Assessing the Roles of Depth and Breadth of Vocabulary Knowledge in Reading Comprehension

Canadian Modern Language Review

Volumn 56, Issue 2, 1999, Pages 276-307

  Qian, David D ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0001636770     PISSN: 00084506     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3138/cmlr.56.2.282     Document Type: Article

References (62)

1. Anderson, R.C., & Freebody, P. (1981). Vocabulary knowledge. In J.T. Guthrie (Ed.), Comprehension and teaching: Research reviews (pp. 77-117). Newark, DE: International Reading Association.
2. Anderson, R.C., & Freebody, P. (1983). Reading comprehension and the assessment and acquisition of word knowledge. In B. Hutson (Ed.), Advances in reading/language research: A research annual (pp. 231-256). Greenwich, CT: JAI Press.
3. Bachman, L.F. (1990). Fundamental considerations in language testing. Oxford: Oxford University Press.
4. Baumann, J.E., & Kameenui, E.J. (1991). Research on vocabulary instruction: Ode to Voltaire. In J. Flood, J. Jensen, D. Lapp, & J. Squire (Eds.), Handbook of research on teaching the English language arts (pp. 604-632). New York: Macmillan.
5. Beck, I.L., Perfetti, C.A., & McKeown, M.G. (1982). The effects of long-term vocabulary instruction on lexical access and reading comprehension. Journal of Educational Psychology, 74, 506-521.
6. Campion, M.E., & Elley, W.B. (1971). An academic vocabulary list. Wellington: New Zealand Council for Educational Research.
7. Clarke, M.A. (1979). Reading in Spanish and English: Evidence from adult ESL students. Language Learning, 29, 121-150.
8. Clarke, M.A. (1980). The short-circuit hypothesis of ESL reading - or when language competence interferes with reading performance. Modern Language Journal, 64, 203-209.
9. Coady, J., Magoto, J., Hubbard, P., Graney, J., & Mokhtari, K. (1993). High frequency vocabulary and reading proficiency in ESL readers. In T. Huckin, M. Haynes, & J. Coady (Eds.), Second language reading and vocabulary learning (pp. 217-228). Norwood, NJ: Ablex.
10. Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
11. Cronbach, L.J. (1942). An analysis of techniques for diagnostic vocabulary testing. Journal of Educational Research, 36, 206-217.
12. Cummins, J. (1979). Cognitive/academic language proficiency, linguistic interdependence, the optimum age question and some other matters. Working Papers on Bilingualism, 19, 107-205.
13. Educational Testing Service. (1987). Reading for TOEFL: Workbook. Princeton, NJ: Educational Testing Service.
14. Dale, E. (1965). Vocabulary measurement: Techniques and major findings. Elementary English, 42, 895-901, 948.
15. de Bot, K., Paribakht, T.S, & Wesche, M. (1997). Toward a lexical processing model for the study of second language vocabulary acquisition: Evidence from ESL reading. Studies in Second Language Acquisition, 19, 309-329.
16. Ghadessy, M. (1979). Frequency counts, word lists and materials preparation: A new approach. English Teaching Forum, 17(1), 24-27.
17. Graves, M.F. (1984). Selecting vocabulary to teach in the intermediate and secondary grades. In J. Flood (Ed.), Promoting reading comprehension (pp. 245-260). Newark, DE: International Reading Association.
18. Hale, G.A., Stansfield, C.W., Rock, D.A., Hicks, M.M., Butler, F.A, & Oller, J.W., Jr. (1988). Multiple-choice cloze items and the Test of English as a Foreign Language. TOEFL Research Reports 26. Princeton, NJ: Educational Testing Service.
19. Hamilton, L.C. (1990). Modern data analysis: A first course in applied statistics. Pacific Grove, CA: Cole.
20. Henriksen, B. (1999). Three dimensions of vocabulary development. In M. Wesche & T.S. Paribakht (Eds.), 'Incidental' L2 vocabulary acquisition: Theory, current research and instructional implications [special issue]. Studies in Second Language Acquisition, 21, 303-317
21. Hirsh, D., & Nation, P. (1992). What vocabulary size is needed to read unsimplified texts for pleasure? Reading in a Foreign Language, 8, 689-696.
22. Koda, K. (1989). The effects of transferred vocabulary knowledge on the development of L2 reading proficiency. Foreign Language Annals, 22, 529-540.
