메뉴 건너뛰기




Volumn 3, Issue 2, 2005, Pages 447-462

Rape as a Human Rights violation and a criminal offence: The European court's judgment in M.C. v. Bulgaria

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 26844434478     PISSN: 14781387     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/jicj/mqi037     Document Type: Note
Times cited : (23)

References (70)
  • 1
    • 26844572882 scopus 로고    scopus 로고
    • (No. 39272/98), judgment of 4 December not yet published
    • M.C. v. Bulgaria (No. 39272/98), judgment of 4 December 2003, not yet published.
    • (2003) M.C. V. Bulgaria
  • 2
    • 26844451301 scopus 로고    scopus 로고
    • Interights was granted a leave to intervene as a third party under Art. 36(2) of the Convention and former Rule 61(3) of the Rules of Procedure. The brief is available online at www.interights.org/news/ MCvBulgariaamicus.htm (visited 21 January 2005). On the practice of NGO intervention before the European Court of Human Rights see (Uppsala: Uppsala Universitet)
    • Interights was granted a leave to intervene as a third party under Art. 36(2) of the Convention and former Rule 61(3) of the Rules of Procedure. The brief is available online at www.interights.org/news/ MCvBulgariaamicus.htm (visited 21 January 2005). On the practice of NGO intervention before the European Court of Human Rights, see A.-K. Lindblom, The Legal Status of Non-Governmental Organisations in International Law (Uppsala: Uppsala Universitet, 2001), 305-320
    • (2001) The Legal Status of Non-Governmental Organisations in International Law , pp. 305-320
    • Lindblom, A.-K.1
  • 3
    • 26844456442 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Some Concluding Remarks on NGOs and the European Court of Human Rights'
    • T. Treves et al. (eds), (The Hague: TMC Asser Press)
    • and N. Vajic,'Some Concluding Remarks on NGOs and the European Court of Human Rights', in T. Treves et al. (eds), Civil Society, International Courts and Compliance Bodies (The Hague: TMC Asser Press, 2005) 93-104.
    • (2005) Civil Society, International Courts and Compliance Bodies , pp. 93-104
    • Vajic, N.1
  • 4
    • 26844441809 scopus 로고    scopus 로고
    • The ICTY itself, in defining rape as a form of torture in the Mucic trial, relied extensively on the jurisprudence of the European Court of Human Rights, and particularly on Aydin v. Turkey (No. 23178/94), judgment of 25 September 1997, ECHR Reports (1997-VI). See ICTY Judgment, Mucic et al. (IT-96-21-T), Trial Chamber, 16 November §§ 466 and
    • The ICTY itself, in defining rape as a form of torture in the Mucic trial, relied extensively on the jurisprudence of the European Court of Human Rights, and particularly on Aydin v. Turkey (No. 23178/94), judgment of 25 September 1997, ECHR Reports (1997-VI). See ICTY, Judgment, Mucic et al. (IT-96-21-T), Trial Chamber, 16 November 1998, §§ 466 and 487.
    • (1998) , pp. 487
  • 5
    • 26844572882 scopus 로고    scopus 로고
    • The Bulgarian Criminal Code defines rape as 'sexual intercourse with a woman: (1) incapable of defending herself, where she did not consent (2) who was compelled by means of force or threats; (3) who was brought to a state of defencelessness by the perpetrator'. This provision has been interpreted by Bulgarian Courts and scholars as embodying lack of consent to the intercourse as an inherent element. The three subparagraphs, each embodying a different case of lack of consent, are alternative, and not cumulative, elements of the crime. See the Court's review of domestic law and practice, §§ 72-86
    • The Bulgarian Criminal Code defines rape as 'sexual intercourse with a woman: (1) incapable of defending herself, where she did not consent; (2) who was compelled by means of force or threats; (3) who was brought to a state of defencelessness by the perpetrator'. This provision has been interpreted by Bulgarian Courts and scholars as embodying lack of consent to the intercourse as an inherent element. The three subparagraphs, each embodying a different case of lack of consent, are alternative, and not cumulative, elements of the crime. See the Court's review of domestic law and practice, M. C. v. Bulgaria, supra note 1, §§ 72-86.
