'Every good-bye ain't gone': Analyzing the cultural underpinnings of classroom talk

International Journal of Qualitative Studies in Education

Volumn 19, Issue 3, 2006, Pages 305-327

  Lee, Carol D ^a  

^a NORTHWESTERN UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33646794615     PISSN: 09518398     EISSN: 13665898     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/09518390600696729     Document Type: Review

References (123)

1. Bakhtin, M. M. (1981) The dialogic imagination: four essays by M. M. Bakhtin, in: M. Holquist (Ed.) (Austin, University of Texas Press).
2. Ball, A. (1992) Cultural preferences and the expository writing of African-American adolescents, Written Communication, 9(4), 501-532.
3. Ball, A. (1995a) Community based learning in an urban setting as a model for educational reform, Applied Behavioral Science Review, 3, 127-146.
4. Ball, A. (1995b) Text design patterns in the writing of urban African-American students: teaching to the strengths of students in multicultural settings, Urban Education, 30, 253-289.
5. Ball, A. (1999) Evaluating the writing of culturally and linguistically diverse students: the case of the African-American English speaker, in: C. R. Cooper & L. Odell (Eds), Evaluating Writing (Urbana, IL, National Council of Teachers of English).
6. Ball, A. (2002) Three decades of research on classroom life: illuminating the classroom communicative lives of America's at-risk students, in: W. Secada (Ed.) Review of Reseach in Education (Vol. 26) (Washington, DC, American Educational Research Association).
7. Ball, A. & Lardner, T. (2006) African-American Literacies Unleashed: Vernacular English and the Composition Classroom (Carbondale, IL, Southern Illinois University Press).
8. Baratz, J. (1969) A bidialectical task for determining language proficiency in economically disadvantaged children, Child Development, 40(8), 889-901.
9. Barton, D., Hamilton, M. & Ivanic, R. (Eds) (2000) Situated literacies: reading and writing in context (London, Routledge).
10. Baugh, J. (1983) Black street speech: its history, structure and survival (Austin, University of Texas Press).
11. Baugh, J. (1992) Hypercorrection: mistakes in production of vernacular African-American English as a second dialect, Language and Education, 6, 47-61.
12. Bloome, D., Carter, S. P., Christian, B. M., Otto, S. & Shuart-Faris, N. (2005) Discourse analysis and the study of classroom language and literacy events: a microethnographic perspective (Mahway, NJ: Lawrence Erlbaum).
13. Bransford, J., Brown, A. & Cocking, R. (1999) How people learn: brain, mind, experience and school (Washington, DC, National Academy Press).
14. Cazden, C. (1982) Four comments, in: P. Gilmore & A. Glatthorn (Eds) Children in and out of school (Washington, DC, Center for Applied Linguistic).
15. Cazden, C. (2000) Classroom discourse: the language of teaching and learning (2nd edn.) (Portsmouth, NH, Heinemann).
16. Cazden, C., Michaels, S. & Tabors, P. (1985) Spontaneous repairs in sharing time narratives: the intersection of metalinguistic awareness, speech event and narrative style, in: S. Freedman (Ed.) The acquisition of written language: revision and response (Norwood, NJ, Ablex).
17. Champion, T. (1998) "Tell me somethin' good': a description of narrative structures among African-American children, Linguistics and Education, 9(3), 251-286.
18. Champion, T. (2003) Understanding storytelling among African-American children: a journey from Africa to America (Mahwah, NJ, Lawrence Erlbaum).
19. Champion, T., Seymour, H. & Camarata, S. (1995) Narrative discourse among African-American children, Journal of Narrative and Life History, 5(4), 333-352.
20. Cole, P. A. ∧ Taylor, O. (1990) The performance of working class African-American children on three tests of articulation, Language, Speech, and Hearing in Schools, 21, 171-176.
21. Craig, H. K. & Washington, J. A. (1995) African-American English and linguistic complexity in preschool discourse: a second look, Language, Speech, and Hearing in Schools, 26, 87-93.
22. DeBose, C. E. (1992) Codeswitching: Black English and Standard English in the African-American linguistic repertoire, Journal of Multilingual and Multicultural Development, 13, 157-167.
