Perception and production of English vowels by Mandarin speakers: Age-related differences vary with amount of L2 exposure

Journal of the Acoustical Society of America

Volumn 119, Issue 2, 2006, Pages 1118-1130

  Jia, Gisela ^a   Strange, Winifred ^b   Wu, Yanhong ^c   Collado, Julissa ^a   Guan, Qi ^c  

^a CITY UNIVERSITY OF NEW YORK   (United States)

^b CITY UNIVERSITY OF NEW YORK   (United States)

^c PEKING UNIVERSITY   (China)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

AMERICAN ENGLISH (AE) VOWELS; MANDARIN SPEAKERS; OLDER-LEARNER ADVANTAGE; PHONOLOGICAL SYSTEMS;

PERFORMANCE; SPEECH ANALYSIS; SPEECH COMMUNICATION;

LINGUISTICS;

ACCURACY; ADOLESCENT; ADULT; CHILD; CONFERENCE PAPER; CONTROLLED STUDY; FEMALE; HUMAN; HUMAN EXPERIMENT; MALE; MANDARIN; NORMAL HUMAN; PHONETICS; PRIORITY JOURNAL; SPEECH; SPEECH PERCEPTION; TASK PERFORMANCE; VOWEL;

ADOLESCENT; ADULT; AGE FACTORS; ANALYSIS OF VARIANCE; CHILD; CHINA; FEMALE; HUMANS; LANGUAGE; MALE; MIDDLE AGED; QUESTIONNAIRES; SPEECH ACOUSTICS; SPEECH DISCRIMINATION TESTS; SPEECH PERCEPTION; TASK PERFORMANCE AND ANALYSIS; TIME FACTORS;

EID: 31744438839     PISSN: 00014966     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1121/1.2151806     Document Type: Conference Paper

References (51)

