajamarca-Cañaris
-
-
Quesada, F.1
-
219
-
-
79954393367
-
-
Lima: Programa de Educación Bilingüe de Puno
-
Rockwell, Elsie; Mercado, Ruth; Muñoz, Hector; Pellicer, Dora; and Quiroz, Rafael (1989). Educación bilingüe y realidad escolar: un estudio en escuelas primarias andinas. Lima: Programa de Educación Bilingüe de Puno.
-
(1989)
Educación Bilingüe y Realidad Escolar: Un Estudio en Escuelas Primarias Andinas
-
-
Rockwell, E.1
Mercado, R.2
Muñoz, H.3
Pellicer, D.4
Quiroz, R.5
-
220
-
-
79953967561
-
-
October, H-2A: data, sheep, sugar
-
Rural Migration News 6(4) (October 2000). H-2A: data, sheep, sugar. http://migration. ucdavis.edu/rmn/oct_2000-13rmn.html
-
(2000)
Rural Migration News
, vol.6
, Issue.4
-
-
-
221
-
-
79954140511
-
-
Napo, Ecuador: Ministerio de Salud Pública, Dirección Provincial de Salud de Napo
-
Sacoto, Fernando; and Tapuy, Bolívar (n.d.). Nociones de quichua para personal de salud. Napo, Ecuador: Ministerio de Salud Pública, Dirección Provincial de Salud de Napo.
-
Nociones de Quichua Para Personal de Salud
-
-
Sacoto, F.1
Tapuy, B.N.D.2
-
224
-
-
77952155656
-
Estado actual de las lenguas aborígenes de Chile
-
(6/23/01)
-
Sánchez C., Gilberto (1993). Estado actual de las lenguas aborígenes de Chile. Boletín de la Academia Chilena de la Lengua 71. http://www.uchile.cl/facultades/csociales/lenguajes/ estadolg.htm (6/23/01).
-
(1993)
Boletín de la Academia Chilena de la Lengua
, vol.71
-
-
Sánchez, C.G.1
-
225
-
-
79954003571
-
Procesos Culturales e Identidad Étnica en Perú y Ecuador
-
Sánchez Enríquez, Rodrigo (1994). Procesos Culturales e Identidad Étnica en Perú y Ecuador. Allpanchis (Cusco) XXVI (43-44), 321-378.
-
(1994)
Allpanchis (Cusco)
, vol.26
, pp. 321-378
-
-
Sánchez Enríquez, R.1
-
227
-
-
84948946443
-
-
Quito: Proyecto Educación Bilingüe Intercultural, Corporación Editora Nacional
-
Santo Tomás, Fray Domingo (1992 [1560]). Gramática quichua. Quito: Proyecto Educación Bilingüe Intercultural / Corporación Editora Nacional.
-
(1560)
Gramática Quichua
-
-
Tomás, S.1
Domingo, F.2
-
228
-
-
79954019138
-
-
Shumupailla Mashikuna (n.d.) (6/22/00)
-
Shumupailla Mashikuna (n.d.) http://www.geocities.com/rainforest/vines/ 4617/ (6/22/00).
-
-
-
-
229
-
-
79954352837
-
Ecuador Chinchasuyupi Qhichua runacunapac ñaupa rimai. Literatura indígena en los Andes del Sur de Ecuador
-
Benjamín Carrión
-
Sisacapari Bacacela Gualán, María (2000). Ecuador Chinchasuyupi Qhichua runacunapac ñaupa rimai. Literatura indígena en los Andes del Sur de Ecuador. Cuenca: Casa de la Cultura Ecuatoriana "Benjamín Carrión."
-
(2000)
Cuenca: Casa de la Cultura Ecuatoriana
-
-
Bacacela, S.1
Gualán, M.2
-
230
-
-
79954087776
-
-
Lima: Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos
-
Soto Ruiz, Clodoaldo (1976a). Diccionario Quechua Ayacucho-Chanca. Lima: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1976)
Diccionario Quechua Ayacucho-Chanca
-
-
Soto Ruiz, C.1
-
231
-
-
79954087776
-
-
Lima: Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos
-
- (1976b). Gramática Quechua Ayacucho-Chanca. Lima: Ministerio de Educación / Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1976)
Gramática Quechua Ayacucho-Chanca
-
-
Soto Ruiz, C.1
-
232
-
-
79954196037
-
-
Madison: University of Wisconsin, Department of Anthropology
-
Stark, Louisa R. (1969). Bolivian Quechua Dictionary. Madison: University of Wisconsin, Department of Anthropology.
-
(1969)
Bolivian Quechua Dictionary
-
-
Stark, L.R.1
-
234
-
-
79954389925
-
-
Madison: University of Wisconsin, Department of Anthropology
-
-; Segovia, Manuel; and Segovia, Felicia (1971). Sucre quechua. Madison: University of Wisconsin, Department of Anthropology.
-
(1971)
Sucre Quechua
-
-
Segovia, M.1
Segovia, F.2
-
237
-
-
0001455895
-
Challenging the nation-state in Latin America
-
Stavenhagen, R. (1992). Challenging the nation-state in Latin America. Journal of World Wide Affairs 45(2), 420-139.
-
(1992)
Journal of World Wide Affairs
, vol.45
, Issue.2
, pp. 420-139
-
-
Stavenhagen, R.1
-
238
-
-
85065275162
-
A sociolinguistic typology for describing national multilingualism
-
J. Fishman ed, The Hague: Mouton
-
Stewart, William (1968). A sociolinguistic typology for describing national multilingualism. In Readings in the Sociology of Language, J. Fishman (ed.), 531-545. The Hague: Mouton.
