Genre analysis in technical communication

IEEE Transactions on Professional Communication

Volumn 48, Issue 3, 2005, Pages 285-295

  Luzón, María José ^a  

^a UNIVERSITY OF ZARAGOZA   (Spain)

Author keywords

Genre analysis; Genre teaching; Social context; Technical communication; Textual analysis

Indexed keywords

ENGINEERING EDUCATION; ENGINEERING RESEARCH; INFORMATION ANALYSIS; PROFESSIONAL ASPECTS; SOCIAL ASPECTS; TEACHING;

GENRE ANALYSIS; GENRE TEACHING; GENRE-BASED RESEARCH; SOCIAL CONTEXT; TEXTUAL ANALYSIS;

TECHNICAL WRITING;

EID: 27644464533     PISSN: 03611434     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1109/TPC.2005.853937     Document Type: Review

References (94)

1. C. L. Barber, "Some measurable characteristics of modern scientific prose," in Contributions to English Syntax and Phonology, F. Behre, Ed. Stockholm, Sweden: Almquist and Wiksell, 1962, pp. 21-43.
2. J. R. Ewer and G. Latorre, "Preparing an english course for students of science," ELT J., vol. 21, no. 3, pp. 221-229, 1967.
3. J. Swales, Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge, U.K.: Cambridge Univ. Press, 1990.
4. V. K. Bhatia, Analysing Genre: Language use in Professional Settings. London, U.K.: Longman, 1993.
5. J. Swales, Other Floors, Other Voices: Toward Textography and Beyond. Mahwah, NJ: Erlbaum, 1998.
6. J. Flowerdew and M. Peacock, "Issues in ESP: A preliminary perspective," in Research Perspectives on English for Academic Purposes, J. Flowerdew and M. Peacock, Eds. Cambridge, U.K.: Cambridge Univ. Press, 2001, pp. 8-24.
7. A. Freedman and P. Medway, "Locating genre studies: Antecedents and prospects," in Genre and the New Rhetoric, A. Freedman and P. Medway, Eds. London, U.K.: Taylor & Francis, 1994, pp. 79-101.
8. S. Hyon, "Genre in three traditions: Implications for ESL," TESOL Quart., vol. 30, no. 4, pp. 693-722, 1996.
9. K. Hyland, Teaching and Researching Writing. Harlow, Essex, U.K.: Longman, 2001.
10. J. R. Martin, Factual Writing: Exploring and Challenging Social Reality. Geelong, Victoria, Australia: Deakin Univ. Press, 1985.
11. F. Christie, "Curriculum genres: Planning for effective teaching," in The Power of Literacy: A Genre Approach to Teaching Writing, B. Cope and M. Kalantzis, Eds. London, U.K.: Falmer Press, 1993, pp. 154-178.
12. M. Bakhtin, Speech Genres and Other Late Essays. Austin, TX: Univ. Texas Press, 1986. Transl.: V.W. McGee.
13. C. Miller, "Genre as social action," Quart. J. Speech, vol. 70, no. 2, pp. 151-167, 1984.
14. D. R. Russell, "Writing and genre in higher education and workplaces: A review of studies that use cultural-historical activity theory," Mind, Culture, and Activity, vol. 4, no. 4, pp. 224-237, 1997.
15. C. Schryer, "The lab vs. the clinic: Sites of competing genres," in Genre and the New Rhetoric, A. Freedman and P. Medway, Eds. London, U.K.: Taylor & Francis, 1994, pp. 105-124.
16. A. Paré and G. Smart, "Observing genres in action: Toward a research methodology," in Genre and the New Rhetoric, A. Freedman and P. Medway, Eds. London, U.K.: Taylor & Francis, 1994, pp. 146-154.
17. A. Freedman and N. Artemeva, "Learning to teach writing to engineers," Technostyle, vol. 14, no. 1, pp. 1-20, 1998.
18. C. Berkenkotter and T. N. Huckin, Genre Knowledge in Disciplinary Communication. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Assoc., 1995.
19. C. Cooper, "Aspects of article introductions in IEEE publications," M.Sc. dissertation, Univ. Aston in Birmingham, 1985.
20. G. Hughes, "Article introductions in computer journals," M.A. dissertation, Univ. Birmingham, 1989.
21. L. Anthony, "Writing research article introductions in software engineering: How accurate is a standard model?," IEEE Trans. Prof. Commun., vol. 42, no. 1, pp. 38-46, Mar. 1999.
22. S. Posteguillo, "The schematic structure of computer science research articles," Eng. for Specific Purposes, vol. 18, no. 2, pp. 139-160, 1999.
23. M. J. Luzón, "The construction of novelty in computer science papers," Revista Alicantina de Estudios Ingleses, vol. 13, pp. 123-140, 2000.