    • (2003) M. C. V. Bulgaria , pp. 72-86
  • 6
    • 26844483794 scopus 로고
    • The Court makes reference, as far as Art. 3 is concerned, to A. v. the United Kingdom (No. 25599/94) judgment of 23 September 1998, ECHR Reports (1998-VI), §22, Z. and others v. the United Kingdom [GC] (No. 29392/95), judgment of 10 May 2001, ECHR Reports (2001-V), §§ 73-75 and E. and others v. the United Kingdom (No. 33218/96), judgment of 26 November 2002. As far as Art. 8 is concerned, reference is made to August v. the United Kingdom (No. 36505/02), decision of 21 January 2003, not published and X. and Y. v. the Netherlands (No. 8978/80), judgment of 26 March 1985, ECHR Series A No. 85, §§ 23, 24 and
    • The Court makes reference, as far as Art. 3 is concerned, to A. v. the United Kingdom (No. 25599/94), judgment of 23 September 1998, ECHR Reports (1998-VI), §22, Z. and others v. the United Kingdom [GC] (No. 29392/95), judgment of 10 May 2001, ECHR Reports (2001-V), §§ 73-75 and E. and others v. the United Kingdom (No. 33218/96), judgment of 26 November 2002. As far as Art. 8 is concerned, reference is made to August v. the United Kingdom (No. 36505/02), decision of 21 January 2003, not published and X. and Y. v. the Netherlands (No. 8978/80), judgment of 26 March 1985, ECHR (1985), Series A, No. 85, §§ 23, 24 and 27.
    • (1985) , pp. 27
  • 7
    • 26844572882 scopus 로고    scopus 로고
    • Each of the following sources is reviewed in fair detail in the judgment section dedicated to the 'relevant comparative and international law and practice' (supra note 1) and, in addition, is specifically mentioned in the reasoning of the judgment (ibid., §163)
    • Each of the following sources is reviewed in fair detail in the judgment section dedicated to the 'relevant comparative and international law and practice' (M.C. v. Bulgaria, supra note 1, §108) and, in addition, is specifically mentioned in the reasoning of the judgment (ibid., §163).
    • (2003) M.C. V. Bulgaria , pp. 108
  • 9
    • 26844479471 scopus 로고    scopus 로고
    • Adopted by the Committee of Ministers on 30 April 2002 at the 794th meeting of the Ministers' Deputies. Available online at (visited 20 January)
    • Adopted by the Committee of Ministers on 30 April 2002 at the 794th meeting of the Ministers' Deputies. Available online at https://wcm.coe.int/ViewDoc.jsp?id=280915&Lang=en (visited 20 January 2005).
    • (2005)
  • 10
    • 26844495603 scopus 로고    scopus 로고
    • The Court refers to the failure to explore all the available possibilities in establishing surrounding facts and assessing the credibility of conflicting statements and to the underestimation of the fact that the victim was deliberately misled in order to isolate her, in assessing the mens rea (ibid., §180)
    • The Court refers to the failure to explore all the available possibilities in establishing surrounding facts and assessing the credibility of conflicting statements (ibid., §§ 177-178) and to the underestimation of the fact that the victim was deliberately misled in order to isolate her, in assessing the mens rea (ibid., §180).
    • (2005) , pp. 177-178
  • 11
    • 26844549418 scopus 로고    scopus 로고
    • In this respect, the Court reiterates its previous finding that 'effective protection against rape and sexual abuse requires measures of a criminal-law nature', (emphasis added)
    • In this respect, the Court reiterates its previous finding that 'effective protection against rape and sexual abuse requires measures of a criminal-law nature', ibid., §186 (emphasis added).
    • (2005) , pp. 186
  • 12
    • 26844447762 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Droit penal et droit international des droits de l'homme: Faux frères?'
    • It is the traditional view that the concept of human rights serves the interest of individuals to be protected from abuses by the state and that criminal law is one of the areas where such protection is more needed; see M. Henzelin and R. Roth (eds), (Paris: LGDJ; Genève Georg; Bruxelles: Bruylant) at 165-167 (arguing that the move towards criminalization of human rights law after the Velásquez-Rodríguez decision of the Inter-American Court of Human Rights - judgment of 29 July 1988, Series C, No. 4 - has created some contradiction between international human rights law and its original function)
    • It is the traditional view that the concept of human rights serves the interest of individuals to be protected from abuses by the state and that criminal law is one of the areas where such protection is more needed; see W.A. Schabas, 'Droit penal et droit international des droits de l'homme: Faux frères?', in M. Henzelin and R. Roth (eds), Le droit penal à l'épreuve de l'internationalisation (Paris: LGDJ; Genève: Georg; Bruxelles: Bruylant, 2002) 165-181, at 165-167 (arguing that the move towards criminalization of human rights law after the Velásquez-Rodríguez decision of the Inter-American Court of Human Rights - judgment of 29 July 1988, Series C, No. 4 - has created some contradiction between international human rights law and its original function).