-
(1968)
Readings in the Sociology of Language
, pp. 531-545
-
-
Stewart, W.1
-
240
-
-
79954074799
-
-
Taller de Historia Oral Andina (n.d.)
-
Taller de Historia Oral Andina (THOA). (n.d.). http://www.aymaranet.org/ thoa.html
-
THOA
-
-
-
241
-
-
79954003569
-
Hearings: Industrial Welfare Commission will examine plight of low-paid immigrants who are exempt from minimum wage laws
-
August 17
-
Tamaki, Julie (2000). Hearings: Industrial Welfare Commission will examine plight of low-paid immigrants who are exempt from minimum wage laws. Los Angeles Times, August 17. http://www.las.org/news/sheep1.html
-
(2000)
Los Angeles Times
-
-
Tamaki, J.1
-
242
-
-
79954076719
-
Apuntes sobre la gramática inga. n.c.: Comité de Educación Inga de la Organización
-
Tandioy Chasoy, Domingo; Levinsohn, Stephen H.; and Maffla Bilbao, Alonso (1978). Apuntes sobre la gramática inga. n.c.: Comité de Educación Inga de la Organización "Musu Runacuna."
-
(1978)
Musu Runacuna
-
-
Tandioy Chasoy, D.1
Levinsohn, S.H.2
Maffla Bilbao, A.3
-
245
-
-
34547332256
-
Ritos y tradiciones de Huarochiri del siglo XVII
-
Lima: Instituto de Estudios Peruanos
-
- (1987). Ritos y tradiciones de Huarochiri del siglo XVII. Manuscrito quechua de comienzos del siglo XVII. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1987)
Manuscrito Quechua de Comienzos Del Siglo
, vol.17
-
-
Taylor, G.1
-
246
-
-
34547332256
-
-
2nd ed. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos, Banco Central de Reserva del Perú, Universidad Particular Ricardo Palma
-
- (1999). Ritos y tradiciones de Huarochiri, 2nd ed. Lima: Instituto Francés de Estudios Andinos / Banco Central de Reserva del Perú / Universidad Particular Ricardo Palma.
-
(1999)
Ritos y Tradiciones de Huarochiri
-
-
Taylor, G.1
-
249
-
-
79954306208
-
-
Torres Fernandez de Cordoba, Glauco . Cuenca, Ecuador: Casa de la Cultura Ecuatoriana
-
Torres Fernandez de Cordoba, Glauco (1982). Diccionario Kichwa-Castellano Yurakshimi-Runashimi. Cuenca, Ecuador: Casa de la Cultura Ecuatoriana.
-
(1982)
Diccionario Kichwa-Castellano Yurakshimi-Runashimi
-
-
-
250
-
-
79954203786
-
-
United Nations High Commission for Human Rights (n.d.) Universal Declaration of Human Rights
-
United Nations High Commission for Human Rights (n.d.). Universal Declaration of Human Rights. http://www.unhchr.ch/udhr/navigate/alpha.htm
-
-
-
-
251
-
-
0040663525
-
The semiotics of state-Indian linguistic relationships: Peru, Paraguay, and Brazil
-
G. Urban and J. Sherzer eds, Austin: University of Texas Press
-
Urban, Greg (1991). The semiotics of state-Indian linguistic relationships: Peru, Paraguay, and Brazil. In Nation-states and Indians in Latin America, G. Urban and J. Sherzer (eds.), 307-330. Austin: University of Texas Press.
-
(1991)
Nation-states and Indians in Latin America
, pp. 307-330
-
-
Urban, G.1
-
252
-
-
79954261430
-
-
Syracuse, NY: Foreign and Comparative Studies Program, Maxwell School of Citizenship and Public Affairs
-
Urioste, George L. (1983). Hijos de Pariya Qaqa: la tradición oral de Waru Chiri (mitología, ritual y costumbres), 2 vols. Syracuse, NY: Foreign and Comparative Studies Program, Maxwell School of Citizenship and Public Affairs.
-
(1983)
Hijos de Pariya Qaqa: La Tradición Oral de Waru Chiri (Mitología, Ritual y Costumbres)
, vol.2
-
-
Urioste, G.L.1
-
257
-
-
79954143886
-
On the so-called "topic marker" -qa in Huallaga (Huanuco) Quechua
-
Paper presented at the, University of New México, Albuquerque
-
- (1980). On the so-called "topic marker" -qa in Huallaga (Huanuco) Quechua. Paper presented at the Fourth Conference on Andean Linguistics, University of New México, Albuquerque.
-
(1980)
Fourth Conference on Andean Linguistics
-
-
Weber, D.J.1
-
258
-
-
7244255352
-
-
Unpublished doctoral dissertation. University of California, Los Angeles
-
- (1983). A grammar of Huallaga (Huanuco) Quechua. Unpublished doctoral dissertation. University of California, Los Angeles.
-
(1983)
A Grammar of Huallaga (Huanuco) Quechua
-
-
Weber, D.J.1
-
259
-
-
61249469244
-
-
2nd ed. Yarinacocha, Pucallpa, Peru: Summer Linguistics Institute
-
- (1998). Ortografía. Lecciones del quechua, 2nd ed. Yarinacocha, Pucallpa, Peru: Summer Linguistics Institute.
-
(1998)
Ortografía. Lecciones Del Quechua
-
-
Weber, D.J.1
-
260
-
-
61049109326
-
-
Lima: Instituto de Estudios Peruanos
-
Wölck, Wolfgang (1987). Pequeño breviario quechua. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
-
(1987)
Pequeño Breviario Quechua
-
-
Wölck, W.1
|