Towards a proactive safety approach in the design process: The case of printing machinery

Safety Science

Volumn 45, Issue 1-2, 2007, Pages 199-229

  Fadier, Elie ^a   la Garza, Cecilia De ^b  

^a INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ   (France)

^b UNIVERSITÉ PARIS DESCARTES   (France)

Author keywords

Boundary activities tolerated by use; Design migrations; Design process

Indexed keywords

ACCIDENT PREVENTION; FITS AND TOLERANCES; INSTALLATION; MACHINE DESIGN; STANDARDS;

DESIGN PROCESS; STATIC CHECKING;

PRINTING MACHINERY;

ARTICLE; DECISION MAKING; INDUSTRY; MACHINE; MANAGEMENT; OCCUPATIONAL SAFETY; PREDICTION; PRINTING; PRIORITY JOURNAL; PROCESS DESIGN; PROCESS DEVELOPMENT; PRODUCTIVITY; STANDARD; THEORETICAL STUDY;

INSTALLATION; MACHINE DESIGN; PRINTING MACHINES; SAFETY; STANDARDS; TOLERANCE;

EID: 33751340603     PISSN: 09257535     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.ssci.2006.08.006     Document Type: Article

References (51)

1. Amalberti R. The paradoxes of almost totally safe transportation systems. Safety Science 37 (2001) 109-112
2. Beguin, P., Darses, F., 1998. Les concepteurs au travail et la conception des systèmes de travail: points de vue et débats. (Designers at work and the design of work systems - points of view and debates). In: Proceedings of the Second Seminar of " Recherche et Ergonomie ", Toulouse, 9 à 11 février, 1998, 16 p.
3. Bernard, A., Hasan, R., 2002. Working situation model as the base of life-cycle modelling of socio-technical production systems. CIRP Design Seminar, Honk-Kong, May 2002.
4. Berry, M., 2001. L'homme facteur de sûreté: la conduite des centrales nucléaires. (Man as safety factor: operating nuclear plant) La Gazette de la société et des techniques. Revue éditée par les Annales des mines. No. 7.
5. Blaise, J.C., Lhoste, P., Ciccotelli, J., 2003. Formalisation of normative knowledge for safe design. In: Fadier, E. (Ed.), Special Issue of Safety Science on Safety in Design. Safety Science, Tome 41, 2-3, pp. 241-262.
6. Carrol J.M., and Moran T.P. Introduction to a special issue on design rationale. Human-Computer Interaction 6 (1991) 197-200
7. Cherrier, F., 2001, Taking into account of safety in phase of design by the joint integration of the man and the machine in a situation of work. End-of-study report, Central School Nantes, September 2001, 200 p.
8. Council Directive, 98/37/EEC., 1998. The approximation of the laws of the Member States relating to Machinery. O.J.E.C. No. L 207 of 23 July 1998. ECS. Brussels, pp. 1-46.
9. De la Garza, C., 2004. D'une approche réactive à une approche proactive en ergonomie: apports à une conception sûre d'équipements industriels et de systèmes de travail. (From a reactive to a proactice approach in ergonomics: contributions to the safety design of industrial equipment and systems of work) Habilitation thesis. Université Paris 5, Paris.
10. De la Garza, C., 2005. L'intégration de la sécurité lors de la conception de machines à risques pour les opérateurs: comparaison de logiques différentes de conception. The integration of safety from the design stage of machines posing risks to operators: comparison of the different logics of design. Pistes. Available from: .
11. De la Garza, C., Fadier, E., 2004a. Working equipment design:comparison of safety modalities integration in two design departments. In: International Conference on Probabilistic Safety Assessment and Management, Proceedings of the PSAM7 - ESREL'O4, Berlin, Germany, pp. 525-530.
12. Demor, S., 1996. Les risques et leur gestion au cours de la récupération de dysfonctionnements dans un système automatisé de production séquentielle. (Risks and their management during recovery from breakdowns in automated systems with sequential production) Mémoire de DEA, CNAM Paris, Octobre 1996.
13. Didelot, A., 2001. Contribution to the identification and the hazard control in the process of design. PhD Report, October 2001, 251 p.
14. èmé Congrès National de Sûreté de fonctionnement, mars 2000, pp. 231-240. Montpellier, 28-30 mars.
