Playing the videotext: A media literacy perspective on video-mediated L2 listening

Language Learning and Technology

Volumn 10, Issue 2, 2006, Pages 77-92

  Gruba, Paul ^a  

^a UNIVERSITY OF MELBOURNE   (Australia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33646388277     PISSN: 10943501     EISSN: 10943501     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (73)

1. Aufderheide, P. (Ed.) (1993). Media literacy: A report of the national leadership conference on media literacy. Aspen, CO: Aspen Institute.
2. Aufderheide, P. (1997). Media literacy: From a report of the National Leadership Conference on Media Literacy. In R. Kubey (Ed.), Media literacy in the information age (pp. 79-86). New Brunswick, NJ: Transaction.
3. Berger, A. A. (1998). Media analysis techniques (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
4. Buck, G. (1995). How to become a good listening teacher. In D. J. Mendelsohn & J. Rubin (Eds.), A guide for the teaching of second language listening (pp. 113-131). San Diego: Dominie Press.
5. Chamot, A. U. (1995). Learning strategies and listening comprehension. In D. J. Mendelsohn & J. Rubin (Eds.), A guide for the teaching of second language listening (pp. 13-30). San Diego: Dominie Press.
6. Christ, W. G. & Potter, W. J. (1998). Media literacy, media education, and the academy. Journal of Communication, 48, 5-15.
7. Cohen, A. (1994). Verbal reports on learning strategies. In A. Cumming (Ed.), Alternatives in TESOL research: Descriptive, interpretive, and ideological orientations. TESOL Quarterly, 28(4), 678-682.
8. Coniam, D. (2000). The use of audio or video comprehension as an assessment instrument in the certification of English language teachers: A case study. System, 29, 1-14.
9. Cope, B & Kalantzis, M. (Eds.) (2000). Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures. South Yarra, VIC: Macmillan.
10. Corbel, C. (1997). Computer literacies: Working efficiently with electronic texts. Sydney: National Centre for English Language Teaching and Research.
11. Curtis, D. P. (2004). The oldest literacy. Journal of Visual Literacy, 24(2), 121-128.
12. Dunkel, P., Henning, G., & Chaudron, C. (1993). The assessment of an L2 listening comprehension construct: A tentative model for test specification and development. The Modern Language Journal, 77(2), 180-191.
13. Educational Testing Service (2005). ICT Literacy Assessment. Retrieved January 22, 2006, from http://www.ets.org/ictliteracy/
14. Ericsson, K. A., & Simon, H. A. (1984/1993). Protocol analysis: Verbal reports as data. Cambridge, MA: MIT Press.
15. Flick, U. (2002). An introduction to qualitative research. London; Sage.
16. Fontana, A., & Frey, J. H. (1994). Interviewing: The art of science. In N. Denzin & Y. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (pp. 361-376). Thousand Oaks, CA: Sage Press.
17. Gillham, B. (2005). Research interviewing. London: Open University Press.
18. Goh, C. (2002). Exploring listening comprehension tactics and their interaction patterns. System, 30(2), 185-206.
19. Graddol, D. (1994). The visual accomplishment of factuality. In D. Graddol & O. Boyd-Barrett (Eds.), Media texts: Authors and readers (pp. 136-157). Clevedon, England: Multilingual Matters.
20. Graham, S. (2003). Learner strategies and advanced level listening comprehension. Language Learning Journal, 28, 64-69.
21. Gruba, P. (1999) The role of digital video media in second language listening comprehension. Unpublished PhD thesis, Department of Linguistics and Applied Linguistics, University of Melbourne. Retrieved March 31, 2006 from http://eprints.unimelb.edu.au/archive/00000244/
22. Gruba, P. (2004). Understanding digitized second language videotext. Computer Assisted Language Learning, 17 (1), 51-82.
23. Gruba, P. (2005). Developing media literacy in the L2 classroom. Sydney: Macquarie University, National Centre for English Teaching and Research.
24. Gunter, B. (1987). Poor reception: Misunderstanding and forgetting broadcast news. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
25. Gurak, L. J. (2001). Cyberliteracy: Navigating the internet with awareness. New Haven: Yale University Press.
26. Hobbs, R. (1998). The seven great debates in the media literacy movement. Journal of Communication, 48(1), 16-32.
27. Hoey, M. (2001). Textual interaction. London: Routledge.
28. Hoven, D. (1999). A model for listening and viewing comprehension in multimedia environments. Language Learning & Technology, 31 (XX), 88-103. Retrieved April 3, 2006 from http://llt.msu.edu/vol3num1/hoven/index.html.
29. Joiner, E. G. (1990). Choosing and using videotexts. Foreign Language Annals, 23, 53-64.
30. Kern, R. & Schultz, J. M. (2005). Beyond orality: Investigating literacy and the literary in second and foreign language instruction. The Modern Language Journal, 89, 381-392.
31. Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford: Oxford University Press.
32. Kramsch, C., A'Ness, F., Lam, W.S. E. (2000). Authenticity and authorship in the computer-mediated acquisition of L2 literacy. Language Learning & Technology, 4(2), 78-104. Retrieved April 3, 2006 from http://llt.msu.edu/ vol4num2/kramsch.
