The effects of computer use on L2 Japanese writing

Foreign Language Annals

Volumn 36, Issue 1, 2003, Pages 114-127

  Chikamatsu, Nobuko ^a  

^a DEPAUL UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 22544443005     PISSN: 0015718X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1944-9720.2003.tb01937.x     Document Type: Article

References (34)

1. Atsuji, T. (2001). Joy of kanji. Tokyo: Kodansha.
2. Barson, J., Frommer, J., & Schwarts, M. (1993). Foreign language learning using e-mail in a task-oriented perspective.Journal of Science Education and Technology, 2(4), 565-84.
3. Chikamatsu, N. (1998). Development of communication skills through Japanese e-mail exchange. In Y. Watt (Ed.), Proceedings of the 10th Conference of the Central Association of Teachers of Japanese (pp. 119-25). Bloomington, IN: Indiana University.
4. Chikamatsu, N., Yokoyama, S., Nozaki, H., Long, E., & Fukuda, S. (2000). A Japanese logographic character frequency list for cognitive science research. Journal of Behavior Research Methods, Instruments and Computers, 32(3), 482-500.
5. Collentine, J., & Collentine, K. (1997). The compatibility of computer-mediated communication solutions with beginning level foreign language curricula. Computer Assisted Language Learning, 10,(5), 411-25.
6. Crystal, D. (1985). A dictionary of linguistics and phonetics. Cambridge, UK: Blackwell.
7. Daly, J. A., & Miller, M. D. (1975). The empirical development of an instrument to measure writing apprehension. Research in the Teaching of English, 9(3), 242-49.
8. Goto, H., Fukazawa, N., & Hamada, M. (2001). The development of a computer textbook and its practical use. Journal of Japanese Language Teaching, 110, 150-59.
9. Harrington, M. (1986). The t-unit as a measure of JSL oral proficiency. Descriptive and Applied Linguistics: Bulletin of the 1CU summer Institute in Linguistics, 19, 49-59.
10. Hatta, T., Kawakami, A., & Tamaoka, K. (1998). Writing errors in Japanese kanji: A study with Japanese students and foreign learners of Japanese. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 10, 457-70.
11. Hunt, K. W. (1965). Grammatical structures written at three grade levels (Research Report No. 3). Champaign, IL: National Council of Teachers of English.
12. Kubota, R. (1999). Word processing and WWW projects in a college Japanese language class. Foreign Language Annals, 32, 205-18.
13. Liskin-Gasparro. J. E. (1982). ETS oral proficiency testing manual. Princeton, NJ: Educational Testing Service.
14. Lunde, K. R. (1990). Using electronic mail as a medium for foreign language study and instruction. Calico Journal, 7(3), 68-78.
15. Makino, S., Hatasa, Y., & Hatasa, K. (1998). Nakama 1: Japanese communication, culture, context. New York: Houghton Mifflin.
16. Meskill, C. (1996). Computers, creativity and communicative competence: An association machine. Computer Assisted Language Learning, 9(2-3), 114-23.
17. Mills, C. (1990). Syntax and the evaluation of college writing: A blind alley. In L. A. Arena (Ed.), Language proficiency: Defining, teaching and testing (pp. 107-19). New York: Plenum.
18. Nagata, N. (1993). Intelligent computer feedback for second language instruction. The Modern Language Journal, 77(3), 330-39.
19. Nagata, N. (1996). Computer vs. workbook instruction in second language acquisition. Calico Journal, 14(1), 53-75.
20. Nagata, N. (1997). The effectiveness of computer-assisted metalinguistic instruction: A case study in Japanese. Foreign Language Annals, 30(2), 187-200.
21. New, E. (1999). Computer-aided writing in French as a foreign language: A qualitative and quantitative look at the process of revision. The Modern Language Journal, 83, 80-97.
22. Pennington, M. C. (1993). Computer-assisted writing on a principled basis: The case against computer-assisted text analysis for nonproficient writers. Language and Education, 7(1), 43-59.
23. Pennington, M. (1996). Computer and the non-native writer: A natural partnership. Cresskill, NJ: Hampton Press.
24. Phinney, M. (1991). Word processing and writing apprehension in first and second language writers. Computer and Composition, 9(1), 65-82.
25. Rose, M. (1984). Writer's block: The cognitive dimension. Carbondale, IL: Southern Illinois University Press.
26. Scott, V. M. (1996). Rethinking foreign language writing. Boston: Heinle & Heinle.
27. Scott, V M., & New, E. (1994). Computer aided analysis of foreign language writing process. Calico Journal, 11(3), 5-18.
28. Suozzo, A. (1995). Dialogue and immediacy in cultural instruction: The e-mail option. The French Review, 69(1), 78-87.
29. Telia, S. (1992). The adoption of international communications networks and electronic mail into foreign language education. Scandinavian Journal of Educational Research, 36(4), 303-12.
30. Trenchs, M. (1996). Writing strategies in a second language: Three case studies of learners using electronic mail. Canadian Modern Language Review, 52, 464-97.
31. Tohsaku, Y. (1999). Yookoso: An invitation to contemporary Japanese. 2nd ed. New York: McGraw Hill.
32. Warschauer, M. (1995). Computer-mediated collaborative learning: Theory and practice (NFLRC Research Notes No. 17). Honolulu: University of Hawaii, Second Language Teaching and Curriculum Center.
33. Warschauer, M. (1996). Motivational aspects of using computers for writing and communication (NFLRC Net Work No. 1). Honolulu: University of Hawaii, Second Language Teaching and Curriculum Center.
34. Yomiuri Shinbun [newspaper]. (2002, January 31). Computer and the changing Japanese language (p. 16).