15. Didelot, A., Fadier, E., 2002. Activité humaine et conception: utilisation des analyses par arbres logiques comme outils d'aide à la décision. (Human activity in design: using logical tree analysis as decision aid). In: Proceedings of ESREL'2002. Mars. Lyon, France, pp. 65-70.
16. Didelot, A., Fadier, E., de la Garza, C., Ottensen, C., 1999. Analysis of a situation of work in the printing works and application of MAFERGO: the case of the rotary printing-press M3000. Report INRS - LEI/LRGSI, October 1999, 71 p.
17. EN 1010, 1997. Safety of machines Requirements for safety in the design and construction of printing and papermaking machines. July 1997.
18. EN 1050, 1997. European standard, safety of machinery - principles for risk assessment, European committee for standardisation, Brussels.
19. EN 292-1, 1991. European standard, safety of machinery, basic concepts, general principles of design - Part 1: basic terminology, methodology, European committee for standardisation, Brussels.
20. EN 614-1, 1995. European standard, safety of machinery, Ergonomic design principles - Part 1: terminology and general principles, European committee for standardisation, Brussels.
21. Fadier, E., 1998. L'intégration des facteurs humains à la conception, travaux actuels et perspectives. Phoebus:La Revue de la sûreté de fonctionnement. (The integration of human factors into design: current work and perspectives) Numéro spécial (sous la direction de E. Fadier) consacré aux facteurs humains, 1998, pp. 59-66.
22. Fadier, E., 2001. The safety of automated systems in terms of human factors "overview and outlook". In: 2nd International Conference Safety of Industrial Automated Systems, November 2001, Bonn, Germany, pp. 13-15.
23. Fadier E., and Ciccotelli J. How to integrate safety in design: methods and models. Journal of Human Factors and Ergonomics in Manufacturing 9 4 (1999) 367-380
24. Fadier E., Poyet C., and Neboit M. Advantage of an integrated approach of reliability and ergonomical analysis - application to a hybrid system of sequential production. In: Queinnec Y., and Daniellou (Eds). Designing for Everyone (1991), Taylor & Francis, Londres 477-479
25. Fadier, E., De la Garza, C., Neboit, M., 2003a. Safety integration into the design process: how to exceed the normative and sequential approach? Human factors. In: Luczak, H., Zink, K.J. (Eds.), Organisational Design and Management - VII, 2003.
26. Fadier E., De la Garza C., and Didelot A. Safe design and human activity: construction of a theoretical framework from an analysis of a printing sector. Safety Science 41 9 (2003) 759-789
27. Falzon, P., 1995. Les activités de conception: Réflexion introductive. (Design activities: introductory perspectives) Revue Performances Humaines et Techniques no. 74, 7-11 p.
28. Gero J.S., and Maher M.L. Introduction. In: Gero J.S. (Ed). Modelling Creativity and Knowledge based Design (1993), Lawrence Erlbaum, Hillsdale, NJ
29. Harani, Y., 1997. Generic model for the representation of design activity. In: XV INFORSID Conference, Toulouse, France.
30. Hasan, R., 2002. Prise en compte de la sécurité dans le processus de conception des systèmes de fabrication. (Taking account of safety in the design process for manufacturing systems) Mémoire de thèse, Université Nancy 1, mars 2002, 250 p.
31. Hasan, R., Bernard, A., Ciccotelli, J., Martin, P., 1999. Taking into account of safety in the process of design of systems of production: model of the process and model of the product. Report CRAN, October 1999, 66 p.
32. Hayes-roth B., and Hayes-roth F. A cognitive model of planning. Cognitive Science vol. 3 (1979), The Rand Corp, Santa Monica California pp. 275-310
33. Hollnagel, E., 1993. Accident and barriers. In: 7th European Conference on cognitive Science Approaches to Process Control, 21-24 September, Villeneuve d'Ascq, France, pp. 175-180.
34. Hollnagel E. Reliability of Cognition: Foundations of Human Reliability Analysis (1999), Academic Press, London
