Cross-linguistic variations in L2 morphological awareness

Applied Psycholinguistics

Volumn 21, Issue 3, 2000, Pages 297-320

  Koda, Keiko ^a  

^a CARNEGIE MELLON UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0034360108     PISSN: 01427164     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0142716400003015     Document Type: Article

References (60)

1. Blachman, B. A. (1991). Phonological awareness: Implications for prereading and early reading instruction. In S. A. Brady & D. P. Shankweiler (Eds.), Phonological processing in literacy (pp. 9-36). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
2. Bowey, J. A., & Francis, J. (1991). Phonological analysis as a function of age and exposure to reading instruction. Applied Psycholinguistics, 12, 91-121.
3. Bradley, L. (1988). Rhyme recognition and reading and spelling in young children. In R. L. Masland & M. W. Masland (Eds.), Pre-school prevention of reading failure (pp. 143-152). Parkton, MD: York Press.
4. Bradley, L., & Bryant, P. (1991). Phonological skills before and after learning to read. In S. A. Brady & D. P. Shankweiler (Eds.), Phonological processing in literacy (pp. 37-45). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
5. Bryant, P., MacLean, M., & Bradley, L. (1990). Rhyme, language, and children's reading. Applied Psycholinguistics, II, 237-252.
6. Carlisle, J. F. (1988). Knowledge of derivational morphology and spelling ability in fourth, sixth, and eighth grades. Applied Psycholinguistics, 9, 247-266.
7. (1995). Morphological awareness and early reading achievement. In L. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 189-209). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
8. Chen, Y. P., & Allport, A. (1995). Attention and lexical decomposition in Chinese word recognition: Conjunctions of from and position guide selective attention. Visual Cognition, 2, 235-268.
9. Chen, Y. P., Allport, D. A., & Marshall, J. C. (1996). What are the functional orthographic units in Chinese word recognition: The stroke or the stroke pattern? The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 49(A), 1024-1043.
10. Derwing, B. L., Smith, M. L., & Wiebe, G. E. (1995). On the role of spelling in morpheme recognition: Experimental studies with children and adults In L. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 2-27). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
11. Duques, S. (1989). Grammatical deficiency in writing: An investigation of learning disabled college students. Reading and Writing, 2, 1-17.
12. Feldman, L. B., & Bentin, S. (1994). Morphological analysis in disrupted morphemes: Evidence from Hebrew. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 47, 407-435.
13. Fowler, A. E., & Liberman, I. Y. (1995). The role of phonology and orthography in morphological awareness. In L. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 157-188). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
14. Fowler, A., Napps, S., & Feldman, L. B. (1985). Relations among regular and irregular morphologically related words in the lexicon as revealed by repetition priming. Memory and Cognition, 13, 241-255.
15. Frost, R. (1994). Prelexical and postlexical strategies in reading: Evidence from a deep and a shallow orthography. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 20, 116-129.
16. Frost, R., Katz, L., & Bentin, S. (1987). Strategies for visual word recognition and orthographic depth: A multilingual comparison. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 13, 104-115.
17. Goswami, U., & Bryant, P. (1992). Rhyme, analogy, and children's reading. In P. B. Gough, L. C. Ehri, & R. Treiman (Eds.), Reading acquisition. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
18. Hancin-Bhatt, B., & Nagy, W. E. (1994). Lexical transfer and second language morphological development. Applied Psycholinguistics, 15, 289-310.
19. Hatta, T. (1992). The effects of Kanji attributes on visual field differences: Examination with lexical decision, naming and semantic classification tasks. Neuropsychologia, 30, 361-371.
20. Henderson, A. J., & Shores, R. E. (1982). How learning disabled students' failure to attend to suffixes affects their oral reading performance. Journal of Learning Disabilities, 15, 178-182.
21. Henderson, L. (1985). Issues in the modeling of pronunciation assembly in normal reading. In K. E. Patterson, J. C. Marshall, & M. Coltheart (Eds.), Surface dyslexia (pp. 459-508). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
22. Juel, C. Griffith, P. L., & Gough, P. B. (1986). Acquisition of literacy: A longitudinal study of children in first and second grade. Journal of Educational Psychology, 78, 243-255.
23. Katz, L., Rexer, K., & Lukatela, G. (1991). The processing of inflected words. Psychological Research, 53, 25-32.
24. Kelliher, S., & Henderson, L. (1990). Morphologically based frequency effects in the recognition of irregularly inflected verbs. British Journal of Psychology, 73, 441-454.
25. Koda, K. (1998). The role of phonemic awareness in L2 reading. Second Language Research, 14, 194-215.
26. Kucera, H., & Francis, W. N. (1967). Computational analysis of present-day American English. Providence, RI: Brown University Press.
27. Leek, K. J., Weekes, B. S., & Chen, M. J. (1995). Visual and phonological pathways to the lexicon: Evidence from Chinese readers. Memory and Cognition, 23, 468-476.
28. Leong, C. K. (1989). Productive knowledge of derivational rules in poor readers. Annals of Dyslexia, 39, 94-115.
29. Liberman, I. Y., Shankweiler, D., Fischer, F. W., & Carter, B. (1974). Explicitly syllable and phone segmentation in the young child. Journal of Experimental Child Psychology, 18, 201-212.
