Integrating textual thinking into the introductory college-level foreign language classroom

Modern Language Journal

Volumn 90, Issue 1, 2006, Pages 19-32

  Maxim, Hiram H ^a  

^a GEORGETOWN UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33644871835     PISSN: 00267902     EISSN: 15404781     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1540-4781.2006.00382.x     Document Type: Article

References (54)

1. Andrau, M. (1981). Mit dem Sturm kam die Liebe [With the storm came love] Berlin, Germany: Cora Verlag.
2. Barks, D., & Watts, P. (2001). Textual borrowing strategies for graduate-level ESL writers. In D. Belcher & A. Hirvela (Eds.), Linking literacies: Perspectives on L2 reading-writing connections (pp. 246-267). Ann Arbor: University of Michigan Press.
3. Barnett, M. A. (1988). Reading through context: How real and perceived strategy use affects L2 comprehension. Modern Language Journal, 72, 150-162.
4. Bernhardt, E., & Berman, R. (1999). From German 1 to German Studies 001: A chronicle of curricular reform. Die Unterrichtspraxis, 32, 22-31.
5. Block, E. L. (1986). The comprehension strategies of second language learners. TESOL Quarterly, 20, 463-494.
6. Bourdieu, P. (1994). Language and symbolic power (G. Raymond & M. Adamson, Trans.). Cambridge, MA: Harvard University Press.
7. Britton, J., Burgess, T., Martin, N., McLeod, A., & Rosen, H. (1975). The development of writing abilities. Houndmills, Hampshire, UK: Macmillan Education.
8. Byrnes, H. (1998). Constructing curricula in collegiate foreign language departments. In H. Byrnes (Ed.), Learning foreign and second languages: Perspectives in research and scholarship (pp. 262-295). New York: Modern Language Association.
9. Byrnes, H. (2001). Reconsidering graduate students' education as teachers: "It takes a department!" Modern Language Journal, 85, 512-530.
10. Byrnes, H., Crane, C., & Sprang, K. A. (2002). Nonnative teachers teaching at the advanced level: Challenges and opportunities. ADFL Bulletin, 33 (3), 25-34.
11. Byrnes, H., & Maxim, H. H. (Eds.). (2004). Advanced foreign language learning: A challenge to college programs. Boston: Heinle.
12. Byrnes, H., & Sprang, K. A. (2004). Fostering advanced L2 literacy: A genre-based, cognitive approach. In H. Byrnes & H. H. Maxim (Eds.), Advanced foreign language learning: A challenge to college programs (pp. 47-85). Boston: Heinle.
13. Carrell, P. L. (1992). Awareness of text structure: Effects on recall. Language Learning, 42, 1-20.
14. Cho, K. S., & Krashen, S. D. (1994). Acquisition of vocabulary from the Sweet Valley Kids series: Adult ESL acquisition. Journal of Reading, 37, 662-667.
15. Cummins, J. (1984). Bilingualism and special education. San Diego, CA: College Hill.
16. Cummins, J., & Swain, M. (1986). Bilingualism in education. London: Longman.
17. Day, R. R., & Bamford, J. (1998). Extensive reading in the second language classroom. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
18. Donahue, F. E., & Watzinger, J. (1990). Deutsch zusammen [German together]. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
19. Dupuy, B. C. (1997). Voices from the classroom: Intermediate-level French students favor extensive reading over grammar and give their reasons. Applied Language Learning, 8, 285-293.
20. Elley, W. B. (1991). Acquiring literacy in a second language: The effect of book-based programs. Language Learning, 41, 375-411.
21. Harlow, L. L., & Muyskens, J. (1994). Priorities for intermediate-level language instruction. Modern Language Journal, 78, 141-154.
22. Horwitz, E. (1988). The beliefs about language learning of beginning university FL students. Modern Language Journal, 72, 283-294.
23. Hulstijn, J. (2001). Intentional and incidental second language vocabulary learning: A reappraisal of elaboration, rehearsal and automaticity. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp. 258-286). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
24. Izumi, S., & Bigelow, M. (2000). Does output promote noticing and second language acquisition? TESOL Quarterly, 34, 239-278.
25. James, D. (1989). Re-shaping the "college-level" curriculum: Problems and possibilities. In H. S. Lepke (Ed.), Shaping the future: Challenges and opportunities (pp. 79-110). Middlebury, VT: Northeast Conference.
26. Jauss, H. R. (1982). Toward an aesthetic of reception (T. Bahti, Trans.). Minneapolis: University of Minnesota Press.
27. Kern, R. (2002). Reconciling the language-literature split through literacy. ADFL Bulletin, 33 (3), 20-24.
28. Kern, R. G. (1989). Second language reading strategy instruction: Its effects on comprehension and word inference ability. Modern Language Journal, 73, 135-149.