    • (2002) Le Droit Penal à L'épreuve De L'internationalisation , pp. 165-181
    • Schabas, W.A.1
  • 13
    • 85201911697 scopus 로고
    • 'The "Drittwirkung" of the Convention'
    • On positive obligations under the Convention, see R. St. J. Macdonald F. Matscher and H. Petzold (eds), (Dodrecht, etc.: Martinus Nijhoff)
    • On positive obligations under the Convention, see A. Clapham, 'The "Drittwirkung" of the Convention', in R. St. J. Macdonald, F. Matscher and H. Petzold (eds), The European System for the Protection of Human Rights (Dodrecht, etc.: Martinus Nijhoff, 1994) 163-206;
    • (1994) The European System for the Protection of Human Rights , pp. 163-206
    • Clapham, A.1
  • 14
    • 26844434995 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Obligations positives et effet horizontal des dispositions de la Convention'
    • F. Sudre (ed.), (Bruxelles: Bruylant)
    • D. Spielmann, 'Obligations positives et effet horizontal des dispositions de la Convention', in F. Sudre (ed.), L'interprétation de la Convention Européenne des droits de l'homme (Bruxelles: Bruylant, 1998) 133-174;
    • (1998) L'interprétation De La Convention Européenne Des Droits De L'homme , pp. 133-174
    • Spielmann, D.1
  • 16
    • 58149378292 scopus 로고    scopus 로고
    • Reflections on State Responsibility for the Breach of Positive Obligations: The Case-Law of the European Court of Human Rights
    • forthcoming
    • B. Conforti, Reflections on State Responsibility for the Breach of Positive Obligations: The Case-Law of the European Court of Human Rights, 23 Italian Yearbook of International Law (2005), forthcoming.
    • (2005) Italian Yearbook of International Law , vol.23
    • Conforti, B.1
  • 17
    • 26844551593 scopus 로고
    • See, among others, McCann v. the United Kingdom [GC] (No. 18984/91) judgment of 27 September 1995, ECHR Series A No. 324; Osman v. the United Kingdom [GC] (No. 23452/94), judgment of 28 October 1998, ECHR Reports (1998-VIII), §128; Assenov and others v. Bulgaria (No. 24760/94), judgment of 28 October 1998, ECHR Reports (1998-VIII), §102; McKerr v. the United Kingdom (No. 28883/95) judgment of 4 May 2001, ECHR Reports (2001-III)
    • See, among others, McCann v. the United Kingdom [GC] (No. 18984/91), judgment of 27 September 1995, ECHR (1995), Series A, No. 324; Osman v. the United Kingdom [GC] (No. 23452/94), judgment of 28 October 1998, ECHR Reports (1998-VIII), §128; Assenov and others v. Bulgaria (No. 24760/94), judgment of 28 October 1998, ECHR Reports (1998-VIII), § 102; McKerr v. the United Kingdom (No. 28883/95), judgment of 4 May 2001, ECHR Reports (2001-III), §§ 111-115.
    • (1995) , pp. 111-115
  • 18
    • 79960972559 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Duties of Investigation under the European Convention on Human Rights'
    • On positive obligations in the area of criminal law, see
    • On positive obligations in the area of criminal law, see A. Mowbray, 'Duties of Investigation under the European Convention on Human Rights', 51 International and Comparative Law Quarterly (ICLQ) (2002) 437-448,
    • (2002) International and Comparative Law Quarterly (ICLQ) , vol.51 , pp. 437-448
    • Mowbray, A.1
  • 20
    • 26844526559 scopus 로고
    • See, among others, X. and Y. v. the Netherlands, supra note 5 §27 Kiliç v. Turkey (No. 22492/93) judgment of 28 March 2000, ECHR Reports (2000-III)
    • See, among others, X. and Y. v. the Netherlands, supra note 5, §27 and Kiliç v. Turkey (No. 22492/93), judgment of 28 March 2000, ECHR Reports (2000-III), §62.
    • (1985) , pp. 62
  • 21
    • 26844556867 scopus 로고    scopus 로고
    • Aydin v. Turkey supra note 3. The ICTY itself, in defining rape as a form of torture in the Mucic trial, relied extensively on the jurisprudence of the European Court of Human Rights, and particularly on judgment of 25 September 1997, ECHR Reports (1997-VI). See ICTY Judgment, Mucic et al. (IT-96-21-T), Trial Chamber, 16 November §§ 466 and
    • Aydin v. Turkey supra note 3.
    • (1998) , pp. 487
  • 22
    • 26844436424 scopus 로고
    • See supra note 5. The Court makes reference, as far as Art. 3 is concerned, to judgment of 23 September 1998, ECHR Reports (1998-VI), §22, Z. and others v. the United Kingdom [GC] (No. 29392/95), judgment of 10 May 2001, ECHR Reports (2001-V), §§ 73-75 and E. and others v. the United Kingdom (No. 33218/96), judgment of 26 November 2002. As far as Art. 8 is concerned, reference is made to August v. the United Kingdom (No. 36505/02), decision of 21 January 2003, not published and X. and Y. v. the Netherlands (No. 8978/80), judgment of 26 March 1985, ECHR Series A No. 85, §§ 23, 24 and
    • See supra note 5.