23. DuBois, J. (1992) Transcription design principles for spoken discourse research, Pragmatics, 1 (1), 71-106.
24. Duranti, A. (1997) Linguistic anthropology (New York, Cambridge University Press).
25. Farr, M. (1991) Dialects, culture and teaching the English language arts, in: J. Flood, J. Jenson, D. Lapp, & J. Squire (Eds) Handbook of research on teaching the English Language Arts (New York, Macmillan).
26. Ferguson, C. & Heath, S. B. (Eds) (1981) Language in the USA (New York, Cambridge University Press).
27. Fisher, M. T. (2003) Open mics and open minds: spoken word poetry in African diaspora participatory literacy communities,. Harvard Education Review, 73(3), 362-389.
28. Fisher, M. T. (2004) The Song is unfinished': the new literate and the literary and their institutions, Written Communication, 21, 3.
29. Fishman, J. A. (Ed.) (1999) Handbook of language and ethnic identity (New York, Oxford University Press).
30. Foster, M. (1997) Black teachers on teaching (New York, New Press).
31. Gee, J. P. (2000) Discourse and sociocultural studies in reading, in: M. Kamil, P. Mosenthal, P. D. Pearson & R. Barr (Eds) Handbook of reading research (Vol. III) (Mahwah, NJ, Lawrence Erlbaum).
32. Gilyard, K. (1991) Voices of the self: a study of language competence (Detroit, MI: Wayne State University Press).
33. Goffman, E. (1974) Frame analysis: an essay on the organization of experience (New York, Harper & Row).
34. Goodwill, M. (1990) He-Said-She-Said: talk as social organization (Bloomington, Indiana University Press).
35. Green, J. & Harker, J. (1988) Multiple perspective analysis of classroom discourse (Norwood, NJ, Ablex).
36. Green, J. & Wallat, C. (Eds) (1981) Ethnography and language in educational settings (Norwood, NJ, Ablex).
37. Green, J. L. & Dixon, C. N. (1994) Talking knowledge into being: discursive and social practices in classrooms, Linguistics and Education, 5(3 & 4), 231-239.
38. Green, L. (2002) African-American English: a linguistic introductory (New York, Cambridge University Press).
39. Gumperz, J. J. (1986) Discourse strategies (New York, Cambridge University Press).
40. Gumperz, J. J. & Hymes, D. (1972) Directions in sociolinguistics: the ethnography of communication (New York, Holt).
41. Gutierrez, K., Baquedano-Lopez, P. & Tejeda, C. (1999) Rethinking diversity: hybridity and hybrid language practices in the Third Space, Mind, Culture, and Activity, 6(4), 286-303.
42. Gutierrez, K. & Rogoff, B. (2003) Cultural ways of learning: individual traits or repertoires of practice, Educational Researcher, 32(5), 19-25.
43. Gutierrez, K., Rymes, B. & Larson, J. (1995) Script, counterscript, and underlife in the classroom: James Brown versus Brown v. Board of Education, Harvard Educational Review, 65(3), 445-471.
44. Heath, S. B. (1983) Ways with words: language, life and work in communities and classrooms (New York, Cambridge University Press).
45. Hoover, M. (1991) Using the ethnography of African-American communications in teaching composition to bidialectal students, in: M. E. McGroaty & C. J. Faltis (Eds) Languages in schools and society: policy and pedagogy (Berlin, deGruyter).
46. Hymes, D. (Ed.) (1980) Language in education: ethno-linguistic essays (Washington, DC, Center for Applied Linguistics).
47. Jefferson, G. (1979) A technique for inviting laughter and its subsequent acceptance/declination, in: G. Psathas (Ed.) Everyday language: studies in Ethnomethodology (New York, Irvington).
48. Kamberelis, G. & Dimitriadis, G. (2005) Qualitative inquiry: approaches to language and literacy research (New York, Teachers College Press & National Conference on Language and Literacy).
49. Labov, W. (1972) Language in the inner city: studies in the Black English vernacular (Philadelphia, University of Pennsylvania Press).