24. B. E. Bartholomew, "A descriptive framework for identifying schematic elements and patterns in certain science and engineering reports," Ph.D. dissertation, New York Univ., New York, 1993.
25. B. McKenna, "How engineers write: An empirical study of engineering report writing," Appl. Linguistics, vol. 18, no. 2, pp. 189-211, 1997.
26. S. Seliman, "Engineering research presentations: Three units of analysis," presented at the Annu. Meeting of Teachers of English to Speakers of Other Languages, Long Beach, CA, Mar./Apr. 26-1, 1995.
27. W. E. Klein and B. McKenna, "Policies and procedures," J. Tech. Writing Commun., vol. 27, no. 2, pp. 147-161, 1997.
28. D. Farkas, "The logical and rhetorical construction of procedural discourse," Tech. Commun., vol. 46, no. 1, pp. 42-54, 1998.
29. P. I. Mulcahy, "Improving comprehensibility of computer instructions: The effect of different text structures on success in performing procedures," Ph.D. dissertation, Univ. Minnesota, 1988.
30. V. K. Bhatia, "Genre-mixing in professional communication: The case of 'private intentions' v. 'socially recognized purposes'," in Explorations in English for Professional Communication, P. Bruthiaux, T. Boswood, and B. Bertha, Eds. Hong Kong: City Univ. Hong Kong, 1995.
31. M. J. Luzón, "Mixed genres in engineering magazines: Product announcements," Fachsprache, vol. 22, no. 1-2, pp. 48-58, 2000.
32. U. Connor and A. Mauranen, "Linguistic analysis of grant proposals: European union research grants," Eng. Specific Purposes, vol. 18, no. 1, pp. 47-62, 1999.
33. C. D. Rude, "The report for decision-making: Genre and inquiry," J. Bus. Tech. Commun., vol. 9, no. 2, pp. 170-205, 1995.
34. V. K. Bhatia, "Applied genre analysis: Analytical advances and pedagogical procedures," in Genre in the Classroom: Multiple Perspectives, A. Johns, Ed. London, U.K.: Lawrence Erlbaum Assoc., 2002, pp. 279-283.
35. J. Seizer, "The composing process of an engineer," Coll. Composition Commun., vol. 34, no. 2, pp. 178-187, 1983.
36. C. Miller, "Environmental impact statements and rhetorical genres: An application of rhetorical theory to technical communication," Ph.D. dissertation, Rensselaer Polytechnic Inst., 1980.
37. C. Bazerman, Shaping Written Knowledge: The Genre and Activity of the Experimental Article in Science. Madison, WI: Univ. Wisconsin Press, 1988.
38. J. P. Zappen, "The discourse community in scientific and technical communication: Institutional and social views." J. Tech. Writing Commun., vol. 19, no. 1, pp. 1-11, 1989.
39. G. Myers, Writing Biology: Texts in the Social Construction of Scientific Knowledge. Madison, WI: Univ. Wisconsin Press, 1990.
40. A. Freedman and C. Adam, "Learning to write professionally: Situated learning and the transition from university to professional discourse," J. Bus. Tech. Commun., vol. 10, no. 4, pp. 397-427, 1996.
41. L. J. Gurak, "Technology, community and technical communication on the internet: The 'Lotus market place' and clipper chip controversies," J. Bus. Tech. Commun., vol. 10, no. 1, pp. 81-99, 1996.
42. A. Beaufort, "Operationalizing the concept of discourse community: A case study of one institutional site of composing," Res. Teaching Eng., vol. 31, no. 4, pp. 486-529, 1997.
43. A. Beaofort, "Learning the trade: A social apprenticeship model for gaining writing expertise," Written Commun., vol. 17, no. 2, pp. 185-223, 2000.
44. D. Dobrin, Writing and Technique. Urbana, IL: NCTE, 1989.
45. C. Bazerman and D. Russell, "Introduction," in Writing Selves/ Writing Societies. Research from Activity Perspectives, C. Bazerman and D. Russell, Eds. Fort Collins, CO: WAC Clearinghouse and Mind, Culture, and Activity, 2003.
46. J. Lave and E. Wenger, Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge, U.K.: Cambridge Univ. Press, 1991.
47. A. J. Devitt, "Intertextuality in tax accounting: Generic, referential and functional," in Textual Dynamics of the Professions: Historical and Contemporary Studies of Writing in Professional Communities, C. Bazerman and J. Paradis, Eds. Madison, WI: Univ. Wisconsin Press, 1991, pp. 336-357.
48. C. Bazerman, "Systems of genres and the enactment of social intentions," in Genre and the New Rhetoric, A. Freedman and P. Medway, Eds. London, U.K.: Taylor & Francis, 1994, pp. 79-99.