1. Aoyama, K., Flege, J. E., Cuion, S. G., Akahane-Yamade, R., and Yamada, T. (2004). "Perceived phonetic dissimilarity and L2 speech learning: The case of Japanese /r/ and English /l/ and /r/," J. Phonetics 32, 233-250.
2. Asher, J., and Garcia, R. (1969). "The optimal age to learn a foreign language," Mod. Lang. J. 53, 334-341.
3. Baker, W., Trofimovich, P., Mack, M., and Flege, J. (2002). "The effect of perceived phonetic similarity on non-native sound learning by children and adults," in Proceedings of the 26th Annual Boston University Conference on Language Development, edited by B. Skarabela, S. Fish, and A. Do (Cascadilla P., Somerville, MA), pp. 36-47.
4. Best, C. (1995). "A direct realistic perspective on cross-language speech perception," in Speech Perception and Linguistic Experience: Issues in Cross-Language Research, edited by W. Strange (York P, Baltimore, MD), pp. 171-206.
5. Beving, B., and Eblen, R. E. (1973). '"Same" and "different" concepts and children's performance on speech sound discrimination.' J. Speech Hear. Res. 16, 513-517.
6. Bohn, O. S., and Flege, J. E. (1992). "The production of new and similar vowels by adult German learners of English," Stud. Second Lang. Acquis. 14, 131-158.
7. Bradlow, A. R., Akahane-Yamada, R., Pisoni, D. B., and Tohkura, Y. (1999). "Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: Long-term retention of learning in perception and production," Percept. Psychophys. 61, 977-985.
8. Cochrane, R. (1980). "The acquisition of /r/ and /l/ by Japanese children and adults learning English as a second language," J. Multiling. and Multicul. Dev. 1, 331-360.
9. Cochrane, R., and Sachs, J. (1979). "Phonological learning by children and adults in a laboratory setting," Lang Speech 22, 145-149.
10. Elfenbein, J. L., Small, A. M., and Davis, J. M. (1993). "Developmental patterns of duration Discrimination," J. Speech Hear. Res. 36, 842-849.
11. Fathman, A. (1975). "The relationship between age and second language learning productive ability," Lang. Learn. 25, 245-253.
12. Flege, J. E. (1995). "Second language speech learning theory, findings, and problems," in Speech Perception and Linguistic Experience: Issues in Cross-Language Research, edited by W. Strange (York P., Baltimore, MD), pp. 233-277.
13. Flege, J. E. (1999). "The relation between L2 production and perception," in Proceedings of the 14th International Congress of Phonetic Sciences, edited by J. Ohala, Y. Hasegawa, M. Ohala, D. Granveille, and A. Bailey (Department of Linguistics, University of California at Berkeley, Berkeley, CA), pp. 1273-1276.
14. Flege, J. E. (2003). "Assessing constraints on second-language segmental production and perception," in Phonetics and Phonology in Language Comprehension and Production: Differences and Similarities, edited by A. Meyer and N. Schiller (Mouton de Gruyter, Berlin, Germany), pp. 319-355.
15. Flege, J. E., Birdsong, D., Bialystok, E., Mack, M., Sung, H., and Tsukada, K. "Degree of foreign accent in English sentences produced by Korean children and adults," J. Phonetics (in press).
16. Flege, J. E., Bohn, O. S., and Jang, S. (1997). "Effects of experience on non-native speakers' production and perception of English vowels," J. Phonetics 25, 437-470.
17. Flege, J. E., MacKay, I., and Meador, D. (1999). "Native Italian speakers' production and perception of English vowels," J. Acoust. Soc. Am. 106, 2973-2987.
18. Flege, J. E., Munro, M. J., and MacKay, I. R. A. (1995a). "Effects of age of second-language learning on the production of English consonants," Speech Commun. 16, 1-26.
19. Flege, J. E., Munro, M. J., and MacKay, I. R. A. (1995b). "Factors affecting strength of perceived foreign accent in a second language," J. Acoust. Soc. Am. 97, 3125-3134.
20. Hillenbrand, J. M., Getty, L. A., Clark, M. J., and Wheeler, K. (1995). "Acoustic characteristics of American English vowels," J. Acoust. Soc. Am. 97, 3099-3111
21. Howie, J. M. (1976). "Acoustical Studies of Mandarin Vowels and Tones" (Cambridge University Press, New York).
22. Jensen, J. K., and Neff, D. L. (1993). "Development of basic auditory discrimination in preschool children," Psychol. Sci. 4, 104-107.
23. Jia, G., Aaronson, D., and Wu, Y. H. (2002). "Long-term language attainment of bilingual immigrants: Predictive factors and language group differences," Appl. Psycholing. 23, 599-621.
24. Jia, G., and Aaronson, D. (2003). "A longitudinal study of Chinese children and adolescents learning English in the US," Appl. Psycholing. 24, 131-161.