30. Liberman, I. Y., Shankweiler, D., & Liberman, A. M. (1989). The alphabetic principle and learning to read. In D. Shankweiler & I. Y. Liberman (Eds.), Phonology and reading disability: Solving the reading puzzle (pp. 1-33). Ann Arbor: University of Michigan Press.
31. Liberman, I. Y., Shankweiler, D., Liberman, A. M., Fischer, F. W., & Fowler, C. (1977). Phonetic segmentation and receding in the beginning reader. In A. S. Reber & D. Scarborough (Eds.), Toward a psychology of reading (pp. 207-225). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
32. Mori, Y., & Nagy, W. (1999). Integration of information from context and word elements in interpreting novel Kanji compounds. Reading Research Quarterly, 34, 80-101.
33. Muljani, M., Koda, K., & Moates, D. (1998). Development of L2 word recognition: A connectionist approach. Applied Psycholinguistics, 19, 99-114.
34. Nagy, W. E., & Anderson, R. C. (1998). Metalinguistic awareness and literacy acquisition in different languages. In D. Wagner, R. Venezky, & B. Street (Eds.), Literacy: An international handbook. New York: Garland.
35. Nakagawa, A. (1994). Visual and semantic processing in reading Kanji. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 20, 864-875.
36. Packard, J. L. (2000). The morphology of Chinese: A linguistic and cognitive approach. Cambridge: Cambridge University Press.
37. Perfetti, C. A., Beck, I., Bell, L. C., & Hughes, C. (1987). Phonemic knowledge and learning to read are reciprocal: A longitudinal study of first grade children. Merrill-Palmer Quarterly, 33, 283-319.
38. Perfetti, C. A., & Tan, L. H. (1999). The constituency model of Chinese word identification. In J. Wang, A. W. Inhoff, & H. C. Chen (Eds.), Reading Chinese script: A cognitive analysis (pp. 115-134). Mahwah, NJ: Erlbaum.
39. Rubin, H. (1991). Morphological knowledge and writing ability. In R. M. Joshi (Ed.), Written language disorders (pp. 43-69). Boston: Kluwer Academic.
40. Rusted, J. (1988). Orthographic effects for Chinese-English bilinguals in a picture-word interference task. Current Psychology: Research Reviews, 7, 207-220.
41. Sasaki, Y. (1993). Paths of processing strategy transfer in learning Japanese and English as foreign languages: A competition model approach. Studies in Second Language Acquisition, 16, 43-72.
42. Shu, H., & Anderson, R. C. (1997). Role of radical awareness in the character and word acquisition of Chinese children. Reading Research Quarterly, 32, 78-89.
43. Shu, H., Anderson, R. C., & Zhang, H. (1995). Incidental learning of word meanings while reading: A Chinese and American cross-cultural study. Reading Research Quarterly, 30, 76-95.
44. Sohn, H. (1994). Korean. New York: Routledge.
45. Stahl, S. A., & Murray, B. A., (1994). Defining phonological awareness and its relationship to early reading. Journal of Educational Psychology, 86, 221-234.
46. Stanovich, K. E., Cunningham, A. E., & Cramer, B. B. (1984). Assessing phonological awareness of kindergarten children: Issues of task comparability. Journal of Experimental Psychology, 38, 175-190.
47. Stolz, J. A., & Feldman, L. B. (1995). The role of orthographic and semantic transparency of the base morpheme in morphological processing. In L. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 109-129). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
48. Taft, M., & Zhu, X. P. (1995). The representation of bound morphemes in the lexicon: A Chinese study. In L. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 109-129). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
49. Taylor, I., & Olson, D. R. (1995). An introduction to reading the world's scripts. In I. Taylor & D. R. Olson (Eds.), Scripts and literacy (pp. 1-15). Dordrecht: Kluwer Academic.
50. Taylor, I., & Park, K. (1995). Differential processing of content words and function words: Chinese characters vs. phonetic scripts. In I. Taylor & D. R. Olson (Eds.), Scripts and literacy (pp. 1-15). Dordrecht: Kluwer Academic.
51. Taylor, I., & Taylor, M. M. (1983). The psychology of reading. New York: Academic.
52. (1995). Writing and literacy in Chinese, Korean, and Japanese. Philadelphia: John Benjamins.
53. Turvey, M. T., Feldman, L. B., & Lukatela, G. (1984). The Serbo-Croatian orthography constrains the reader to a phonologically analytic strategy. In L. Henderson (Ed.), Orthographies and reading: Perspectives from cognitive psychology, neuropsychology, and linguistics (pp. 81-90). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
54. Tyler, A., & Nagy, W. (1989). The acquisition of English derivational morphology. Journal of Memory and Language, 28, 649-667.
55. (1990). Use of derivational morphology during reading. Cognition, 36, 17-34.
56. Tzeng, O. J. L., & Wang, W. S.-Y. (1983). The first two R's: The way different languages reduce speech to script affects how visual information is processed in the brain. American Scientist, 71, 283-243.
57. Vellutino, F. R., & Scanlon, D. M. (1987). Phonological coding, phonological awareness, and reading ability: Evidence from a longitudinal and experimental study. Merrill-Palmer Quarterly, 33, 121-363.
58. Yopp, H. K. (1988). The validity and reliability of phonemic awareness tests. Reading Research Quarterly, 23, 159-177.
59. Zhana, H. C. (1994). Some studies on the recognition of Chinese characters. In Q. Jing, H. Zhang, & D. Peng (Eds.), Information processing of Chinese language (pp. 1-11). Beijing: Beijing Normal University.
60. Zhou, X., & Marslen-Wilson, W. (1994). Words, morphemes, and syllables in the Chinese mental lexicon. Language and Cognitive Processes, 9, 393-422.