49. D. R. Russell, "Rethinking genres in school and society: An activity theory analysis," Written Commun., vol. 14, no. 4, pp. 504-554, 1997.
50. W. J. Orlikowski and J. Yates, "Genre Repertoire: Norms and Forms for Work Interaction," MIT Sloan School. Working Paper 3671-94, 1994.
51. A. Freedman and G. Smart, "Navigating the current of economic policy: Written genres and the distribution of cognitive work at a financial institution," Mind, Culture and Activity, vol. 4, no. 4, pp. 238-255, 1997.
52. C. Spinuzzi and M. Zachry, "Genre ecologies: An open system approach to understanding and constructing documentation," J. Comput. Documentation, vol. 24, no. 3, pp. 169-181, 2000.
53. C. Spinuzzi. Describing Assemblages: Genre Sets, Systems, Repertoires, and Ecologies. Computer Writing and Research Lab. White Paper Series. [Online]. Available: http://www.cwrl.utexas.edu/blogger/whitepa-pers/ archives/000007.html
54. T. Orr. "Genre in the field of computer science and computer engineering," IEEE Trans. Prof. Commun., vol. 42, no. 1, pp. 32-37, Mar. 1999.
55. C. Spinuzzi, "Compound mediation in software development," in Writing Selves/Writing Societies: Research from Activity Perspectives, C. Bazerman and D. Russell, Eds. Fort Collins, CO: WAC Clearinghouse and Mind, Culture, and Activity, 2003.
56. C. Spinuzzi, Tracing Genres through Organizations: A Sociocultural Approach to Information Design. Cambridge, MA: MIT Press, 2003.
57. J. Yates, Control through Communication: The Rise of System in American Management. Baltimore. MD: Johns Hopkins Univ. Press, 1989.
58. M. Zachry, "Communicative practices in the workplace: A historical examination of genre development," J. Tech. Writing Commun., vol. 30, no. l, pp. 57-79, 2000.
59. C. Miller and J. Seizer, "Special topics of argument in engineering reports," in Writing in Nonacademic Settings, L. Odell and D. Goswami, Eds. New York: The Guilford Press, 1985, pp. 309-341.
60. L. Driskill, "Understanding the writing context in organizations," in Writing in the Business Professions, M. Kogen, Ed. Urbana, IL: Nat. Council Teachers of English and Assoc. for Bus. Commun., 1989, pp. 125-145.
61. R. L. Brown and C. G. Herndl, "An ethnographic study of corporate writing: Job status as reflected in written text," in Functional Approaches to Writing Research Perspectives, B. Couture, Ed. London, U.K.: Frances Pinter Pub., 1986, pp. 11-28.
62. D. Winsor, "Rhetorical practices in technical work," J. Bus. Tech. Commun., vol. 12, no. 3, pp. 343-370, 1998.
63. D. Winsor, "Genre and activity systems: The role of documentation in maintaining and changing engineering activity systems." Written Commun., vol. 16, no. 2, pp. 200-224, 1999.
64. D. Winsor, "Ordering work," Written Commun., vol. 17, no. 2, pp. 155-185, 2000.
65. C. Herndl, B. Fennell, and C. Miller, "Understanding failures in organizational discourse: The accident at three mile island and the shuttle Challenger disaster," in Textual Dynamics of the Professions: Historical and Contemporary Studies of Writing in Professional Communities, C. Bazerman and J. Paradis, Eds. Madison, WI: Univ. Wisconsin Press, 1991, pp. 279-305.
66. J. Paradis, D. Dobrin, and C. Miller, "Writing at Exxon ITD: Notes on the writing environment of an R&D organization," in Writing in Nonacademic Settings, L. Odell and D. Goswami, Eds. New York: Guilford Press, 1985, pp. 281-307.
67. S. Doheny-Farina, "Creating a text/creating a company: The role of a text in the rise and decline of a new organization," in Textual Dynamics of the Professions: Historical and Contemporary Studies of Writing in Professional Communities, C. Bazerman and J. Paradis, Eds. Madison, WI: Univ. Wisconsin Press, 1991, pp. 306-335.
68. C. Rude, "Environmental policy making and the report genre," Tech. Commun. Quart., vol. 6, no. 1, pp. 77-90, 1997.
69. B. Longo, "An approach for applying cultural study theory to technical writing research," Tech. Commun. Quart., vol. 7, no. 1, pp. 53-73, 1998.
70. D. A. Winsor. "The construction of knowledge in organizations: Asking the right questions about the Challenger," J. Bus. Tech. Commun., vol. 4, no. 2, pp. 7-20, 1990.
