Remarks on Jake, Myers-Scotton and Gross's response: There is no "matrix language"

Bilingualism

Volumn 8, Issue 3, 2005, Pages 277-284

  Macswan, Jeff ^a  

^a ARIZONA STATE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33750698923     PISSN: 13667289     EISSN: 14691841     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S1366728905002312     Document Type: Note

References (34)

1. Abney, S. P. (1987). The English noun phrase in its sentential aspect. Ph.D. dissertation, MIT.
2. Bock, K. & Levelt, W. J. M. (1994). Language production: Grammatical encoding. In M. A. Gernsbacher (ed.), Handbook of psycholinguistics, pp. 945-984. London: Academic Press.
3. Cantone, K. F. (2005). Evidence against a third grammar: Code-switching in Italian-German bilingual children. In J. Cohen, K. McAlister, K. Rolstad & J. MacSwan (eds.), ISB4: Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism, pp. 477-496. Somerville, MA: Cascadilla Press.
4. Cantone, K. F. & Müller, N. (in press). Un nase or una nase? What gender marking within switched DPs reveals about the architecture of the bilingual language faculty. Lingua.
5. Chomsky, N. (1957). Syntactic structures. The Hague: Mouton.
6. Chomsky, N. (2000). Minimalist inquiries: The framework. In R. Martin, D. Michaels & J. Uriagereka (eds.), Step by step: Essays on Minimalist syntax in honor of Howard Lasnik, pp. 89-155. Cambridge, MA: MIT Press.
7. Cocchi, G. (2000). Free clitics and bound affixes: Towards a unitary analysis. In B. Gerlach. & J. Grijzenhout. (eds.), Clitics in phonology, morphology and syntax, pp 85-119. Amsterdam: John Benjamins.
8. Colina, S. & MacSwan, J. (2005). Language mixing at the interface: How does phonology affect the syntax of codeswitching? Paper presented at the 5th International Symposium on Bilingualism (ISB5), March 20-23, Barcelona, Spain.
9. Fuller, J. M. (1997). Pennsylvania Dutch with a southern touch: A theoretical model of language contact and change. Ph.D. dissertation, University of South Carolina.
10. Fuller, J. M. (1999). The role of English in Pennsylvania German development: Best supporting actress? American Speech, 74 (1), 38-55.
11. Grosjean, F. & Miller, J. (1994). Going in and out of languages: An example of bilingual flexibility. Psychological Science, 5 (4), 201-206.
12. Gross, S. (2000). The role of abstract lexical structure in first language attrition: German in America. Ph.D. dissertation, University of South Carolina.
13. Hlavac, J. (2000). Croatian in Melbourne: Lexicon, switching and morphosyntactic features in the speech of second-generation bilinguals. Ph.D. dissertation, Monash University.
14. Hlavac, J. (2003). Second-generation speech: Lexicon, codeswitching, and morpho-syntax of Croatian-English bilinguals. Berlin & New York: Peter Lang.
15. Jake, J. L., Myers-Scotton, C. M. & Gross, S. (2002). Making a minimalist approach to codeswitching work: Adding the Matrix Language. Bilingualism: Language and Cognition, 5 (1), 69-91.
16. Jake, J. L., Myers-Scotton, C. M. & Gross, S. (2005). A response to MacSwan (2005): Keeping the Matrix Language. Bilingualism: Language and Cognition, 8 (3), 271-276.
17. Levelt, W. J. M. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge, MA: MIT Press.
18. Lipski, J. (1978). Code-switching and the problem of bilingual competence. In M. Paradis (ed.), Aspects of bilingualism, pp. 250-264. Columbia, SC: Hornbeam Press.
19. MacSwan, J. (1999). A Minimalist approach to intrasentential code switching. New York: Garland.
20. MacSwan, J. (2000). The architecture of the bilingual language faculty: Evidence from codeswitching. Bilingualism: Language and Cognition, 3 (1), 37-54.
21. MacSwan, J. (2005). Codeswitching and generative grammar: A critique of the MLF model and some remarks on "modified minimalism". Bilingualism: Language and Cognition, 8 (1), 1-22.
22. Mahootian, S. (1993). A null theory of code switching. Ph.D. dissertation, Northwestern University.
23. Moro, M. (2001). The semantic interpretation and syntactic distribution of determiner phrases in Spanish/English codeswitching. Paper presented at the 3rd International Symposium on Bilingualism (ISB3), April 17-24, Bristol, UK.
24. Moyer, M. (1993). Analysis of code-switching in Gibraltar. Ph.D. dissertation, Universidad Autonoma de Barcelona, Bellaterra.
25. Myers-Scotton, C. M. (1993). Duelling languages: Grammatical structure in codeswitching. Oxford: Oxford University Press.
26. Myers-Scotton, C. M. (2001). The matrix language frame model: Developments and responses. In R. Jacobson (ed.), Codeswitching worldwide II, pp. 23-58. Berlin: Mouton de Gruyter.
27. Myers-Scotton, C. M. (2002). Contact linguistics: Bilingual encounters and grammatical outcomes. Oxford: Oxford University Press.
28. Myers-Scotton, C. M. & Jake, J. L. (2000). Four types of morpheme: Evidence from aphasia, codeswitching and second language acquisition. Linguistics, 38, 1053-1100.
29. Myers-Scotton, C. & Jake, J. L. (2001). Explaining aspects of codeswitching and their implications. In J. Nicol (ed.), One mind, two languages: Bilingual language processing, pp. 84-116. Oxford: Blackwell.
30. Pollock, J.-Y. (1994). Checking theory and bare verbs. In G. Cinque, J. Koster, J.-Y. Pollock, L. Rizzi & R. Zanuttini (eds.), Paths towards Universal Grammar: Studies in honor of Richard S. Kayne, pp. 293-310. Washington, DC: Georgetown University Press.
31. Stowell, T. (1989). Subjects, Specifiers, and X′-Theory. In M. R. Baltin & A. S. Kroch (eds.), Alternative conceptions of phrase structure, pp. 232-262. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
32. Szabolcsi, A. (1983). The possessor that ran away from home. The Linguistic Review, 3, 89-102.
33. Toribio, A. J. (2001). On the emergence of bilingual codeswitching competence. Bilingualism: Language and Cognition, 4 (3), 203-231.
34. Woolford, E. (1983). Bilingual code-switching and syntactic theory. Linguistic Inquiry, 14 (5), 520-536.