29. Kowal, M., & Swain, M. (1994). Using collaborative language production tasks to promote students' language awareness. Language Awareness, 3, 73-93.
30. Kramsch, C. (1995). Introduction: Making the invisible visible. In C. Kramsch (Ed.), Redefining the boundaries of language study (pp. ix-xxxiii). Boston: Heinle.
31. Krashen, S. (1989). We acquire vocabulary and spelling by reading: Additional evidence for the input hypothesis. Modern Language Journal, 73, 440-464.
32. Leaver, B. L., & Shekhtman, B. (Eds.). (2002). Developing professional-level language proficiency. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
33. Lee, M.-L. (1996). Effects of narrow reading on EFL learners' comprehension of expository texts. Unpublished doctoral dissertation, University of Texas-Austin.
34. Loschky, L., & Bley-Vroman, R. (1993). Grammar and task-based methodology. In G. Crookes & S. Gass (Eds.), Tasks and language learning (pp. 123-167). Clevedon, Avon, UK: Multilingual Matters.
35. Martin, A., & Laurie, I. (1993). Student views about the contribution of literary and cultural content to language learning at the intermediate level. Foreign Language Annals, 26, 188-207.
36. Maxim, H. H. (2002). A study into the feasibility and effects of reading extended authentic discourse in the beginning German language classroom. Modern Language Journal, 86, 20-35.
37. Maxim, H. H. (2004). Expanding visions for collegiate advanced foreign language learning. In H. Byrnes & H. H. Maxim (Eds.), Advanced foreign language learning: A challenge to college programs (pp. 180-193). Boston: Heinle.
38. Mohan, B. (1989). Knowledge structures and academic discourse. Word, 40, 99-115.
39. Norris, J. M., & Pfeiffer, P. (2003). Exploring the uses and usefulness of ACTFL oral proficiency ratings and standards in college foreign language departments. Foreign Language Annals, 36, 572-581.
40. Oxford, R., & Crookall, D. (1989). Research on language learning strategies: Methods, findings, and instructional issues. Modern Language Journal, 73, 404-419.
41. Pfeiffer, P. (2002). Preparing graduate students to teach literature and language in a foreign language department. ADFL Bulletin, 34 (1), 11-14.
42. Rodrigo, V. (1997). Are students of intermediate Spanish aware of the benefits of reading? Hispania, 80, 255-264.
43. Schleppegrell, M. J., & Colombi, M. C. (Eds.). (2002). Developing advanced literacy in first and second languages: Meaning with power. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
44. Stauffer, R. G. (1977). The role of intention in reading and thinking. In S. F. Wanat (Ed.), Language and reading comprehension (pp. 50-55). Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.
45. Swaffar, J. (1991a). Articulating learning in high school and college programs: Holistic theory in the foreign language curriculum. In S. S. Magnan (Ed.), Challenges in the 1990s for college foreign language programs (pp. 27-54). Boston: Heinle.
46. Swaffar, J. (1991b). Language learning is more than learning language: Rethinking reading and writing tasks in textbooks for beginning language study. In B. Freed (Ed.), Foreign language acquisition research and the classroom (pp. 252-279). Boston: D. C. Heath.
47. Swaffar, J. (2004). A template for advanced learner tasks: Staging genre reading and cultural literacy through the précis. In H. Byrnes & H. H. Maxim (Eds.), Advanced foreign language learning: A challenge to college programs (pp. 19-45). Boston: Heinle.
48. Swaffar, J., & Arens, K. (in press). Remapping the foreign language curriculum: A multi-literacies approach. New York: Modern Language Association.
49. Swaffar, J. K., Arens, K. M., & Byrnes, H. (1991). Reading for meaning: An integrated approach to language learning. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
50. Swain, M. (1993). The output hypothesis: Just speaking and writing aren't enough. Canadian Modern Language Review, 50, 158-164.
51. Swain, M. (1995). Three functions of output in second language learning. In G. Cook & B. Seidlhofer (Eds.), Principle and practice in applied linguistics: Studies in honour of H. G. Widdowson (pp. 125 - 144). Oxford, UK: Oxford University Press.
52. VanPatten, B. (1998). Cognitive characteristics of adult second language learners. In H. Byrnes (Ed.), Learning foreign and second languages. Perspectives in research and scholarship (pp. 105 - 127). New York: Modern Language Association.
53. Wajnryb, R. (1990). Grammar dictation. Oxford, UK: Oxford University Press.
54. Weigert, A. (2004). "What's business got to do with it?" The unexplored potential of business language courses for advanced foreign language learning. In H. Byrnes & H. H. Maxim (Eds.), Advanced foreign language learning: A challenge to college programs (pp. 131-150). Boston: Heinle.