    • (1985) , pp. 27
  • 23
    • 26844524994 scopus 로고
    • X. and Y. v. the Netherlands, supra note 5. The Court makes reference, as far as Art. 3 is concerned, to judgment of 23 September 1998, ECHR Reports (1998-VI), §22, Z. and others v. the United Kingdom [GC] (No. 29392/95), judgment of 10 May 2001, ECHR Reports (2001-V), §§ 73-75 and E. and others v. the United Kingdom (No. 33218/96), judgment of 26 November 2002. As far as Art. 8 is concerned, reference is made to August v. the United Kingdom (No. 36505/02), decision of 21 January 2003, not published and X. and Y. v. the Netherlands (No. 8978/80), judgment of 26 March 1985, ECHR Series A No. 85, §§ 23, 24 and
    • X. and Y. v. the Netherlands, supra note 5.
    • (1985) , pp. 27
  • 24
    • 26844491993 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • An example can be drawn from the legislative iter of the proposed Art. 613 bis of the Italian Criminal Code, which should introduce the crime of torture into the Italian legal system. The Camera dei Deputati has in fact voted an amendment to the text originally proposed, defining the crime as an act requiring, inter alia, 'violence or reiterated threats'. The element of reiteration, not required by the definition given by the UN Convention Against Torture or by the jurisprudence of the European Court of Human Rights, would be introduced into the domestic definition of the crime.
  • 25
    • 26844474181 scopus 로고    scopus 로고
    • See the verbatim records of the parliamentary debate Seduta n. 455 del 22/4/2004, at available online at www.camera.it (last visited 27 July 2004). After opposition against such a definition, the parliament stepped back, and subsequent drafts examined by a competent parliamentary Commission included a different wording. See Proposta di legge n. 4990, 11 May 2004, available online at www.camera.it (last visited 27 July 2004)
    • See the verbatim records of the parliamentary debate in Camera dei Deputati, Resoconto stenografico dell'Assemblea, Seduta n. 455 del 22/4/ 2004, at 33-48, available online at www.camera.it (last visited 27 July 2004). After opposition against such a definition, the parliament stepped back, and subsequent drafts examined by a competent parliamentary Commission included a different wording. See Proposta di legge n. 4990, 11 May 2004, available online at www.camera.it (last visited 27 July 2004).
    • Camera Dei Deputati, Resoconto Stenografico Dell'Assemblea , pp. 33-48
  • 26
    • 26844433920 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • In Streletz, Kessler and Krenz v. Germany (Nos 34044/96, 35532/97 and 44801/98), judgment of 22 March 2001, ECHR Reports (2001-II), §81, the Court stated that '[i]t is legitimate for a State governed by the rule of law to bring criminal proceedings against persons who have committed crimes under a former regime', but remained silent over the existence of a duty to do so. In Vo v. France [GC] (No. 53924/00), judgment of 8 July 2004, not yet published, §91, where the negligence of a doctor caused the applicant to have to undergo a therapeutic abortion, the applicant alleged a violation of Art. 2 of the Convention on the ground that the conduct of the doctor who was responsible for the death of her child in utero was not classified as unintentional homicide. However, the Court was not asked to find whether the impossibility of securing the conviction of the doctor for causing personal injury to the mother, because of an amnesty covering the offence, could be a violation of the Convention. The issue was tackled more directly by the European Commission on Human Rights (the Commission), in relation to an amnesty law passed by the French National Assembly for crimes committed in New Caledonia before granting self-determination status to the territory. The Commission found the 'the crime of murder may be covered by an amnesty. That in itself does not contravene the Convention unless it can be seen to form part of a general practice aimed at the systematic prevention of prosecution of the perpetrators of such crimes' and that '[t]he State is justified in adopting, in the context of its criminal policy, any amnesty law it might consider necessary, with the proviso, however, that a balance is maintained between the legitimate interests of the State and the interests of individual members of the public in having the right to life protected by law';
  • 27
    • 26844581967 scopus 로고
    • see Dujardin and others v. France (No. 16734/90), decision of 2 September, 236
    • see Dujardin and others v. France (No. 16734/90), decision of 2 September 1991, 72 Decision and Reports, 236, at 243-244.
    • (1991) Decision and Reports , vol.72 , pp. 243-244
  • 28
    • 26844457434 scopus 로고
    • August v. the United Kingdom, supra note 5. The applicant - a child with a personal history of domestic sexual abuses and placed under the custody of the state - had been involved, at the age of 13, in episodes of homosexual prostitution with an adult. After the latter had been prosecuted and convicted, the applicant applied for compensation under a domestic statute, but compensation was refused on the ground that he was not a victim, since he had cooperated actively in the commission of the crime
    • August v. the United Kingdom, supra note 5. The applicant - a child with a personal history of domestic sexual abuses and placed under the custody of the state - had been involved, at the age of 13, in episodes of homosexual prostitution with an adult. After the latter had been prosecuted and convicted, the applicant applied for compensation under a domestic statute, but compensation was refused on the ground that he was not a victim, since he had cooperated actively in the commission of the crime.
