Using diaries to promote metalinguistic reflection among elementary school students

Language Awareness

Volumn 13, Issue 1, 2004, Pages 34-48

  Simard, Daphnée ^a  

^a UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL   (Canada)

Author keywords

ESL; Journal; Metalinguistic reflection

Indexed keywords

EID: 26244438036     PISSN: 09658416     EISSN: 17477506     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/09658410408667084     Document Type: Article

References (52)

1. Allison, D. (1998) Investigating learners' course diaries as exploration of language. Language Teaching Research 2, 24-47.
2. Armand, F. (2000) Le rôle des capacités métalinguistiques et de la compétence orale dans l'apprentissage de la lecture en français langue première et seconde. Canadian Modern Language Review/Revue canadienne des langues vivantes 56,469-495.
3. Bailey, K. (1991) Diary studies of classroom language learning: The doubting game and the believing game. In E. Sdatono (ed.) Language Acquisition and the Second/Foreign Language Classroom. Anthology 28 (pp. 60-102). Singapore: Regional Language Center.
4. Bailey, K. and Ochsner, R. (1983) A methodological review of the diary studies: Windmill tilting or social science. In K.M. Bailey, M.H. Long and S. Peck (eds) Second Language Acquisition Studies (pp. 188-198) Rowley: Newbury House.
5. Basturkmen, H., Loewen, S. and Ellis, R. (2002) Metalanguage in focus on form in the communicative classroom. Language Awareness 11,1-13.
6. Bialystok, E. (2001) Bilingualism in Development. Language, Literacy, and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
7. Bourguignon, C. and Pouchol, O. (1979) Passage de la langue maternelle à la langue étrangère: Étude expérimentale. Études de Linguistique Appliquée 34, 69-85.
8. Bourguignon, C. and Candelier, M. (1984) Réflexion guidée sur la langue maternelle et apprentissage d'une langue étrangère. Compte rendu d'une expérimentation. Les Langues Modernes 78, 147-165.
9. Celce-Murcia, M. (1991) Grammar pedagogy in second and foreign language teaching. TESOL Quarterly 25, 459-480.
10. Ellis, N. and Laporte, N. (1997) Contexts of acquisition: Effects of formal instruction and naturalistic exposure on second language acquisition. In A. de Groot and J. Kroll (eds) Tutorials in Bilingualism: Psycholinguistic Perspectives (pp. 53-83). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
11. Gass, S. (1997) Input, Interaction and the Second Language Learner. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
12. Germain, C. and Leblanc, R. (1987) Quelques caractéristiques d'une méthode communicative d'enseignement des langues. In P. Calvé and A. Mollica (eds) Le Français Dans le Monde: Des Principes à la Pratique (pp. 96-109). Welland, Canada: Canadian Modern Language Review/Revue canadienne des langues vivantes.
13. Gombert, J.E. (1993) Metacognition, metalanguage and metapragmatics. International Journal of Psychology 28, 571-580.
14. Harley, B. and Swain, M. (1984) The interlanguage of immersion students and its implication for second language teaching. In A. Davies, C. Crisper and A.P.R. Howatt (eds) Interlanguage. Edinburgh: Edinburgh University Press.
15. Leow, R. (2001) Do learners notice enhanced forms while interacting with the L2?: An on-line and off-line study of the role of written input enhancement in L2 reading. His-pania 84, 496-509.
16. Lightbown, P.M. and Spada, N. (1990) Focus-on-form and corrective feed-back in communicative language teaching: Effect on second language learning. Studies in Second Language Acquisition 12,429-448.
17. Long, M.H. (1988) Instructed interlanguage development. In L. Beebe (ed.) Issues in Second Language Acquisition: Multiple Perspectives (pp. 115-41).Rowley, MA: Newbury House.
18. Masny, D. (1989) Linguistic awareness and second language learning. Review of Applied Linguistics 85-86, 85-104.
19. Ministère de l'Éducation du Québec (1986) Programme d'Étude, Premier Cycle du Secondaire, Anglais L2. Québec: Ministère de l'Éducation.
20. Ministère de l'Éducation du Québec (1992) Évaluation des Programmes d"Etudes. Rapport Global, Anglais, Langue Seconde. Québec: Ministère de l'Éducation.
21. Ministère de l'Éducation du Québec (2001) Programme de Formation à l'École Québécoise. Québec: Ministère de l'Éducation.
22. Norris, J. and Ortega, L. (2001) Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative meta-analysis. Language Learning 50,417-528.
23. Palmeira, W.K. (1995) A study of uptake by learners of Hawaiian. In R. Schmidt (ed.) Attention and Awareness in Foreign Language Learning (pp. 127-161). Honolulu: University of Hawai'i.
24. Redard, F. (1977) La prise de conscience du système phonologique par des enfants francophones en milieu scolaire. Bulletin CILA 26,31-46.
