Design and evaluation of the user interface of foreign language multimedia software: A cognitive approach

Language Learning and Technology

Volumn 2, Issue 1, 1998, Pages 40-53

  Plass, Jan L ^a  

^a UNIVERSITY OF NEW MEXICO   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 3042635205     PISSN: 10943501     EISSN: 10943501     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (46)

1. Anglin, G. J. (Ed.). (1991). Instructional technology: Past, present, and future (2nd ed.). Englewood, CO: Libraries Unlimited, Inc.
2. Barnard, P. (1991). Bridging between basic theories and the artifacts of human-computer interaction. In J. M. Carroll (Ed.), Designing interaction: Psychology of the human-computer interface (pp. 103-127). Cambridge, MA: Cambridge University Press.
3. Buxton, W., & Lamb, M. R. (1983). Towards a comprehensive user interface management system. Computer Graphics, 17, 35-42.
4. Card, S. K., Moran, T. P., & Newell, A. (1983). The psychology of human-computer interaction. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
5. Carroll, J. M. (1991). The Kittie House Manifesto. In J. M. Carroll (Ed.), Designing interaction: Psychology of the human-computer interface (pp. 1-16). Cambridge, MA: Cambridge University Press.
6. Chun, D. M. (1994). Using computer networking to facilitate the acquisition of interactive competence. System, 22(1), 17-31.
7. Chun, D. M. (1998). Signal analysis software for teaching discourse intonation. Paper presented at the Invitational Symposium: Assessing & Advancing Technology Options in Language Learning (AATOLL). University of Hawai'i, National Foreign Language Research Center, Honolulu, HI.
8. Chun, D. M., & Plass, J. L. (1995). Project CyberBuch: A hypermedia approach to computer-assisted language learning. Journal of Educational Multimedia and Hypermedia, 4(1), 95-116.
9. Chun, D. M., & Plass, J. L. (1996a). Effects of multimedia annotations on vocabulary acquisition. The Modern Language Journal, 80, 183-198.
10. Chun, D. M., & Plass, J. L. (1996b). Facilitating reading comprehension with multimedia. System, 24(4), 503-519.
11. Chun, D. M., & Plass, J. L. (1997a). Research on text comprehension with multimedia. Language Learning & Technology, 7(1), 60-81. Retrieved August 8, 1997 from the World Wide Web: http://polyglot.cal.msu.edu/llt/vol lnum l/chun_plass/default.html.
12. Chun, D. M., & Plass, J. L. (1997b). CyberBuch. [Computer Program, Macintosh]. New York: St. Martin's Press.
13. Chun, D. M., & Plass, J. L. (1998). Ciberteca: Una Carta a Dios. [Computer Program, Macintosh, Windows 95/NT]. New York: St. Martin's Press.
14. Clark, R. E., & Sugrue, B. (in press). Media selection for training. In S. Tobias & D. Fletcher (Eds.), APA handbook on training. Washington, DC: American Psychological Association.
15. Cockton, G. (1988). Generative transition networks: A new communications control abstraction. In D. M. Jones & R. Winder (Eds.), People and computers IV (pp. 509-525). Cambridge, MA: Cambridge University Press.
16. Damodaran, L., Ip, K., & Beck, M. (1988). Integrating human factor principles into structured design methodology: A case study in the U.K. civil service. In H. J. Bullinger (Ed.), Information technology for organisational systems. Amsterdam: Elsevier.
17. Dayton, T. (1991). Cultivated eclecticism as the normative approach to design. In J. Karat (Ed.), Taking software design seriously (pp. 21-44). Cambridge, MA: Academic Press.
18. Ehsani, R., & Knodt, E. (1998). Speech recognition in computer aided language learning. Paper presented at the Invitational Symposium: Assessing & Advancing Technology Options in Language Learning (AATOLL). University of Hawai'i, National Foreign Language Research Center, Honolulu, HI.
19. Eskenazi, M. (1998). Issues in the use of speech recognition for foreign language tutors. Paper presented at the Invitational Symposium: Assessing & Advancing Technology Options in Language Learning (AATOLL). University of Hawai'i, National Foreign Language Research Center, Honolulu, HI.
20. Furnes, T. A., & Barfield, W. (Eds.). (1995). Virtual environments and advanced interface design. New York: Oxford University Press.
21. Gardiner, M. M., & Christie, B. (Eds.). (1991). Applying cognitive psychology to user-interface design. Chichster, New York: John Wiley.