    • (1985) , pp. 27
  • 29
    • 26844489619 scopus 로고
    • August v. the United Kingdom, supra note 5. The applicant - a child with a personal history of domestic sexual abuses and placed under the custody of the state - had been involved, at the age of 13, in episodes of homosexual prostitution with an adult. After the latter had been prosecuted and convicted, the applicant applied for compensation under a domestic statute, but compensation was refused on the ground that he was not a victim, since he had cooperated actively in the commission of the crime
    • Ibid., §1.
    • (1985) , pp. 1
  • 30
    • 26844542807 scopus 로고    scopus 로고
    • As far as unintentional acts are concerned, a more flexible approach is taken; see Calvelli and Ciglio v. Italy (No. 32967/96), judgment of 17 January ECHR Reports (2002-I), §§ 51-52 and Vo v. France, supra note 19
    • As far as unintentional acts are concerned, a more flexible approach is taken; see Calvelli and Ciglio v. Italy (No. 32967/96), judgment of 17 January 2002, ECHR Reports (2002-I), §§ 51-52 and Vo v. France, supra note 19, §90.
    • (2002) , pp. 90
  • 31
    • 26844448562 scopus 로고    scopus 로고
    • Aydin v. Turkey The ICTY itself, in defining rape as a form of torture in the Mucic trial, relied extensively on the jurisprudence of the European Court of Human Rights, and particularly on Aydin v. Turkey (No.23178/94), judgment of 25 September 1997. ECHR Reports (1997-VI)
    • Aydin v. Turkey supra note 3, §83.
    • (1998) , pp. 83
  • 32
    • 26844455628 scopus 로고    scopus 로고
    • 'La partecipazione del pubblico ufficiale quale elemento della definizione del crimine di tortura: In margine al caso Kunarac'
    • On the relevance of the classification of the perpetrator as a public official in the definition of torture, see generally
    • On the relevance of the classification of the perpetrator as a public official in the definition of torture, see generally F. De Vittor, 'La partecipazione del pubblico ufficiale quale elemento della definizione del crimine di tortura: In margine al caso Kunarac', 87 Rivista di Diritto Internazionale (2004) 427-451.
    • (2004) Rivista Di Diritto Internazionale , vol.87 , pp. 427-451
    • De Vittor, F.1
  • 34
    • 26844546183 scopus 로고
    • Dudgeon v. the United Kingdom (No. 7525/76), 22 October 1981, ECHR Series A, No. 45, reprinted in 1981
    • Dudgeon v. the United Kingdom (No. 7525/76), 22 October 1981, ECHR (1981), Series A, No. 45, reprinted in 2 Human Rights Law Journal (HRLJ) (1981) 362.
    • (1981) Human Rights Law Journal (HRLJ) , vol.2 , pp. 362
  • 35
    • 26844463836 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Laskey, Jaggard and Brown v. the United Kingdom (Nos 21627/93, 21826/93 and 21974/93), judgment of 19 February 1997, ECHR Reports (1997-1), § 51. Having found that the prosecution of the applicants was justified under the 'protection of health' heading, the Court found it unnecessary to find whether it could be justified under the heading of 'protection of public morals'. However, it added that this finding 'should not be understood as calling into question the prerogative of the State on moral grounds to seek to deter acts of the kind in question'.
  • 36
    • 26844551592 scopus 로고
    • X. and Y. v. the Netherlands, The case concerned the impossibility of filing a criminal complaint for alleged rape on behalf of a victim who was over the age of 16 and was not legally capable of lodging the complaint on her own
    • X. and Y. v. the Netherlands, supra note 5. The case concerned the impossibility of filing a criminal complaint for alleged rape on behalf of a victim who was over the age of 16 and was not legally capable of lodging the complaint on her own.
    • (1985) , pp. 27
  • 37
    • 26844486525 scopus 로고    scopus 로고
    • Supra, Section 2
    • Supra, Section 2.
  • 38
    • 26844468840 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Is There a Margin of Appreciation in the Application of Articles 2, 3 and 4 of the Convention?'
    • See
    • See J. Callewaert, 'Is There a Margin of Appreciation in the Application of Articles 2, 3 and 4 of the Convention?', 19 HRLJ (1998) 6-9.
