The mood spectrum self-report: Validation and adaptation into Spanish

Depression and Anxiety

Volumn 23, Issue 4, 2006, Pages 220-235

  Berrocal, Carmen ^a   Moreno, M Ruiz ^a,b   Merchan P ^c   Mansukhani, A ^d   Rucci, P ^e   Cassano, G B ^e  

^a UNIVERSITY OF MÁLAGA   (Spain)

^b HOSPITAL REGIONAL UNIVERSITARIO DE MÁLAGA   (Spain)

^c HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA VICTORIA   (Spain)

^d Andaluz Institute of Sexology and Psychology   (Spain)

^e UNIVERSITY OF PISA   (Italy)

Author keywords

Generalized anxiety disorder; Mood disorders; Mood spectrum; Reliability; Validity

Indexed keywords

ADAPTATION; ADULT; ARTICLE; BECK DEPRESSION INVENTORY; CLINICAL ARTICLE; CORRELATION ANALYSIS; FEMALE; GENERALIZED ANXIETY DISORDER; HUMAN; MALE; MOOD DISORDER; OUTPATIENT; PRIORITY JOURNAL; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; RATING SCALE; RELIABILITY; SELF REPORT; SPAIN; TASK PERFORMANCE; VALIDATION PROCESS;

ADULT; ANXIETY DISORDERS; FEMALE; HUMANS; LANGUAGE; MALE; MIDDLE AGED; MOOD DISORDERS; PERSONALITY INVENTORY; PSYCHOMETRICS; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; TRANSLATING;

EID: 33746590751     PISSN: 10914269     EISSN: 15206394     Source Type: Journal    
DOI: 10.1002/da.20169     Document Type: Article

References (40)

