Semantic priming in a first and second language: Evidence from reaction time variability and event-related brain potentials

Journal of Neurolinguistics

Volumn 17, Issue 2-3, 2004, Pages 237-262

  Phillips, Natalie A ^a,b,c   Segalowitz, Norman ^a,d   O'Brien, Irena ^d,e   Yamasaki, Naomi ^a,d  

^a Dept of Electrical and Computer Engineering   (Canada)

^b Intl Development Research Centre   (Canada)

^c MCGILL UNIVERSITY   (Canada)

^d Ctr for Study of Lrng/Performance   (Canada)

^e UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL   (Canada)

Author keywords

Automaticity; Bilingualism; Event related brain potentials; N400; Response variability; Semantic priming

Indexed keywords

ADULT; ANALYTICAL ERROR; ARTICLE; BRAIN FUNCTION; COGNITION; CONTROLLED STUDY; DECISION MAKING; EVENT RELATED POTENTIAL; FEMALE; HUMAN; HUMAN EXPERIMENT; INFORMATION PROCESSING; LANGUAGE ABILITY; MALE; NORMAL HUMAN; REACTION TIME; SEMANTICS; SPEECH ANALYSIS; TASK PERFORMANCE; VERBAL BEHAVIOR;

EID: 0346392558     PISSN: 09116044     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/S0911-6044(03)00055-1     Document Type: Article

References (50)