50. Labov, W. (1995) Can reading failure be reversed: a linguistic approach to the question, in: V. L. Gasden & D. Wagner (Eds) Literacy among African-American youth: issues in learning, teaching and schooling (Cresskill, NJ, Hammpton Press).
51. Lee, C. D. (1991) Big picture talkers/Words walking without masters: the instructional implications of ethnic voices for an expanded literacy, Journal of Negro Education, 60(3), 291-305.
52. Lee, C. D. (1993) Signifying as a scaffold for literary interpretation: the pedagogical implications of an African-American discourse genre (Urbana, IL, National Council of Teachers of English).
53. Lee, C. D. (1995a) A culturally based cognitive apprenticeship: teaching African-American high school students' skills in literary interpretation, Reading Research Quarterly, 30(4), 608-631.
54. Lee, C. D. (1995b) Signifying as a scaffold for literary interpretation, Journal of Black Psychology, 21(4), 357-381.
55. Lee, C. D. (1997) Bridging home and school literacies: a model of culturally responsive teaching, in: J. Flood, S. B. Heath & D. Lapp (Eds) A handbook for literacy educators: research on teaching the communicative and visual arts (New York, Macmillan).
56. Lee, C. D. (1998) Supporting the development of interpretive communities through metacognitive instructional conversations in culturally diverse classrooms, paper presented at the Annual Conference of the American Educational Research Association.
57. Lee, C. D. (2000) Signifying in the zone of proximal development, in: C. D. Lee & P. Smagorinsky (Eds) Vygotskian perspectives on literacy research: constructing meaning through collaborative inquiry (New York, Cambridge University Press).
58. Lee, C. D. (2001) Is October Brown Chinese: a cultural modeling activity system for underachieving students, American Educational Research Journal, 38(1), 97-142.
59. Lee, C. D. (2002) When and where i enter: understanding and choreographing instructional discourse based on African-American English discourse patterns, unpublished manuscript, New Orleans.
60. Lee, C. D. (2003) Cultural modeling and pedagogical content knowledge: the case of the teacher of literature, paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association, Chicago, IL.
61. Lee, C. D. (2005) Double voiced discourse: African-American vernacular English as resource in cultural modeling classrooms, in: A. Ball & S. W. Freedman (Eds) New literacies for new times: Bakhtinian perspectives on language, literacy, and learning for the 21st century (New York, Cambridge University Press).
62. Lee, C. D. (in press) The role of culture in learning academic literacies: conducting our blooming in the midst of the whirlwind (New York, Teachers College Press).
63. Lee, C. D. & Majors, Y. J. (2000) Cultural modeling's response to Rogoff's challenge: understanding apprenticeship, guided participation and participatory appropriation in a culturally responsive, subject matter specific context, paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association, New Orleans.
64. Lee, C. D., Rosenfeld, E., Mendenhall, R., Rivers, A. & Tynes, B. (2003) Cultural modeling as a framework for narrative analysis, in: C. Dauite & C. Lightfoot (Eds) Narrative analysis: studying the development of individuals in society (Thousand Oaks, CA, Sage Publications).
65. Lee, C. D., Spencer, M. B. & Harpalani, V. (2003) Every shut eye ain't sleep: Studying how people live culturally, Educational Researcher, 32(5), 6-13.
66. Mahiri, J. (1998) Shooting for excellence: African-American and youth culture in new century schools (New York, Teachers College Press and National Council of Teachers of English).
67. Mahiri, J. (2000/2001) Pop culture pedagogy and the end(s) of school, Journal of Adolescent & Adult Literacy, 44(4), 382-386.
68. Majors, Y. (2001) Passing mirrors: subjectivity in a mid-western hair salon, Anthropology & Education Quarterly, 32, 116-130.
69. Makoni, S., Smitherman, G., Ball, A. & Spears, A. (Eds) (2003) Black linguistics: language, society, and politics in Africa and the America (New York, Routledge).
70. Mehan, H. (1979) Learning lessons (Cambridge, MA, Harvard University Press).
71. Michaels, S. (1981) 'Sharing time,' Children's narrative styles and differential access to literacy, Language in Society, 10, 423-442.