71. N. Artemeva, "The writing consultant as cultural interpreter: Bridging cultural perspectives on the genre of the periodic engineering report," Tech. Commun. Quart., vol. 7, no. 2, pp. 285-299, 1998.
72. B. L. Thatcher, "Writing policies and procedures in a US/South American context," Tech. Commun. Quart., vol. 9, no. 4, pp. 365-399, 2000.
73. J. R. Martin, "Mentoring semogenesis: 'Genre-based' literacy pedagogy," in Pedagogy and the Shaping of Consciousness: Linguistic and Social Processes, F. Christie, Ed. London, U.K.: Cassell, 1999, pp. 123-155.
74. S. Feez, "Heritage and innovation in second language education," in Genre in the Classroom: Multiple Perspectives, A. Johns, Ed. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2002, pp. 43-72.
75. J. Swales and S. Lindemann, "Teaching the literature review to international graduate students," in Genre in the Classroom: Multiple Perspectives, A. Johns, Ed. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2002, pp. 105-120.
76. E. Weinstein, "Using technical articles to teach technical report writing," Tech. Writing Teacher, vol. 14, no. 2, pp. 151-157, 1987.
77. P. Kotecha, "Problem solving and report writing for second language engineering students," J. Tech. Writing Commun., vol. 21, no. 2, pp. 165-173, 1991.
78. S. Marshall, "A genre-based approach to the teaching of report-writing," Eng. Specific Purposes, vol. 10, no. 1, pp. 3-13, 1991.
79. K. Walker, "Using genre theory to teach students engineering lab report writing: A collaborative approach," IEEE Trans. Prof. Commun., vol. 42, no. 1, pp. 12-19, Mar. 1999.
80. L. Flowerdew, "Using a genre-based framework to teach organizational structure in academic writing," ELT J., vol. 54, no. 4, pp. 369-378, 2000.
81. G. Kennedy, "Teaching formal proposals: A versatile mini-course in technical writing," J. Tech. Writing Commun., vol. 13, no. 2, pp. 123-137, 1983.
82. T. Whalen, "A training checklist for engineering proposals," Tech. Writing Teacher, vol. 13, no. 1, pp. 18-22, 1986.
83. D. Butler, "Government projects and teaching the technical proposal," Tech. Writing Teacher, vol. 14, no. l, pp. 44-51, 1987.
84. H. Drury, How to Write a Laboratory Report. Sydney, Australia: Univ. Sydney Learning Center, 1997.
85. A. Freedman, G. Smart, and C. Adam, "Wearing suits to class: Simulating genres and simulations as genres," Written Commun., vol. 11, no. 2, pp. 193-226, 1994.
86. N. Artemeva, S. Logie, and J. St-Martin, "From page to stage: How theories of genre and situated learning help introduce engineering students to discipline-specific communication," Tech. Commun. Quart., vol. 8, no. 3, pp. 301-316, 1999.
87. C. Miller, "A humanistic rationale for technical writing," Coll. Eng., vol. 40, no. 6, pp. 610-617, 1979.
88. C. M. Anson and L. L. Forsberg, "Moving beyond the academic community: Transitional stages in professional writing," Written Commun., vol. 7, no. 2. pp. 200-231, 1990.
89. L. Kryder, "Mentors, models and clients: Using the professional engineering community to identify and teach engineering genres," IEEE Trans. Prof. Commun., vol. 42, pp. 3-10, 1999.
90. R. Sheehan and A. Flood, "Genre, rhetorical interpretation and the open case: Teaching the analytical report," IEEE Trans. Prof. Commun., vol. 42, no. 1, pp. 20-31, Mar. 1999.
91. C. Bazerman, "The life of genre, the life of the classroom," in Genre and Writing: Issues, Arguments, Alternatives, W. Bishop and H. Ostrom, Eds. Portsmouth, NH: Boynton/Cook Heinemann, 1997, pp. 19-26.
92. D. A. Winsor, Writing Like an Engineer: A Rhetorical Education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 1996.
93. P. Wojahn, J. Dyke, L. A. Riley, E. Hensel, and S. Brown, "Blurring boundaries between technical communication and engineering: Challenges of a multidisciplinary, client-based pedagogy," Tech. Commun. Quart., vol. 10, no. 2, pp. 129-148, 2001.
94. A. M. Blakeslee, "Bridging the workplace and the academy: Teaching professional genres through classroom-workplace collaborations," Tech. Commun. Quart., vol. 10, no. 2, pp. 169-192, 2001.