Beyond orality: Investigating literacy and the literary in second and foreign language instruction

Modern Language Journal

Volumn 89, Issue 3, 2005, Pages 381-392

  Kern, Richard ^a   Schultz, Jean Marie ^b  

^a UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

^b UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 27944501456     PISSN: 00267902     EISSN: 15404781     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1540-4781.2005.00312.x     Document Type: Article

References (47)

1. Atkinson, D. (2003). L2 writing in the post-process era: Introduction. Journal of Second Language Writing, 12, 3-15.
2. Bâ, M. (2001). Une si longue lettre [So long a letter]. Paris: Serpent à plumes.
3. Bakhtin, M. M. (1984). Problems of Dostoevsky's poetics (C. Emerson, Trans.). Minneapolis, MN: University of Minnesota Press. (Original work published 1929)
4. Canagarajah, S. (2004). Multilingual writers and the struggle for voice in academic discourse. In A. Pavlenko & A. Blackledge (Eds.), Negotiation of identities in multilingual contexts (pp. 266-289). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
5. Cope, B., & Kalantzis, M. (Eds.). (2000). Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures. London: Routledge.
6. Culler, J. (1981). The pursuit of signs. Ithaca, NY: Cornell University Press.
7. de Duras, C. (1994). Ourika (J. de Jean, Ed.). New York: Modern Language Association. (Original work published 1824)
8. Eagleton, T. (1983). Literary theory: An introduction. Malden, MA: Blackwell.
9. Firth, A., & Wagner, J. (1997). On discourse, communication, and (some) fundamental concepts in SLA research. Modern Language Journal, 81, 285-300.
10. Gee, J. P. (1996). Social linguistics and literacies: Ideology in discourses (2nd ed.). London: Taylor & Francis.
11. Gracia, J. J. E. (1995). A theory of textuality: The logic and epistemology. Albany, NY: State University of New York Press.
12. Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. Baltimore, MD: University Park Press.
13. Harklau, L. (2002). The role of writing in classroom second language acquisition. Journal of Second Language Writing, 11, 329-350.
14. Iser, W. (1978). The act of reading: A theory of aesthetic response. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
15. Jakobson, R. (1973). Questions de poétique. Paris: Seuil.
16. Jameson, F. (1981). The political unconscious: Narrative as a socially symbolic act. Ithaca, NY: Cornell University Press.
17. Kassovitz, M. (Director). (1993). Métisse (Café au lait) [Motion picture]. France: Les Productions Lazennec.
18. Kern, R. (2000). Literacy and language teaching. New York: Oxford University Press.
19. Kern, R., Ware, P. D., & Warschauer, M. (2004). Crossing frontiers: New directions in online pedagogy and research. Annual Review of Applied Linguistics, 24, 243-260.
20. Klapisch, C. (Director). (1996). Chacun cherche son chat (When the cat's away) [Motion picture]. France: A Vertigo Film.
21. Kramsch, C., & Lam, W. S. E. (1999). Textual identities: The importance of being non-native. In G. Braine (Ed.), Non-native educators in English language teaching (pp. 57-72). Mahwah, NJ: Erlbaum.
22. Kress, G. (2000). Multimodality. In B. Cope & M. Kalantzis (Eds.), Multiliteracies: Literacy learning and the design, of social futures (pp. 182-202). London: Routledge.
23. Kress, G. (2003). Literacy in the new media age. London: Routledge.
24. Lapkin, S., Swain, M., & Smith, M. (2002). Reformulation and the learning of French pronominal verbs in a Canadian French immersion context. Modern Language Journal, 86, 485-507.
25. Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. New York: Cambridge University Press.
26. Lazaraton, A. (2003). Evaluative criteria for qualitative research in applied linguistics: Whose criteria and whose research? Modern Language Journal, 87, 1-12.
27. Lotman, I. (1973). La structure du texte artistique [The structure of the artistic text] (H. Meschonnic, Trans.). Paris: Gallimard.
28. Matsuda, P. K., Canagarajah, A. S., Harklau, L., Hyland, K., & Warschauer, M. (2003). Changing currents in second language writing research: A colloquium. Journal of Second Language Writing, 12, 151-179.
29. Nassaji, H. (2002). Schema theory and knowledge-based processes in second language reading comprehension: A need for alternative perspective. Language Learning, 52, 439-481.
30. Ong, W. J. (1982). Orality and literacy: The technologizing of the word. London: Methuen.
31. Ortega, L. (2003). Syntactic complexity measures and their relationship to L2 proficiency: A research synthesis of college-level L2 writing. Applied Linguistics, 24, 492-518.
32. Pavlenko, A., & Lantolf, J. P. (2000). Second language learning as participation and the (re)construction of selves. In J. P. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning (pp. 155-177). New York: Oxford University Press.
33. Rosenblatt, L. M. (1978). The reader, the text, the poem: The transactional theory of the literary work. Carbondale, IL: Southern Illinois University Press.
34. Salomon, G. (Ed.).(1993). Distributed cognitions: Psychological and educational considerations. New York: Cambridge University Press.
35. Schultz, J. M. (1994). Stylistic reformulation: Theoretical premises and practical applications. Modern Language Journal, 78, 169-178.
36. Schultz, J. M. (1996). The uses of poetry in the foreign language curriculum. French Review, 69, 920-932.
37. Schultz, J. M. (2002). The Gordian knot: Language, literature, and critical thinking. In V. M. Scott & H. Tucker (Eds.), SLA and the literature classroom: Fostering dialogues (pp. 3-31). Boston: Heinle.
38. Schultz, J. M. (2004). Toward a pedagogy of the francophone text in intermediate language courses. French Review, 78, 260-275.
39. Sebbar, L. (1982). Shérazade, 17 ans, brune, frisée, les yeux verts [Sherazad, 17 years old, brunette, curly hair, green eyes]. Paris: Stock.
40. Sfard, A. (1998). On two metaphors for learning and the danger of choosing just one. Educational Researcher, 27, 4-13.
41. Silva, T., & Leki, I. (2004). Family matters: The influence of applied linguistics and composition studies on second language writing studies - Past, present, and future. Modern Language Journal, 88, 1-13.
42. Street, B. V. (1984). Literacy in theory and practice. New York: Cambridge University Press.
43. Swaffar, J. K. (1988). Readers, texts, and second languages: The interactive processes. Modern Language Journal, 72, 123-149.
44. van Lier, L. (2000). From input to affordance: Social-interactive learning from an ecological perspective. In J. P. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning (pp. 245-259). New York: Oxford University Press.
45. Wallace, C. (2002). Local literacies and global literacy. In D. Block & D. Cameron (Eds.), Globalization and language teaching (pp. 67-82). London: Routledge.
46. Widdowson, H. G. (1978). Teaching language as communication. New York: Oxford University Press.
47. Zamel, V. (1997). Toward a model of transculturation. TESOL Quarterly, 31, 341-352.