35. Jouffroy, D., 1999. Vers une demarche d'intégration de la sécurité à la conception des machines à bois semi-automatisées. Application au développement d'un système de captage des poussières pour défonceuse à commande numérique. (Towards the integration of safety into the design of semi-automatic woodworking machines: application to a system of dust capture for numerically controlled routers) Mémoire de thèse de doctorat. Université Nancy 1, 181 p.
36. Lacore, J.P., 1993. Normes et normalisation européennes en matière de santé et de sécurité dans le cadre de la nouvelle approche. (European standards and standardisation relating to safety and health within the framework of the new approach) Cahiers de notes documentaires,1993, ND 1913. no. 150. ISBN 2-7389-0266-9. INRS Paris, pp. 79-86.
37. Lebahar, J.Ch., 1997. Complexité des compétences de création industrielle: qui évalue? Quoi? Comment? (Complexity of competence in industrial creativity: who evaluates? What? How?) Revue Connexions no. 70, 1997, 151-164pp.
38. Neboit, M., 2003, A support to prevention integration since design phase: the concept of limit conditions tolerated by use. In: Fadier, E. (Ed.), Special issue "safety in design", Safety Science, 41(2) 95-110.
39. Neboit, M., Fadier, E., Poyet C., 1993. Analyse systémique et analyse ergonomique: application conjointe à la reconception d'une cellule robotisée d'usinage. (Systems analysis and ergonomic analysis: joint application to the redesign of a factory robot) NST 100 de l'INRS, juillet 1993, 175 p.
40. Neboit, M., Fadier, E., Ciccotelli J., 1998. Intégration des conditions limites d'utilisation des équipements de travail, pour la prévention des risques associés, dès la conception des systèmes de production. (Integrating boundary activities of use of work equipment to prevent related risks during the design of production systems) Projet INRS - CNRS, novembre 1998.
41. Neboit M., Fadier E., Demor S., and Weil-Fassina A. Contribution at the worker's expertise to the design of a new computer aided manufacturing system. In: Tadeusz M., and Karwowski W. (Eds). Proceedings of the 7th International Conference "Human aspects of advanced manufacturing: agility and hybrid automation - III" (2000), Institute of Management, Jagiellonian University of Krakow, Poland
42. NF E 09 - 000, 1993. Mémorandum sur la normalisation en matière de santé et de sécurité destinée à appuyer les directives "nouvelle approche. (Memorandum on standardisation in relation to health and safety to support the directives on the new approach) AFNOR, 1993, 36 p.
43. Perrin, J., 1991. Construire une science des techniques, L'interdisciplinaire, (Contructing a science of engineering; interdisciplinarity) Limonest.
44. Polet, Ph., 2002. Modélisation des franchissements de barriers pour l'analyse des risques des systèmes Hommes-Machines. (Modelling the breaching of barriers in order to analyse man-machine systems) Mémoire de thèse, décembre 2002, Université de Valenciennes, France, 167 p.
45. Pr EN 1010, 1997. European standard, definitive project. Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 1: common requirements, European committee for standardisation, Brussels.
46. Rasmussen J. Risk management in a dynamic society: modelling problem has. Safety Science 27 2-3 (1997) 183-213
47. Rasmussen, J., 2001. Accident causation and risk management:basic research problems in a dynamic, tightly coupled society. In: 4th Multidisciplinary Seminar on Risk, Errors and Accidents, and their Control: Risk Control and Risk Management, 14-15 May 2001, CNRS - Gif-sur-Yvette - France.
48. Reason J. A system approach to organisational error. Ergonomics 38 8 (1995) 1708-1721
49. Rumelhart D.E., and Norman D.A. Accretion, tuning and restructuring: three modes of learning. In: Cotton J.W., and Klatzky R.L. (Eds). Semantic Factors in Cognition (1978), Lawrence Erlbaum, Hillsdale, NJ
50. Statistiques Financieres et Technologiques des Accidents du Travail. (Financial and technological statistics of work accidents) Edité par la CNAM. ISBN 0761-327X. Année2000.
51. Vanderhaegen F. Analyse et contrôle de l'erreur humaine (Analysis & Control of Human Error) (2004), Hermès Sciences Publications, Paris