Towards web mining of query translations for cross-language information retrieval in digital libraries

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

Volumn 2911, Issue , 2003, Pages 86-99

  Lu, Wen Hsiang ^a   Wang, Jenq Haur ^a   Chien, Lee Feng ^a  

^a INSTITUTE OF INFORMATION SCIENCE   (Taiwan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; DATA MINING; DIGITAL LIBRARIES; INFORMATION RETRIEVAL; LINGUISTICS; MINING; QUERY PROCESSING; SOCIAL NETWORKING (ONLINE); TRANSLATION (LANGUAGES);

ANCHOR TEXTS; BILINGUAL CORPORA; CLIENT SERVER; CROSS-LANGUAGE INFORMATION RETRIEVAL; CROSS-LINGUAL; MULTILINGUAL TRANSLATIONS; QUERY TRANSLATIONS; WEB RESOURCES;

SEARCH ENGINES;

EID: 0346325825     PISSN: 03029743     EISSN: 16113349     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1007/978-3-540-24594-0_8     Document Type: Article

References (20)

1. ANSI/NISO Z39.50-1995: Information Retrieval (Z39.50): Application Service Definition and Protocol Specification (1995).
2. Borgman, C. L.: Multi-Media, Multi-Cultural, and Multi-Lingual Digital Libraries: Or How Do We Exchange Data in 400 Languages? D-Lib Magazine, (June 1997).
3. Cao, Y. and Li, H.: Base Noun Phrase Translation Using Web Data and the EM Algorithm. Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics, (2002) 127-133.
4. Cooley, R., Mobasher, B., Srivastava, J.: Web Mining: Information and Pattern Discovery on the World Wide Web. Proceedings of the 9th IEEE International Conference on Tools with Artificial Intelligence (1997), 558-567.
5. Dreilinger, D., and Howe, A.: Experiences with Selecting Search Engines Using MetaSearch. ACM Transactions on Information Systems (1996), 195-222.
6. Dumais, S. T., Landauer, T. K., Littman, M. L.: Automatic Cross-Linguistic Information Retrieval Using Latent Semantic Indexing. Proceedings of ACM-SIGIR Workshop on Cross-Linguistic Information Retrieval (1996), 16-24.
7. Feldman, R. and Dagan, I.: KDT - Knowledge Discovery in Texts. Proceedings of the 1st International Conference on Knowledge Discovery and Data Mining (1995).
8. Fung, P. and Yee, L. Y.: An IR Approach for Translating New Words from Nonparallel, Comparable Texts. Proceedings of the 36th Annual Conference of the Association for Computational Linguistics (1998), 414-420.
9. Gravano, L., Chang, K., Garcia-Molina, H., and Paepcke, A.: STARTS: Stanford Protocol Proposal for Internet Retrieval and Search. Proceedings of the ACM SIGMOD Conference (1997), 126-137.
10. Kwok, K. L.: NTCIR-2 Chinese, Cross Language Retrieval Experiments Using PIRCS. Proceedings of NTCIR workshop meeting, (2001), 111-118.
11. Larson, R. R., Gey, F., and Chen, A.: Harvesting Translingual Vocabulary Mappings for Multilingual Digital Libraries. Proceedings of ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries (2002), 185-190.
12. Lavrenko, V., Choquette, M., Croft, W. B.: Cross-Lingual Relevance Models. Proceedings of ACM-SIGIR (2002), 175-182.
13. Lu, W. H., Chien, L. F., Lee, H. J.: Anchor Text Mining for Translation of Web Queries. Proceedings of the IEEE International Conference on Data Mining (2001), 401-408.
14. Lu, W. H., Chien, L. F., Lee, H. J.: Translation of Web Queries using Anchor Text Mining. ACM Transactions on Asian Language Information Processing (2002), 159-172.
15. Lu, W. H., Chien, L. F., Lee, H. J.: A Transitive Model for Extracting Translation Equivalents of Web Queries through Anchor Text Mining. Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics (2002), 584-590.
16. Nie, J. Y., Isabelle, P., Simard, M., and Durand, R.: Cross-language Information Retrieval Based on Parallel Texts and Automatic Mining of Parallel Texts from the Web. Proceedings of ACM-SIGIR Conference (1999), 74-81.
17. Oard, D. W.: Cross-language Text Retrieval Research in the USA. Proceedings of the 3rd ERCIM DELOS Workshop, Zurich, Switzerland, (1997).
18. Oard, D. W.: Serving Users in Many Languages: Cross-Language Information Retrieval for Digital Libraries. D-Lib Magazine, (December 1997).
19. Peters, C. and Picchi, E.: Across Languages, Across Cultures: Issues in Multilinguality and Digital Libraries. D-Lib Magazine, (May 1997).
20. Powell, J., and Fox, E. A.: Multilingual Federated Searching Across Heterogeneous Collections. D-Lib Magazine, (September 1998).