    • (1998) HRLJ , vol.19 , pp. 6-9
    • Callewaert, J.1
  • 39
    • 26844481022 scopus 로고
    • 'Sul margine di apprezzamento statale nel sistema della Convenzione europea dei diritti dell'uomo'
    • For an overview of the application of the doctrine, its possible legal basis and rationale, see generally, but not exhaustively
    • For an overview of the application of the doctrine, its possible legal basis and rationale, see generally, but not exhaustively, R. Sapienza, 'Sul margine di apprezzamento statale nel sistema della Convenzione europea dei diritti dell'uomo', 74 RDI (1991) 571-614;
    • (1991) RDI , vol.74 , pp. 571-614
    • Sapienza, R.1
  • 42
    • 0003862925 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The Doctrine of the Margin of Appreciation under the European Convention on Human Rights: Its Legitimacy in Theory and Application in Practice'
    • the proceedings of the Seminar organized by the Registry of the Court on the topic
    • the proceedings of the Seminar organized by the Registry of the Court on the topic 'The Doctrine of the Margin of Appreciation under the European Convention on Human Rights: Its Legitimacy in Theory and Application in Practice', 19 HRLJ (1998) 1-36;
    • (1998) HRLJ , vol.19 , pp. 1-36
  • 43
    • 26844566540 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The Margin of Appreciation Doctrine in the European Court of Human Rights'
    • M.R. Hutchinson, 'The Margin of Appreciation Doctrine in the European Court of Human Rights', 48 ICLQ (1999) 638-650.
    • (1999) ICLQ , vol.48 , pp. 638-650
    • Hutchinson, M.R.1
  • 44
    • 0003794477 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The Margin of Appreciation and Derogation under Article 15: Ritual Incantation or Principle?'
    • The Court has used it mainly in relation to the derogation clause contained in Art. 15 (see to the rights expressly subject to a limitation clause (Arts 8-11 and Art. 1 of Protocol No. 1)
    • The Court has used it mainly in relation to the derogation clause contained in Art. 15 (see M. O'Boyle, 'The Margin of Appreciation and Derogation under Article 15: Ritual Incantation or Principle?', 19 HRLJ (1998) 23-29), to the rights expressly subject to a limitation clause (Arts 8-11 and Art. 1 of Protocol No. 1)
    • (1998) HRLJ , vol.19 , pp. 23-29
    • O'Boyle, M.1
  • 45
    • 1642610004 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The Margin of Appreciation and Article 8 of the Convention'
    • (see
    • (see C. Ovey 'The Margin of Appreciation and Article 8 of the Convention', 19 HRLJ (1998) 10-12;
    • (1998) HRLJ , vol.19 , pp. 10-12
    • Ovey, C.1
  • 46
    • 26844483793 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The Margin of Appreciation and Articles 9, 10 and 11 of the Convention'
    • S. C. Prebensen, 'The Margin of Appreciation and Articles 9, 10 and 11 of the Convention', 19 HRLJ (1998) 13-17;
    • (1998) HRLJ , vol.19 , pp. 13-17
    • Prebensen, S.C.1
  • 47
    • 26844477452 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Margin of Appreciation and Article 1 of Protocol No. 1'
    • and and, finally, to the non-discrimination principle
    • and Y. Winisdoerffer, 'Margin of Appreciation and Article 1 of Protocol No. 1', 19 HRLJ (1998) 18-19) and, finally, to the non-discrimination principle
    • (1998) HRLJ , vol.19 , pp. 18-19
    • Winisdoerffer, Y.1
  • 48
    • 26844485425 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The Prohibition of Discrimination under Article 14 of the Convention and the Margin of Appreciation'
    • (see
    • (see J. Schokkenbroek, 'The Prohibition of Discrimination under Article 14 of the Convention and the Margin of Appreciation', 19 HRLJ (1998) 20-22).
    • (1998) HRLJ , vol.19 , pp. 20-22
    • Schokkenbroek, J.1
  • 49
    • 26844461383 scopus 로고
    • This has indeed been indicated by the Court in its early jurisprudence: Handyside v. the United Kingdom (No. 5493/72), judgment of 7 December 1976, ECHR Series A, No. 24, §48, at 22; Sunday Times v. the United Kingdom (No. 6538/74), judgment of 26 April 1979, ECHR (1979), Series A, No. 30, §59
    • This has indeed been indicated by the Court in its early jurisprudence: Handyside v. the United Kingdom (No. 5493/72), judgment of 7 December 1976, ECHR (1976), Series A, No. 24, §48, at 22; Sunday Times v. the United Kingdom (No. 6538/74), judgment of 26 April 1979, ECHR (1979), Series A, No. 30, §59, at 36.
    • (1976) , pp. 36
  • 50
    • 26844575439 scopus 로고
    • See (defining the margin of appreciation as the 'simple idea' according to which 'in respect of many matters the Convention leaves the Contracting Parties an area of discretion'). (Manchester: Manchester University Press)
    • See Merrils, supra note 31, at 151 (defining the margin of appreciation as the 'simple idea' according to which 'in respect of many matters the Convention leaves the Contracting Parties an area of discretion').
    • (1995) The Development of International Law By the European Court of Human Rights , pp. 151
    • Merrils, J.G.1
  • 52
    • 26844441808 scopus 로고    scopus 로고
    • '"Positive Obligations" Implied in the European Convention of Human Rights: Are the States still the "Masters" of the Convention?'