25. Renou, J. (2002) An examination of the relationship between metalinguistic awareness and second language proficiency of adult learners of French. Language Awareness 10, 248, 267.
26. Roulet, E. (1995) Peut-on intégrer l'enseignement-apprentissage décalé de plusieurs langues? Babylonia 2, 22-25.
27. Rutherford, W. and Sharwood Smith, M. (1985) Consciousness-raising and universal grammar. Applied Linguistics 6, 274-282.
28. Sasso, J. and Williams, W. (1998) Clues to English. Grade 6. Montréal, Canada: CEC.
29. Schmidt, R. (1990) The role of consciousness in second language learning. AppliedLinguis-tics 11, 129-158.
30. Schmidt, R. (2001) Attention. In P. Robinson (ed.) Cognition and Second Language Instruction (pp. 3-32). Cambridge: Cambridge University Press.
31. Schmidt, R. (ed.) (1995) Attention and Awareness in Foreign Language Learning. Honolulu: University of Hawai'i.
32. Schmidt, R. and Frota, S. (1986) Developing basic conversational ability in a second language: A case study of an adult learner of Portuguese. In R. Day (ed.) Talking to Learn: Conversation in Second Language Acquisition. Rowley, MA: Newbury House.
33. Sharwood-Smith, M. (1980) The competence performance distinction in the theory of second language and pedagogical grammar hypothesis. Paper presented at the Contrastive Lingusitics Conference, Bszkowo, December.
34. Sharwood-Smith, M. (1991) Speaking to many minds: On the relevance of different types of language information for the L2 learner. Second Language Research 7,118-132.
35. Sharwood-Smith, M. (1993) Input enhancement in instructed SLA: Theoretical bases. Studies in Second Language Acquisition 15, 165-179.
36. Sheen, R. (1996) The advantage of exploiting contrastive analysis in teaching and learning a foreign language. IRAL 34,183-197.
37. Simard, D. (2001) Effet de la mise en évidence textuelle sur l'acquisition de différentes marques du pluriel en anglais L2. Unpublished PhD thesis, Université Laval, Canada.
38. Slimani, A. (1992) Evaluation of classroom interaction. In J.C. Alderson and A. Beretta (eds) Evaluating Second Language Education (pp. 197-221). Cambridge: Cambridge University Press.
39. Spada, N. (1997) Form-focused instruction and second language acquisition: A review of classroom and laboratory research. Language Teaching 30, 73-87.
40. Swain, M. (1995) Three functions of output in second language learning. In G. Cook and B. Seidlhofer (eds) Principle and Practice in Applied Linguistics: Studies in Honour of H.G. Widdowson (pp. 125-144). Oxford: Oxford University Press.
41. Swain, M. (1998) Focus on form through conscious reflection. In C. Doughty and J. Williams (eds) Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition (pp. 64-81). Cambridge: Cambridge University Press.
42. Swain, M. and Lapkin, S. (1995) Problems in outputand the cognitive processes they generate: A step toward second language learning. Applied Linguistics 16, 371-391.
43. Tamuly, A. (1994) Développer une compétence de communication chez l'enfant. Français dans le monde 268,55-59.
44. Trévise, A. (1994) Représentations métalinguistiques des apprenants, des enseignants et des linguistes: Un défi pour la didactique. VALS /ASLA Bulletin suisse de linguistique appliquée 59,171-190.
45. VanPatten, B. (1990) Attending to form and the content in the input: An experiment in the consciousness. Studies in Second Language Acquisition 12, 287-301.
46. VanPatten, B. (1994) Evaluating the role of consciousness in the second language acquisition: Terms, linguistic features and research methodology. AILA Review 11, 27-36.
47. VanPatten, B. (1996) Input Processing and Grammar Instruction: Theory and Research. Norwood, NJ: Ablex.
48. VanPatten, B. and Cadierno, T. (1993) Explicit instruction and input processing. Studies in Second Language Acquisition 15,45-57.
49. Warden, M., Lapkin, S., Swain, M. and Hart, D. (1995) Adolescent language learners on a three month exchange: Insights from their diaries. ForeignLanguage Annals 28,537-550.
50. White, J. (1998) Getting the learners' attention: A typographical input enhancement study. In C. Doughty and J. Williams (eds) Focus on Form in Second Language Classroom Acquisition (pp. 91-128). Cambridge: Cambridge University Press.
51. White, L. (1991) Adverb placement in second language acquisition: Some effects of positive and negative evidence in the classroom. Second Language Research 7, 133-161.
52. Wong, W. (2000) The effects of textual enhancement and simplified input on L2 comprehension and acquisition of non-meaningful grammatical form. Unpublished PhD Thesis, University of Illinois, Urbana-Champaign, IL.