25. Kent, R. D. (1992). "The biology of phonological development," in Phonological Development: Models, Research, Implications, edited by C. A. Ferguson, L. Menn, and C. Stoel-Gammon (York P., Timonium, MD), pp. 65-90.
26. Kewley-Port, D., Akahane-Yamada, R., and Aikawa, K. (1996). "Intelligibility and acoustical correlates of Japanese accented English vowels," Proceedings of Int. Conference on Spoken Lang. Process. Vol. 96, pp. 450-453.
27. Kuhl, P. (2000). "A new view of language acquisition," Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A., 97, 11850-11857.
28. Lin, Y. H. (1989). "Autosegmental treatment of segmental process in Chinese phonology," unpublished Ph.D. thesis, University of Texas at Austin.
29. MacKain, K. S., Best, C. T., and Strange, W. (1981). "Categorical perception of English /r/ and /l/ by Japanese bilinguals," Appl. Psycholing. 2, 369-390.
30. MacKay, I. R. A., Flege, J. E., Piske, T., and Schirru, C. (2001). "Category restructuring during second-language speech acquisition," J. Acoust. Soc. Am. 110, 516-528.
31. McAllister, R., Flege, J. E., and Piske, T. (2002). "The influence of L1 on the acquisition of Swedish vowel quantity by native speakers of Spanish, English and Estonian," J. Phonetics 30, 229-258.
32. Munro, M., Flege, J., and MacKay, I. (1996). "The effect of age of second language learning on the production of English vowels," Appl. Psycholing. 17, 313-334.
33. Oyama, S. (1976). "A sensitive period for the acquisition of a nonnative phonological system," J. Psycholing. Res. 5, 261-283.
34. Patkowski, M. S. (1990). "Age and accent in a second language: A reply to James Emil Flege," Appl. Linguist. 11, 73-89.
35. Peterson, G. E., and Barney, H. L. (1952). "Control method used in a study of the vowels," J. Acoust. Soc. Am. 24, 175-184.
36. Peterson, G. E., and Lehiste, I. (1960). "Duration of syllable nuclei in English," J. Acoust. Soc. Am. 32, 693-703.
37. Politzer, R. L., and Weiss, L. (1969). "Developmental aspects of auditory discrimination, echo response and recall," Mod. Lang. J. 53, 75-85.
38. Rogers, C. L. (1997). "Intelligibility of Chinese-accented English," unpublished Ph.D. thesis, Indiana University, Bloomington.
39. Scovel, T. (2000). "A critical review of the critical period research," Ann. Review Appl. Ling. 20, 213-223.
40. Sheldon, A., and Strange, W. (1982). "The acquisition of /r/ and /l/ by Japanese learners of English: Evidence that speech production can precede speech perception," Appl. Psycholing. 3, 243-261.
41. Snow, C. E. (1983). "Age differences in second language acquisition: Research findings and folk psychology," in Second Language Acquisition Studies, edited by K. M. Bailey, M. H. Long and S. Peck (Newbury House, Rowley, MA), pp. 141-150.
42. Snow, C. E., Hoefnagel-Höhle, M. (1977). "Age differences in the pronunciation of foreign sounds," Lang. Speech 20, 357-365.
43. Strange, W., Akahane-Yamada, R., Kubo, R., Trent, S., Nishi, K., and Jenkins, J. (1998). "Perceptual assimilation of American English vowels by Japanese listeners," J. Phonetics 26, 311-344.
44. Strange, W., Verbrugge, R. R., Shankweiler, D. P., and Edman, T. R. (1976). "Consonant environment specifies vowel identity," J. Acoust. Soc. Am. 79, 1086-1100.
45. Tahta, S., Wood, M., and Loewenthal, K. (1981a). "Age changes in the ability to replicate foreign pronunciation and intonation," Lang Speech 24, 363-372.
46. Tahta, S., Wood, M., and Loewenthal, K. (1981b). "Foreign accents: Factors relating to transfer of accent from the first language to a second language," Lang. Speech 42, 265-272.
47. Tsukada, K., Birdsong, D., Bialystok, E., Mack, M., Sung, H., and Flege, J. E. (2005). "A developmental study of English vowel production and perception by native Korean adults and children," J. Phonetics 33, 263-290.
48. Walley, A. C., and Flege, J. E. (1999). "Effect of lexical status on children's and adults' perception of native and non-native vowels," J. Phonetics 27, 307-332.
49. Wan, I. P. (1999). "Mandarin phonology: Evidence from speech erros," unpublished Ph.D. thesis, State University of New York at Buffalo.
50. Werker, J. F., and Tees, R. C. (1999). "Influences on infant speech processing: Toward a new synthesis," Annu. Rev. Psychol. 50, 509-535.
51. Yeni-Komshian, G., Flege, J. E., and Liu, S. (2000). "Pronunciation proficiency in the first and second languages of Korean-English bilinguals," Biling: Lang. Cog. 3, 131-149.