    • M. Castermans-Hollemans, F. van Hoof and J. Smith (eds), Essays in Honour of Peter Baehr (The Hague, Boston, London: Kluwer Law International) 17-33
    • and P. van Dijk, '"Positive Obligations" Implied in the European Convention of Human Rights: Are the States still the "Masters" of the Convention?', in M. Castermans-Hollemans, F. van Hoof and J. Smith (eds), The Role of the Nation-State in the 21st Century. Human Rights, International Organisations and Foreign Policy. Essays in Honour of Peter Baehr (The Hague, Boston, London: Kluwer Law International, 1998) 17-33, at 22-23.
    • (1998) The Role of the Nation-State in the 21st Century. Human Rights, International Organisations and Foreign Policy , pp. 22-23
    • van Dijk, P.1
  • 53
    • 26844512052 scopus 로고
    • See Airey v. Ireland (No. 6289/73), judgment of 9 October 1979, Series A, No. 32, §26, at (the obligation to provide effective access to Courts ex Art. 6(1) 'leaves to the State a free choice of means to be used towards this end.... In any event it is not the Court's function to indicate, let alone dictate, which measures should be taken')
    • See Airey v. Ireland (No. 6289/73), judgment of 9 October 1979, ECHR (1979), Series A, No. 32, §26, at 15 (the obligation to provide effective access to Courts ex Art. 6(1) 'leaves to the State a free choice of means to be used towards this end.... In any event it is not the Court's function to indicate, let alone dictate, which measures should be taken');
    • (1979) ECHR , pp. 15
  • 54
    • 26844458236 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Limitation clauses, such as those contained in the second paragraph of Arts 8-11 and in Art. 2(3) Protocol No. 3, allow some restriction of the right concerned in pursuance of specified societal concerns, provided that a fair balance is struck between the individual right and the general interest. Although expressed in different terms a limitation clause can be found in other provisions, such as Art. 6(1) and Art. 1 Protocol No. 1.
  • 56
    • 26844433921 scopus 로고
    • In Rees v. the United Kingdom (No. 9532/81), judgment of 17 October 1986, Series A, No. 106, §37, at the Court found that the limitation clause contained in Art. 8(2) 'refers in terms only to "interferences" with the rights protected by the first paragraph - in other words is concerned with the negative obligations flowing therefrom'
    • In Rees v. the United Kingdom (No. 9532/81), judgment of 17 October 1986, ECHR (1987), Series A, No. 106, §37, at 15, the Court found that the limitation clause contained in Art. 8(2) 'refers in terms only to "interferences" with the rights protected by the first paragraph - in other words is concerned with the negative obligations flowing therefrom'.
    • (1987) ECHR , pp. 15
  • 58
    • 77951587176 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Les Conventions américaine et européenne des droits de l'homme et le droit international'
    • But see, on the existence of implied restrictions, 5-61, at However, it should be noted that in the case law referred to by the authors, the existence of implied limitations is recognized in relation to certain specific features of the rights at stake and of their formulation. The notion of 'implied limitations' has also been used by the European Commission of Human Rights, to define the legal status of abortion under the right to life; see X v. the United Kingdom (No. 8416/79), decision of 13 May 1980 DR 19, 244, at 253
    • But see, on the existence of implied restrictions, L. Caflish and A.A. Cançado Trindade, 'Les Conventions américaine et européenne des droits de l'homme et le droit international', 108 Revue Générale de Droit International Public (2004) 5-61, at 10-11. However, it should be noted that in the case law referred to by the authors, the existence of implied limitations is recognized in relation to certain specific features of the rights at stake and of their formulation. The notion of 'implied limitations' has also been used by the European Commission of Human Rights, to define the legal status of abortion under the right to life; see X v. the United Kingdom (No. 8416/79), decision of 13 May 1980, DR 19, 244, at 253.
    • (2004) Revue Générale De Droit International Public , vol.108 , pp. 10-11
    • Caflish, L.1    Cançado Trindade, A.A.2
  • 59
    • 26844432282 scopus 로고
    • '"Positive Obligations" Implied in the European Convention of Human Rights: Are the States still the "Masters" of the Convention?'
    • Stjerna v. Finland (No. 18131/91), judgment of 25 November 1994 ECHR Series A, No. 299-B, at 67. The same approach is shared and expanded by at M. Castermans-Hollemans, F. van Hoof and J. Smith (eds), Essays in Honour of Peter Baehr (The Hague, Boston, London: Kluwer Law International)
    • Stjerna v. Finland (No. 18131/91), judgment of 25 November 1994, ECHR (1994), Series A, No. 299-B, at 67. The same approach is shared and expanded by van Dijk, supra note 35, at 25-26.