1. Akiskal HS, Judd LL, Gillin C, Lemmi H. 1997. Subthreshold depressions: Clinical and polysomnographic validation of dysthymic, residual, and masked forms. J Affect Disord 45:53-63.
2. Altman EG, Hedeker DR, Janicak PG, Peterson JL, Davis JM. 1994. Clinician Administered Rating Scale for Mania (CARS-M): Development, reliability, and validity. Biol Psychiatry 36:124-134.
3. American Psychiatric Association. 2000. Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 4th ed., text rev. Washington, DC: Author.
4. Angst J, Merikangas K. 1997. The depressive spectrum: Diagnostic classification and course. J Affect Disord 45:31-40.
5. Angst J, Merikangas K, Preising M. 1997. Subthreshold syndromes of depression and anxiety in the community. J Clin Psychiatry 58(Suppl 8):6-10.
6. Beck AT, Steer RA, Garbin MG. 1988. Psychometric properties of the Beck Depression Inventory: Twenty-five years of evaluation. Clin Psychology Rev 8:77-100.
7. Beck AT, Ward CH, Mendelson M, Mock J, Erbaugh J. 1961. An inventory for measuring depression. Arch Gen Psychiatry 4:561-571.
8. Boylan KR, Bieling PJ, Marriott M, Begin H, Young LT, MacQueen GM. 2004. Impact of comorbid anxiety disorders on outcome in a cohort of patients with bipolar disorder. J Clin Psychiatry 65: 1106-1113.
9. Broadhead WE, Blazer D, George L, Tse C. 1990. Depression, disability days, and days lost from work in a prospective epidemiologic survey. JAMA 264:2524-2528.
10. Carter RM, Wittchen HU, Pfister H, Kessler RC. 2001. One-year prevalence of subthreshold and threshold DSM-IV generalized anxiety disorder in a nationally representative sample. Depress Anxiety 13:78-88.
11. Cassano GB, Dell'Osso L, Frank E, Miniati M, Fagiolini A, Shear K, Pini S, Maser J. 1999. The bipolar spectrum: A clinical reality in search of diagnostic criteria and an assessment methodology. J Affect Disord 54:319-328.
12. Cassano GB, Frank E, Miniati M, Rucci P, Fagiolini A, Pini S, Shear KM, Maser JD. 2002. Conceptual underpinnings and empirical support for the mood spectrum. Psychiatr Clin N Am 25:699-712.
13. Cassano GB, Michelini S, Shear MK, Coli E, Maser JD, Frank ED. 1997. The Panic-Agoraphobic Spectrum: A descriptive approach to the assessment and treatment of subtle symptoms. Am J Psychiatry 154:27-38.
14. Casullo M, Castro Solano A. 1999. Síntomas psicopatológicos en estudiantes adolescentes argentinos: Aportaciones al SCL-90-R [Psychopathological symptoms among Argentinian students]. Anuario Invest 7:147-157.
15. Dell'Osso L, Armani A, Rucci P, Frank E, Fagiolini A, Corretti G, Shear MK, Grochocinski VJ, Masser JD, Endicott J, Cassano GB. 2002. Measuring mood spectrum: Comparison of interview (SCI-MOODS) and self-report (MOODS-SR) instruments. Compr Psychiatry 43:69-73.
16. Derogatis LR. 1977. SCL-90-R, administration, scoring and procedures manual for the R(evised) version. Baltimore, MD: Johns Hopkins University, School of Medicine.
17. Fagiolini A, Dell'Osso L, Pini S, Armani A, Bouanani S, Rucci P, Cassano GB. 1999. Validity and reliability of a new instrument for assessing mood symptomatology: The Structured Clinical Interview for Mood Spectrum (SCI-MOODS). Int J Methods Psychiatr Res 8:71-82.
18. First MB, Spitzer RL, Gibbon M, Williams JBW 1995. Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders-Patient Edition (SCID-I/P). New York: New York State Psychiatric Institute, Biometrics Research Department.
19. Flett GL, Vredenburg K, Krames L. 1997. The continuity of depression in clinical and nonclinical samples. Psychol Bull 121:395-416.
20. González de Rivera JL, De las Cuevas Castresana C, Gracia Marco R, Monterrey AL, Rodriguez Pulido F, Henry Benítez M. 1990. Morbilidad psiquiátrica menor en la población general de Tenerife [Psychiatric morbidity among population in the area of Tenerife, Spain]. Psiquis 11:11-22.
21. Helmchen H, Linden M. 2000. Subthreshold disorders in psychiatry: Clinical reality, methodological artifact, and the double-threshold problem. Compr Psychiatry 41 (Suppl 1):1-7.
22. Hollon SD, Kendall PC. 1980. Cognitive self-statements in depression: Development of an automatic thoughts questionnaire. Cogn Ther Res 4:383-395.
23. Hunt C. 2002. The current status of the diagnostic validity and treatment of generalized anxiety disorder. Curr Opin Psychiatry 15:157-162.
24. Hybels CF, Blazer DG, Pieper CF. 2003. Toward a threshold for subthreshold depression: An analysis of correlates of depression by severity of symptoms using data from an elderly community sample. Gerontologist 41:357-365.
25. Kessler RC, DuPont RL, Berglund P, Wittchen HU. 1999. Impairment in pure and comorbid generalized anxiety disorder and major depression at 12 months in two national surveys. Am J Psychiatry 156:1915-1923.
26. Kessler RC, Mickelson KC, Barber C. 2001. The epidemiology of generalized anxiety disorder. Psychiatr Clin N Am 24:19-39.
27. Livianos L, Rojo L, Gillem JL, Villavicencio D, Pino A, Mora R. 2000. Adaptation de la Escala para la Valoración de la Manía por Clínicos (EVMAC) [Spanish adaptation of the Clinician Administered Rating Scale for Mania]. Actas Esp Psiquiatr 28:169-177.
28. Maser JD. 1998. Generalized anxiety disorder and its comorbidities: Disputes at the boundaries. Acta Psychiatr Scand 393(Suppl): 12-22.
29. Maser JD, Patterson T, Cassano GB. 2002. Spectrum and nosology: Implications for DSM-V: Conceptual underpinnings and empirical support for the mood spectrum. Psychiatr Clin N Am 25:855-885.
30. Meng XL, Rosenthal R, Donald BR. 1992. Comparing correlated correlation coefficients. Psychol Bull 111:172-175.
31. Noyes R Jr. 2001. Comorbidity in generalized anxiety disorder. Psychiatr Clin N Am 24:41-55.
32. Olfson M, Broadhead WE, Weissman MM, Leon AC, Farber L, Hoven C, Kathol R. 1996. Subthreshold psychiatric symptoms in a primary care group practice. Arch Gen Psychiatry 53:880-886.
33. Ormel J, Von Korff M, Ustun B, Fini S, Korten A, Oldehinkel T 1994. Common mental disorders and disability across cultures: Results from the WHO collaborative study on psychological problems in general health care. JAMA 272:1741-1748.
34. Shear MK, Cassano GB, Frank E, Rucci P, Rotondo A, Fagiolini A. 2002. The panic-agoraphobic spectrum: Development, description, and clinical significance. Psychiatr Clin N Am 25:739-756.
35. Shrout PE, Fleiss JL. 1979. Intraclass correlations: Uses in assessing rater reliability. Psychol Bull 86:420-428.
36. Simon NM, Smoller JW, Fava M, Sachs G, Racette SR, Perlis R, Sonawalla S, Rosenbaum JF. 2003. Comparing anxiety disorders and anxiety-related traits in bipolar disorder and unipolar depression. J Psychiatr Res 37:187-192.
37. Spitzer RL, Kroenke K, Linzer M, Hahn SR, Williams JB, deGruy FV III, Brody D, Davies M. 1995. Health-related quality of life in primary care patients with mental disorders. JAMA 274:1511-1517.
38. Vazquez C, Sanz J. 1991. Fiabilidad y validez factorial de la version española del inventario de depresión de Beck. [Reliability and factorial validity of the Spanish version of the Beck Depression Inventory] Barcelona: III Congreso de Evaluatión Psicológica.
39. Wells KB, Stewart A, Hays RD, Burnam MA, Rogers W, Daniels M. 1989. The functioning and well-being of depressed patients: Results from the Medical Outcomes Study. JAMA 262:914-919.
40. World Health Organization. 1992. International classification of diseases. 10th rev. Geneva: Author.