22. Kieras, D. E., & Poison, P. G. (1985). An approach to the formal analysis of user complexity. International Journal for Man-Machine Studies, 22, 365-394.
23. Landauer, T. K. (1991). Let's get real: A position paper on the role of cognitive psychology in the design of humanly useful and usable systems. In J. M. Carroll (Ed.), Designing interaction: Psychology of the human-computer interface (pp. 60-73). Cambridge, MA: Cambridge University Press.
24. Laurel, B. (Ed.). (1990). The art of human-computer interface design. Reading, MA: Addison-Wesley.
25. Levin, J. R., Anglin, G. J., & Gary, R. N. (1987). On empirical functions of pictures in prose. In D. H. Willows, & H. A. Houghton (Eds.), The psychology of illustration, Vol. 1, pp. 51-85. New York: Springer.
26. Luperfoy, S. (1998). Tutoring versus training in spoken dialogue instructional systems. Paper presented at the Invitational Symposium on Assessing & Advancing Technology Options in Language Learning (AATOLL). University of Hawai'i, National Foreign Language Research Center, Honolulu, HI.
27. Marchionini, G. (1991). Psychological dimensions of user-computer interfaces. Syracuse University. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 337 203)
28. Mayer, R. E. (1997). Multimedia learning: Are we asking the right questions? Educational Psychologist, 32(1), 1-19.
29. Norman, D. (1990). The design of everyday things. New York: Doubleday Currency.
30. Norman, D. A. (1987). Design principles for human-computer interfaces. In R. M. Baeker & W. A. S. Buxton (Eds.), Readings in human-computer interaction: A multidisciplinary approach (pp. 492-501). San Francisco: Morgan Kaufman.
31. Park, I., & Hannafin, M. J. (1993). Empirically-based guidelines for the design of interactive multimedia. Educational Technology Research and Development, 41, 63-85.
32. Plass, J. L., Chun, D. M., Mayer, R. E., & Leutner, D. (1998). Supporting visual and verbal learning preferences in a second language multimedia learning environment. Journal of Educational Psychology, 90(1), 25-36.
33. Price, P., & Rypa, M. (1998). Speech technology for language education. Paper presented at the Invitational Symposium: Assessing & Advancing Technology Options in Language Learning (AATOLL). University of Hawai'i, National Foreign Language Research Center, Honolulu, HI.
34. Ravden, S. J., & Johnson, G. I. (1989). Evaluating usability of human-computer interfaces: A practical method. Chichester, UK: Ellis Horwood.
35. Rubinstein, R., & Hersh, H. (1984). The human factor: Designing computer systems for people. San Francisco: Digital Press.
36. Shneiderman, B. (1993). Designing the user interface: Strategies for effective human-computer interaction (2nd ed.). Reading, MA: Addison-Wesley.
37. Smith, P. L., & Ragan, T. J. (1993). Instructional design. New York: Merrill.
38. Sutcliffe, A. (1988). Some experiences in integrating specification of human-computer interaction with a structured system development method. In D. M. Jones, & R. Winder (Eds.), People and computers IV (pp. 146-160). Cambridge, MA: Cambridge University Press.
39. Sutcliffe, A. (1989). Task analysis, systems analysis and design: Symbiosis or synthesis. Interacting with Computers, 1, 6-12.
40. van Dijk, T., & Kintsch, W. (1983). Strategies of discourse comprehension. New York: Academic Press.
41. Wallace, M. D., & Anderson, T. J. (1993). Approaches to interface design. Interacting with Computers, 5(3), 259-278.
42. Warschauer, M. (Ed.). (1997). Virtual connections: Online activities & projects for networking language learners (Technical Report #8). Honolulu, HI: University of Hawai'i Press.
43. Wasserman, A. I. (1985). Extending state transition diagrams for the specification of human-computer interaction. IEEE Trans Software Engineering, 11, 699-713.
44. Waterworth, J. A. (1992). Multimedia interaction with computers: Human factors issues. Chichester, England: Ellis Horwood.
45. Winograd, T. (Ed.). (1992). Bringing design to software. Reading, MA: ACM Press/Addison-Wesley.
46. Wroblewski, D. A. (1991). The construction of human-computer interfaces considered as a craft. In J. Karat (Ed.), Taking software design seriously (pp. 1-19). Cambridge, MA: Academic Press.