72. Mitchell-Kernan, C. (1981) Signifying, loud-talking and marking, in: A. Dundes (Ed.) Mother wit from the laughing barrel (Englewood, Cliffs, NJ, Prentice-Hall).
73. Moll, L. & Gonzales, N. (2004) Engaging life: a funds of knowledge approach to multicultural education, in: J. Banks & C. A. M. Banks (Eds) Handbook of research on multicultural education (2nd edn.) (New York, Jossey-Bass).
74. Morgan, M. (1993) The Africanness of counterlanguage among Afro-Americans, in: S. Mufwene (Ed.) Africanismsm in Afro-American Language Varieties (Athens, GA, University of Georgia Press).
75. Morgan, M. (1998) More than a mood or an attitude: discourse and verbal genres in African-American culture, in: S. S. Mufwene, J. R. Rickford & G. Bailey (Eds) African-American English: structure, history, and use (New York, Routledge).
76. Morgan, M. (2001) The African-American speech community: reality and sociolinguistics, in: A. Duranti (Ed.) Linguistic anthropology: a reader (Malden, MA, Blackwell).
77. Morgan, M. (2002) Language, discourse and power in African-American culture (New York, Cambridge University Press).
78. Morrell, E. (2002) Toward a critical pedagogy of popular culture: literacy development among urban youth, Journal of Adolescent & Adult Literacy, 46(1), 72-78.
79. Morrell, E. & D'Andrade, J. (2002) Promoting academic literacy with urban youth through engaging hip-hop culture, English Journal, 91(6), 88-93.
80. Mufwene, S., Rickford, J., Bailey, G. & Baugh, J. (1998) African-American English: structure, history and use (New York, Routledge).
81. O'Connor, M. C. & Michaels, S. (1993) Aligning academic task and participation status through revoicing: analysis of a classroom discourse strategy. Anthropology and Education Quarterly, 24(4), 318-335.
82. Orellana, M., Reynolds, J., Dorner, L. & Meza, M. (2003) In other words: translating or 'paraphrasing' as a family literacy practice in immigrant households, Reading Research Quarterly, 38(1), 12-34.
83. Ortony, A. (1979) Metaphor and thought (2nd edn.) (New York, Cambridge University Press).
84. Perry, T. & Delpit, L. (Eds) (1998) The real Ebonics debate: power, language and the education of African-American children (Boston, MA Beacon Press).
85. Richardson, E. (2003) African-American literacies (New York, Routledge).
86. Rickford, A. (1999) I can fly: teaching narratives and reading comprehension to African-American and other ethnic minority students (Lanham, MD, University Press of America).
87. Rickford, J. (1999) African-American English Vernacular English: features, evolution, educational implications (Maiden, MA, Blackwell).
88. Rickford, J. & Rickford, A. (1976) Cut-eye and suck teeth: African words and gestures in new world guise, Journal of American Folklore, 89(353), 194-309.
89. Rickford, J. & Rickford, A. (1995) Dialect readers revisited, Linguistics and Education, 7, 107-128.
90. Rogoff, B. (2003) The cultural nature of human development (New York, Oxford University Press).
91. Rose, T. (1994) Black noise: rap music and black culture in contemporary America (Hanover, NH, Wesleyan University Press).
92. Rosebery, A. S., Warren, B., Ballenger, C. & Ogonowski, M. (2005) The generative potential of students' everyday knowledge in learning science, in: T. Romberg, T. Carpenter & D. Fae (Eds) Understanding mathematics and science matters (Mahwah, NJ, Erlbaum).
93. Rosebery, A. S., Warren, B. & Conant, F. R. (1992) Appropriating scientific discourse: findings from language minority classrooms, Journal of Learning Sciences, 2(1), 61-94.
94. Saville-Troike, M. (1989) The ethnography of communication: an introduction (New York, Basil Blackwell).
95. Simpkins, G., Holt, G. & Simpkins, C. (1977) Bridge: a cross-culture reading program (Boston, MA, Houghton Mifflin).
96. Smitherman, G. (1972) English teacher, Why you he doing the thangs you don't do?, English Journal, 59-65.
97. Smitherman, G. (1973a) The Black idiom: what the English curriculum bees needin, Arizona English Bulletin, April, 76-78.
