The development of word recognition in a second language

Applied Psycholinguistics

Volumn 19, Issue 1, 1998, Pages 99-113

  Muljani, D ^b   Koda, Keiko ^b   Moates, Danny R ^a  

^a OHIO UNIVERSITY   (United States)

^b NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0032018217     PISSN: 01427164     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/s0142716400010602     Document Type: Article

References (42)

1. Adams, M. J. (1990). Beginning to read: Thinking and learning about print. Cambridge, MA: MIT Press.
2. (1994). Modeling the connections between word recognition and reading. In R. B. Ruddell, M. R. Ruddell, & H. Singer (Eds.), Theoretical models and processes of reading (4th ed., pp. 830-863). Newark. DE: International Reading Association.
3. Bachman, L. F. (1982). The trait and structure of cloze test scores. TESOL Quarterly, 16, 61-70.
4. Bereiter, C. (1991). Implications of connectionism for thinking about rules. Educational Researcher. 20, 10-16.
5. Bernhardt E. B. (1991a). A psycholinguistic perspective on second language literacy. AILA Review. 8, 31-34.
6. (1991b). Reading development in a second language. Norwood, NJ: Ablex.
7. Brown, T., & Haynes, M. (1985). Literacy background and reading development in a second language. In T. H. Carr (Ed.), The development of reading skills (pp. 13-34). San Francisco, CA: Jossey-Bass.
8. Cicchetti, D. V. (1972). Extension of multiple-range tests to interaction tables in the analysis of variance: A rapid approximate solution. Psychological Bulletin, 77, 405-408.
9. Coltheart, M. (1978). Lexical access in simple reading tasks. In G. Underwood (Ed.). Strategies of information processing (pp. 112-174). New York: Academic.
10. Favreau, M., & Segalowitz, N. (1982). Second language reading in fluent bilinguals. Applied Psycholinguistics, 3, 329-341.
11. Gairns, B. (1992). Cognitive processing in ESL reading. Unpublished master's thesis, Ohio University, Athens.
12. Green D., & Meara, P. (1988). The effects of script on visual search. Unpublished manuscript, University College London.
13. Hatta, T. (1992). The effects of Kanji attributes on visual field differnces: Examination with lexical decision, naming and semantic classification tasks. Neuropsychologica, 30, 361-371.
14. Hayashi, M. M., Ulatowska, H. K., & Sasanuma, S. (1985). Subcortial aphasia with deep dyslexia: A case study of a Japanese patient. Brain and Language, 25, 293-313.
15. Haynes, M., & Carr, T. (1990). Writing system background and second language reading: A component skills analysis of English reading by native speaker-readers of Chinese. In T. Carr & B. Levy (Eds.), Reading and its development: Component skills approaches (pp. 375-421). New York: Academic.
16. Koda, K. (1998). Cognitive process in second language reading: Transfer of L1 reading skills and strategies. Second Language Research, 4, 133-156.
17. (1989a). Effects of L1 orthographic representation on L2 phonological coding strategies. Journal of Psycholinguistic Research, 18, 210-222.
18. (1989b). The effects of transferred vocabulary knowledge on the development of L2 reading proficiency. Foreign Language Annals, 22, 529-540.
19. (1990). The use of L1 reading strategies in L2 reading: Effects of L1 orthographic strucutes on L2 phonological recoding strategies. Studies in Second Language Acquisition, 12, 393-410.
20. Kucera, H., & Francis, W. N. (1967). Computational analysis of present-day American English. Providence, RI: Brown University Press.
21. Lee C. D., & Gasser, M. (1992). Where do underlying representations come from? A connectionist approach to the acquisition of phonological rules. In J. Dinsmore (Ed.). The symbolic and connectionist paradigms: Closing the gap (pp. 179-207). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
22. Leong, C. K., Cheng, P. W., & Mulcahy, R. (1987). Automatic processing of morphemic orthography by mature readers. Language and Speech, 30, 181-196.
23. Mann, V. A. (1985). A cross-linguistic perspective on the relation between temporary memory skills and early reading ability. Remedial and Special Education, 6, 37-42.
24. McClelland, J. L., & Rumelhart, E. D. (1986). Parallel distributed processing: Explanation in the micorstructure of cognition (Vol. 2). Cambridge, MA: MIT Press.
25. Nakagawa, A. (1994). Visual and semantic processing in reading kanji. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 20, 864-875.
26. Oller, J. W., Jr. (1972). Assessing competence in ESL reading. TESOL Quarterly, 4, 107-116.
27. Oller, J. W., Jr., & Tullius, J. (1473). Reading skills of non-native speakers of English. IRAL, 11, 69-80.
28. Patterson, K. E., & Morton, J. (1985). From orthography to phonology: An attempt at an old interpretation. In K. E. Patterson, J. C. Marshall, & M. Coltheart (Eds.), Surface dyslexia (pp. 331-359). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
29. Pinker, S., & Prince, A. (1988). On language and connectionism: Analysis of a parallel distributed model of language acquisition. Cognition, 28, 73-193.
30. (1991). Regular and irregular morphology and the psychological status of rules of grammar. In L. A. Sutton, C. Johnson, & R. Shields (Eds.), Proceedings of the 17th annual meeting of the Berkeley Linguistics Society. Berkeley, CA: Berkeley Linguistics Society.
31. Randall, M. (1991). Recognizing numbers in different scripts. Second Language Research, 7, 204-219.
32. Ryan, A., & Meara, P. (1991). The case of invisible vowels: Arabic speakers reading English words. Reading in a Foreign Language, 7, 531-540.
33. Sasanuma, S. (1984). Can surface dyslexia occur in Japanese? In L. Henderson (Ed.), Orthographies and reading: Perspectives from cognitive psychology neuropsychology and linguistics (pp. 43-56). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
34. Schneider, W. (1990). MicroElectronic Laboratory (Version 1.0) [Computer software]. Pittsburgh, PA: Psychology Software Tools.
35. Segalowitz, N. S., & Segalowitz, S. J. (1993). Skilled performance, practice, and the differentiation of speed-up from automatization effects: Evidence from second language word recognition. Applied Psycholinguistics, 14, 369-385.
36. Seidenberg, M. S. (1985). The time course of phonological activation in two writing systems. Cognition, 19, 1-30.
37. (1989). Reading complex words. In G. Carlson & M. K. Tanenhaus (Eds.), Linguistic structure in language processing (pp. 53-105). Dordrecht: Kluwer Academic.
38. Seidenberg, M. S., & McClelland, J. L. (1989). A distributed model of word recognition and naming. Psychological Review, 96, 523-568.
39. Sergent, W. K., & Everson, M. E. (1992). The effects of frequency and density on character recognition speed and accuracy by elementary and advanced L2 readers of Chinese. Journal of the Chinese Language Teachers Association, 27, 29-14.
40. Tabachnik, B. G., & Fidell, L. W. (1989). Using multivariate statistics (2nd ed.). New York: Harper & Row.
41. Turvey, M. T.. Feldman, L. B., & Lukatela, G. (1984). The Serbo-Croatian orthography constraints of the reader to a phonologically analytic strategy. In L. Henderson (Ed.), Orthographies and reading: Perspectives from cognitive psychology, neuropsychology and linguistics (pp. 81-90). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
42. Zehler, A. M. (1982). Reflection of first-language-derived processes in second language acquisition. Dissertation Abstracts International, 43, 3054A.