1. Ardal S. Donald M.W. Meuter R. Muldrew S. Luce M. Brain responses to semantic incongruity in bilinguals Brain and Language 39 1990 187-205
2. Besson M. Kutas M. Van Petten C. An event-related potential (ERP) analysis of semantic congruity and repetition effects in sentences Journal of Cognitive Neuroscience 4 1992 132-149
3. Brown C. Hagoort P. The processing nature of the N400: evidence from masked priming Journal of Cognitive Neuroscience 5 1993 34-44
4. de Bruijn E.R.A. Dijkstra T. Chwilla D.J. Schriefers H.J. Language context effects on interlingual homograph recognition: evidence from event-related potentials and response times in semantic priming Bilingualism: Language and Cognition 4 2 2001 155-168
5. Chwilla D.J. Brown C.M. Hagoort P. The N400 as a function of the level of processing Psychophysiology 32 1995 274-285
6. Chwilla D.J. Kolk H.H. Mulder G. Mediated priming in the lexical decision task: evidence from event-related potentials and reaction time Journal of Memory and Language 42 2000 314-341
7. Coles M.G.H. Rugg M.D. Event-related brain potentials: an introduction. In Rugg M.D. Coles M.G.H. (Eds.), Electrophysiology of mind: Event-related brain potentials and cognition 1995 1-39 Oxford University Press Oxford, UK
8. Coltheart M. The MRC psycholinguistic database Quarterly Journal of Experimental Psychology 33A 1981 497-505 http://www.psy.uwa.edu.au/MRCDataBase/uwa_mrc.htm
9. Connolly J.F. Phillips N.A. Event-related components reflect phonological and semantic processing of the terminal word of spoken sentences Journal of Cognitive Neuroscience 6 1994 256-266
10. Connolly J.F. Phillips N.A. Forbes K.A. The effects of phonological and semantic features of sentence-ending words on visual event-related brain potentials Electroencephalography and Clinical Neurophysiology 94 1995 276-287
11. Deacon D. Hewitt S. Yang C.M. Nagata M. Event-related potential indices of semantic priming using masked and unmasked words: evidence that the N400 does not reflect a post-lexical process Cognitive Brain Research 9 2000 137-146
12. DeKeyser R.M. Automaticity and automatization. In Robinson P. (Ed.), Cognition and second language instruction 2001 121-125 Cambridge University Press Cambridge, MA
13. Favreau M. Segalowitz N.S. Automatic and controlled processes in the first- and second-language reading of fluent bilinguals Memory and Cognition 11 1983 565-574
14. Frenck-Mestre C. Prince P. Second language autonomy Journal of Memory and Language 37 1997 481-501
15. Greenhouse S.W. Geisser S. On the methods in the analysis of profile data Psychometrika 24 1959 95-112
16. Hahne A. Friederici A.D. Processing a second language: late learners' comprehension mechanisms as revealed by event-related brain potentials Bilingualism: Language and Cognition 4 2001 123-141
17. Holcomb P.J. Semantic priming and stimulus degradation: implications for the role of the N400 in language processing Psychophysiology 30 1993 47-61
18. Jackson G.M. Swainson R. Cunnington R. Jackson S.R. ERP correlates of executive control during repeated language switching Bilingualism: Language and Cognition 4 2001 169-178
19. Jiang N. Forster K.I. Cross-language priming asymmetries in lexical decision and episodic recognition Journal of Memory and Language 44 1 2001 32-51
20. Karayanidis F. Andrews S. Ward P.B. McConaghy N. Effects of inter-item lag on word repetition: an event-related potential study Psychophysiology 28 1991 307-318
21. Kiefer M. The N400 is modulated by unconsciously perceived masked words: further evidence for an automatic spreading activation account of N400 priming effects Cognitive Brain Research 13 2002 27-39
22. Kotz S.A. Neurolinguistic evidence for bilingual language representation: a comparison of reaction times and event-related brain potentials Bilingualism: Language and Cognition 4 2 2001 143-154
23. Kroll J.F. de Groot A.M.B. Lexical and conceptual memory in the bilingual: mapping form to meaning in two languages. In de Groot A.M.B. Kroll J.F. (Eds.), Tutorials in bilingualism 1997 169-199 Erlbaum Mahwah, NJ
24. Kroll J.F. Stewart E. Category interference in translation and picture naming: evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations Journal of Memory and Language 33 1994 149-174
25. Kroll J.F. Tokowicz N. The development of conceptual representation for words in a second language. In Nicol J.L. Langendoen T. (Eds.), Language processing in bilinguals 2001 49-71 Blackwell Cambridge, MA
26. Kutas M. Hillyard S.A. Reaction senseless sentences: brain potentials reflect semantic incongruity Science 207 1980 203-205
27. Kutas M. Hillyard S.A. An electrophysiological probe of incidental semantic association Journal of Cognitive Neuroscience 1 1989 38-49
28. Kutas M. Van Petten C. Event-related brain potential studies of language. In Ackles P.K. Jennings J.R. Coles M.G.H. (Eds.), Advances in Psychophysiology 1988 JAI Press Greenwich, CT
29. Lambert W.E. Measurement of the linguistic dominance of bilinguals Journal of Abnormal and Social Psychology 50 1955 197-200
30. Magiste E. Selected issues in second and third language learning. In Vaid J. (Ed.), Language processing in bilinguals: Psycholinguistic and neuropsychological perspectives Language processing in bilinguals: Psycholinguistic and neuropsychological perspectives 1986 97-122 Lawrence Erlbaum Hillsdale, NJ
31. Moreno E.M. Federmeier K.D. Kutas M. Switching languages, switching palabras (words): an electrophysiological study of code switching Brain and Language 80 2002 188-207
32. Neely J.H. Semantic priming and retrieval from lexical memory: roles of inhibitionless spreading activation and limited-capacity attention Journal of Experimental Psychology: General 106 1977 226-254
33. Neely J.H. Semantic priming effects in visual word recognition: a selective review of current findings and theories. In Besner D. Humphreys G.W. (Eds.), Basic processes in reading: Visual word recognition 1991 264-336 Lawrence Erlbaum Hillsdale, NJ
34. Nelson, D. L., McEvoy, C. L., & Schreiber, T. A (1998). The University of South Florida word association, rhyme, and word fragment norms. http://w3.usf.edu/FreeAssociation/
35. Polich J. Herbst K.L. P300 as a clinical assay: rationale, evaluation, and findings International Journal of Psychophysiology 38 2000 3-19
36. Rugg M.D. Event-related brain potentials dissociate repetition effects of high- and low-frequency words Memory and Cognition 18 1990 367-379
37. Segalowitz N. Skilled reading in the second language. In Vaid J. (Ed.), Language processing in bilinguals: Psycholinguistic and neuropsychological perspectives 1986 3-19 Lawrence Erlbaum Hillsdale, NJ
38. Segalowitz N. Automaticity and second languages. In Doughty C. Long M. (Eds.), The handbook of second language acquisition 2003 382-408 Blackwell Oxford
39. Segalowitz, N., & Freed, B. F. (in press). Context, contact and cognition in oral fluency acquisition: learning spanish in "At Home" and "Study Abroad" contexts. Studies in Second Language Acquisition.
40. Segalowitz N. Hulstijn J. Automaticity in bilingualism and second language learning. In Kroll J.F. De Groot A.M.B. (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches 2003 Oxford University Press Oxford, UK in press
41. Segalowitz N. Poulsen C. Segalowitz S. RT coefficient of variation is differentially sensitive to executive control involvement in an attention switching task Brain and Cognition 38 1 1999 255-258
42. Segalowitz N. Segalowitz S.J. Skilled performance, practice, and the differentiation of speed-up from automatization effects: evidence from second language word recognition Applied Psycholinguistics 14 3 1993 369-385
43. Segalowitz S.J. Segalowitz N.S. Wood A.G. Assessing the development of automaticity in second language word recognition Applied Psycholinguistics 19 1998 53-67
44. Segalowitz N. Watson V. Segalowitz S. Vocabulary skill: single case assessment of automaticity of word recognition in a timed lexical decision task Second Language Research 11 2 1995 121-136
45. Tzelgov J. Henik A. Sneg R. Baruch O. Unintentional word reading via the phonological route: the Stroop effect with cross-script homophones Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 22 1996 336-349
46. Van Petten C. Kutas M. Kluender R. Mitchiner M. McIsaac H. Fractionating the word repetition effect with event-related potentials Journal of Cognitive Neuroscience 3 1991 131-150
47. Vasos, H (1983). Semantic processing in bilinguals. Unpublished PhD dissertation, Concordia University, Montreal, Quebec.
48. Vigneau F. Automaticité et automatisation du traitement de l'information. In Buchel F.P. Paour J.L. Courbois Y. Scharnhorst W. (Eds.), Attention, mémoire, apprentissage: Études sur le retard mental, Lucerne 1998 43-52
49. Weber-Fox C.M. Neville H.J. Maturational constraints on functional specializations for language processing: ERP and behavioral evidence in bilingual speakers Journal of Cognitive Neuroscience 8 1996 231-256
50. Woltz D.J. Individual differences in priming: the roles of implicit facilitation from prior processing. In Ackerman P.L. Kyllonen P.C. Roberts R.D. (Eds.), Learning and individual differences: Process, trait, and content determinants 1999 135-159 American Psychological Association Washington, DC