33. Kramsch, C., & Andersen, R. (1999). Teaching text and context through multimedia. Language Learning & Technology, 2(2), 31-42. Retrieved April 3, 2006 from http://llt.msu.edu/vol2num2/article1.
34. Kellerman, S. (1992). 'I see what you mean': The role of kinesic behavior in listening and implications for foreign and second language learning. Applied Linguistics, 13, 239-258.
35. Kim, J. (2002). Affective reactions to foreign language listening retrospective interviews with Korean EFL students. Language Research, 38, 117-151.
36. Kintsch, W. (1998). Comprehension. Cambridge: Cambridge University Press
37. Kubey, R. (1997). Media literacy in the information age. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers.
38. Lankshear, C. & Knobel, M. (2003). New literacies: Changing knowledge and classroom learning. Buckingham: Open University Press.
39. Lankshear, C. & Synder, I. (2000). Teachers and technoliteracy: Managing literacy, technology and learning in schools. St. Leonards, NSW: Allen & Unwin.
40. Livingstone, S. (2003). The changing nature and uses of media literacy. London: Media@Ise, London School of Economics.
41. Luke, C. (1997). Technological literacy. Melbourne: Adult Literacy Research Network, Language Australia.
42. Lynch, T. (1998). Theoretical perspectives on listening. Annual Review of Applied Linguistics, 18, 3-19.
43. Machin, D. & van Leeuwen, T. (2003), Global schemas and local discourses in Cosmopolitan. Journal of Sociolinguistics, 7(4), 493-512.
44. Mackey, M. (2002). Literacies across media: Playing the text. London: RoutledgeFalmer.
45. Markham, P., Peter, L., & McCarthy, T. (2001). The effects of native language vs. target language captions on students' DVD video comprehension. Foreign Language Annals, 34, 439-445.
46. McKee, A. (2003). Textual analysis: A beginner's guide. London: Sage.
47. Meskill, C. (1996). Listening skills development through multimedia. Journal of Educational Multimedia and Hypermedia, 5(2), 179-201.
48. Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
49. Mishan, F. & Strunz, B. (2003). An application of XML to the creation of an interactive resource for authentic language learning tasks. ReCALL, 15(2), 237-250.
50. Moore, D. M., & Dwyer, F. M. (Eds.). (1994). Visual literacy. Englewood Cliffs, NJ: Educational Technology Publications.
51. Piller, I. (2003). Advertising as a site of language contact. Annual Review of Applied Linguistics, 23, 170-183.
52. rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
53. Potter, W. J. (2004). Theory of media literacy: A cognitive approach. Thousand Oaks, CA: Sage.
54. Pressley, M., & Afflerbach, P. (1995). Verbal protocols of reading: The nature of constructively responsive reading. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
55. Richards, L. (2005). Handling qualitative data. London: Sage.
56. Riley, P. (1981). Viewing comprehension: "l'oeil ecoute". ELT Documents. Special issue: The teaching of listening comprehension 1981.
57. Riley, P. (1981). Viewing comprehension: "l'oeil ecoute." In The teaching of listening comprehension. ELT Documents.
58. Rubin, J. (1995). An overview to A guide for the teaching of second language listening. In D. J. Mendelsohn & J. Rubin (Eds.), A guide for the teaching of second language listening (pp. 7-11). San Diego: Dominie Press.
59. Salomon, G. (1979). Interaction of media, cognition, and learning. San Francisco: Jossey-Bass.
60. nd ed.). Westport, CT: Praeger.
61. Stokes, J. (2003). How to do media and cultural studies. London: Sage.
62. Synder, I. (2002). (Ed.) Silicon literacies. London: Routledge.
63. Tudor, I., & Tuffs, R. (1991). Formal and content schemata activation in L2 viewing comprehension. RELC Journal, 22, 79-95.
64. Tuman, M. C. (1996). Literacy online. Annual Review of Applied Linguistics, 16, 26-45.
65. Unsworth, L. (2001). Teaching multiliteracies across the curriculum: Changing contexts of text and image in classroom practice. Buckingham: Open University Press.
66. van Leeuwen, T. (2005). Introducing social semiotics. London: Routledge.
67. Vandergrift, L. (2003a). From prediction through reflection: Guiding students through the process of L2 listening. The Canadian Modern Language Review, 59, 425-440.
68. Vandergrift, L. (2003b). Orchestrating strategy use: Toward a model of the skilled second language listener. Language Learning, 53(3), 463-496.
69. Vandergrift, L. (2004). Listening to learn or learning to listen? Annual Review of Applied Linguistics, 24, 3-25.
70. Warschauer, M (1999). Electronic literacies. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
71. Wetzel, C. D., Radtke, P. H., & Stern, H. W. (1994). Instructional effectiveness of video media. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
72. Willis, J. (1983). The role of the visual element in spoken discourse: Implications for the exploitation of video in the EFL classroom. In J. McGovern (Ed.), Video applications in English language teaching (pp. 29-42). London: Permagon Press.
73. Wolvin, A. D., & Croakley, C. G. (1985). Listening (2nd ed.). Dubuque, IA: William C. Brown.