    • (1994) The Role of the Nation-State in the 21st Century. Human Rights, International Organisations and Foreign Policy , pp. 25-26
    • van Dijk, P.1
  • 60
    • 26844471207 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Indeed, in a subsequent case, the Court has used this expression in the framework of Art. 2, by stating that 'the issue of when the right to life begins comes within the margin of appreciation which the Court generally considers that States should enjoy in this sphere, notwithstanding an evolutive interpretation of the Convention', Vo v. France, supra note 19, §82.
  • 61
    • 26844467208 scopus 로고    scopus 로고
    • See also the Dissenting Opinion of Judge Ress, note
    • See also the Dissenting Opinion of Judge Ress, ibid.
  • 62
    • 26844468840 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Is There a Margin of Appreciation in the Application of Articles 2, 3 and 4 of the Convention?'
    • On the non-applicability of the margin of the appreciation doctrine to Art. 3, see generally at and with specific reference to positive obligations
    • On the non-applicability of the margin of the appreciation doctrine to Art. 3, see generally Callewaert, supra note 30, at 8, and, with specific reference to positive obligations, Van Dijk, supra note 35, at 26-27.
    • (1998) HRLJ , vol.19 , pp. 8
    • Callewaert, J.1
  • 64
    • 26844502406 scopus 로고    scopus 로고
    • See Chahal v. the United Kingdom (No. 22414/93), judgment of 15 November §§ 79 and 81 (stating that in the context of extradition proceedings, there is no room 'for balancing the risk of ill-treatment against the reasons for expulsion whether a State's responsibility under Article 3 is engaged') (1996-V)
    • See Chahal v. the United Kingdom (No. 22414/93), judgment of 15 November 1996, ECHR Reports (1996-V), §§ 79 and 81 (stating that in the context of extradition proceedings, there is no room 'for balancing the risk of ill-treatment against the reasons for expulsion whether a State's responsibility under Article 3 is engaged').
    • (1996) ECHR Reports
  • 65
    • 26844532814 scopus 로고
    • Tyrer v. the United Kingdom (No. 5856/72), judgment of 25 April Series A, §
    • Tyrer v. the United Kingdom (No. 5856/72), judgment of 25 April 1978, ECHR (1978), Series A, No. 26, §31, at 15-16.
    • (1978) ECHR , vol.31 , Issue.26 , pp. 15-16
  • 66
    • 26844523159 scopus 로고
    • 'Prohibition of Torture and Inhuman or Degrading Treatment'
    • See also in R.St.J Macdonald, F. Matscher and H. Petzold (eds), (Dodrecht, etc.: Martinus Nijhoff) 225-261, at (arguing that in the interpretation and application of Art. 3, 'social perceptions may be taken into account only for pre-legal purposes')
    • See also A. Cassese, 'Prohibition of Torture and Inhuman or Degrading Treatment', in R.St.J Macdonald, F. Matscher and H. Petzold (eds), supra note 31, 225-261, at 254-255 (arguing that in the interpretation and application of Art. 3, 'social perceptions may be taken into account only for pre-legal purposes').
    • (1994) The European System for the Protection of Human Rights , pp. 254-255
    • Cassese, A.1
  • 68
    • 26844488111 scopus 로고
    • See Airey v. the United Kingdom, §24 See v. Ireland (No. 6289/73), judgment of 9 October ECHR Series A, No. 32, §26, at (the obligation to provide effective access to Courts ex Art. 6(1) 'leaves to the State a free choice of means to be used towards this end.... In any event it is not the Court's function to indicate, let alone dictate, which measures should be taken')
    • See Airey v. the United Kingdom, supra note 36, §24.
    • (1979) , pp. 15
  • 69
    • 26844468840 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Is There a Margin of Appreciation in the Application of Articles 2, 3 and 4 of the Convention?'
    • The expression is borrowed from at (arguing that this activity is the essence of a decision about a violation of Art. 3)
    • The expression is borrowed from Callewaert, supra note 30, at 8 (arguing that this activity is the essence of a decision about a violation of Art. 3). In fact, reference to 'developments and commonly accepted standards in the penal policy of member States of the Council of Europe' was made by the Court in Tyrer, supra note 46, §31.
    • (1998) HRLJ , vol.19 , pp. 8
    • Callewaert, J.1
  • 70
    • 26844577150 scopus 로고    scopus 로고
    • In fact, reference to 'developments and commonly accepted standards in the penal policy of member States of the Council of Europe' was made by the Court in Tyrer v. the United Kingdom (No. 5856/72), judgment of 25 April 1978, ECHR (1978), Series A, §
    • In fact, reference to 'developments and commonly accepted standards in the penal policy of member States of the Council of Europe' was made by the Court in Tyrer, supra note 46, §31.
    • (1998) , vol.31 , Issue.26 , pp. 15-16


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.