98. Smitherman, G. (1973b) The power of the rap: the Black idiom and the new Black poetry, Twentieth Century Literature, October, 259-274.
99. Smitherman, G. (1977) Talkin and testifyin: the language of Black America (Boston, MA, Houghton Mifflin).
100. Smitherman, G. (1994) The blacker the berry, the sweeter the juice: African-American student writers, in: A. Dyson & C. Genishi (Eds) The need for story: cultural diversity in classroom and community (Urbana, IL, National Council of Teachers of English).
101. Smitherman, G. (1995) Students' right to their own language: a retrospective, English Journal, 84, 21-27.
102. Smitherman, G. (1998) Ebonics, King, and Oakland: some folk don't believe fat meat is greasy, Journal of English Linguistics, 26(2), 97-107.
103. Smitherman, G. (1999) CCCC's role in the struggle for language rights, College Composition and Communication, 50(3), 349-376.
104. Smitherman, G. (2000a) African-American student writers in the NAEP, 1969-1988/89 and 'The Blacker the berry, the sweeter the juice', in: G. Smitherman (Ed.) Talkin that talk: language, culture and education in African America (New York, Routledge).
105. Smitherman, G. (2000b) Ebonics, King, and Oakland: some folks don't believe fat meat is greasy, in: G. Smitherman (Ed.) Talkin that talk: language, culture and education in African America (New York, Routledge).
106. Smitherman, G. (2000c) Talk that talk: language, culture and education in African America (New York, Routledge).
107. Smitherman, G. & van Dijk, T. A. (Eds) (1988) Discourse and discrimination (Detroit, Wayne State University).
108. Stewart, W. A. (1969) On the use of Negro dialect in the teaching of reading, in: J. Baratz & R. Shuy (Eds) Teaching black children to read (Washington, DC, Center for Applied Linguistics).
109. Stockman, I. J. (1993) Variable word initial and medial consonant relationships in children's speech and articulation, Perceptual Motor Skills,no. 76, 675-689.
110. Stotsky, S. (1999) Losing our language: how multicultural classroom instruction is undermining our children's ability to read, write, and reason (New York, Free Press).
111. Street, B. (1995) Social literacies: critical approaches to literacy in development, ethnography and education (London, Longman).
112. Stuckey, S. (1987) Slave culture (New York, Oxford University Press).
113. Taylor, H. U. (1989) Standard English, Black English and bidialectilism: a controversy (New York, Peter Lang).
114. Taylor, O. (Ed.) (1986) Nature of communication disorders in culturally and linguistically diverse populations (San Diego, College-Hill Press).
115. Toulmin, S., Rieke, R. & Janik, A. (1984) An introduction to reasoning (New York, Macmillan).
116. Valdes, G. (1996) Con Respeto: bridges the distances between culturally diverse families and schools (New York, Teachers College Press).
117. Vygotsky, L. (1978) Mind in society: the development of higher psychological processes, (M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner & E. Souberman, Eds) (Cambridge, MA, Harvard University Press).
118. Warren, B., Ballenger, C., Ogonowski, M., Rosebery, A. S. & Hudicourt-Barnes, J. (2001) Rethinking diversity in learning science: the logic of everyday sense-making, Journal of Research in Science Teaching, 38, 529-552.
119. Washington, J. A. & Craig, H. K. (1994) Dialectal forms during discourse of poor, urban, African-American preschoolers, Journal of Speech, Language and Hearing Research, 37, 816-823.
120. Weinstein-Shr, G. (1994) From mountaintops to city streets: Literacy in Philadelphia's Hmong community, in: P. Moss (Ed.) Literacy acrons communities (Cresskill, NJ, Hampton Press).
121. Winner, E. (1988) The point of words: children's understanding of metaphor and irony (Cambridge, MA, Harvard University Press).
122. Wolfram, W. (1981) Varieties of American English, in: C. Ferguson & S. B. Heath (Eds) Language in the USA (New York, Cambridge University Press).
123. Wolfram, W., Adger, C. & Christian, D. (1999) Dialects in schools and communities (Mahwah, NJ, LaAzfrican-Americanwrence Erlbaum).