23. Laufer, B. (1989). What percentage of text-lexis is essential for comprehension? In C. Lauren & L. Nordman (Eds.), Special language: From humans thinking to thinking machines (pp. 316-323). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
24. Laufer, B. (1992). How much lexis is necessary for reading comprehension? In H. Béjoint & P. Arnaud (Eds.), Vocabulary and applied linguistics (pp. 126-132). London: MacMillan.
25. Laufer, B. (1996). The lexical threshold of second language reading comprehension: What it is and how it relates to L1 reading ability. In K. Sajavaara & C. Fairweather (Eds.), Approaches to second language acquisition (pp. 55-62). Jyväskylä, Finland: University of Jyväskylä.
26. Laufer, B. (1997). The lexical plight in second language reading: Words you don't know, words you think you know, and words you can't guess. In J. Coady & T. Huckin (Eds.), Second language vocabulary acquisition (pp. 20-34). Cambridge: Cambridge University Press.
27. Laufer, B., & Nation, P. (1995). Vocabulary size and use: Lexical richness in L2 written production. Applied Linguistics, 16, 307-322.
28. Laufer, B., & Paribakht, T.S. (1998). The relationship between passive and active vocabularies: Effects of language learning context. Language Learning, 48, 365-391.
29. Linn, R.L. (Ed.). (1989). Educational measurement (3rd ed.). New York: American Council on Education/MacMillan.
30. Lynn, R. (1973). Preparing word lists: A suggested method. RELC Journal, 11(2), 25-32.
31. McKeown, M.G., & Beck, I.L. (1988). Learning vocabulary: Different ways for different goals. Remedial and Special Education, 9, 42-46.
32. Meara, P., & Jones, G. (1988). Vocabulary size as a placement indicator. In P. Grunwell (Ed.), Applied linguistics in society (pp. 80-87). London: CILT.
33. Meara, P., & Jones, G. (1989). Eurocentres vocabulary test 10 KA. Zurich: Eurocentres.
34. Mezynski, K. (1983). Issues concerning the acquisition of knowledge: Effects of vocabulary training on reading comprehension. Review of Educational Research, 53, 253-279.
35. Nagy, W.E., & Anderson, R.C. (1984). How many words are there in printed school English? Reading Research Quarterly, 19, 303-330.
36. Nassajizavareh, H. (1998). A component skills approach to adult ESL reading: Evidence from native speakers of Farsi. Unpublished doctoral dissertation, University of Toronto, Toronto, ON.
37. Nation, I.S. (1983). Testing and teaching vocabulary. Guidelines, 5, 12-25.
38. Nation, I. S. (Ed.). (1986). Vocabulary lists: Words, affixes and stems. Occasional Publication No. 12 (rev. ed.). Wellington, New Zealand: English Language Institute, Victoria University of Wellington.
39. Nation, I. S. (1990). Teaching and learning vocabulary. New York: Newbury House.
40. Nation, I. S. (1993). Vocabulary size, growth, and use. In R. Schreuder & B. Weltens (Eds.), The bilingual lexicon (pp. 115-134). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
41. Nation, P., & Waring, R. (1997). Vocabulary size, text coverage and word lists. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (pp. 6-19). Cambridge: Cambridge University Press.
42. Nurweni, A., & Read, J. (in press). The English vocabulary knowledge of Indonesian university students. English for Specific Purposes.
43. Perfetti, C.A., Zhang, S., & Berent, I. (1992). Reading in English and Chinese: Evidence for a universal phonological principle. In R. Frost & L. Katz (Eds.), Advances in psychology, vol. 94: Orthography, phonology, morphology, and meaning (pp. 227-248). Amsterdam: North-Holland.
44. Praninskas, J. (1972). American university word list. London: Longman.
45. Paribakht, T.S., & Wesche, M. (1993). The relationship between reading comprehension and second language development in a comprehension-based ESL program. TESL Canada Journal, 11, 9-29.
46. Qian, D.D. (1998). Depth of vocabulary knowledge: Assessing its role in adults' reading comprehension in English as a second language. Unpublished doctoral dissertation, University of Toronto, Toronto, ON.
47. Read, J. (1989). Towards a deeper assessment of vocabulary knowledge. Paper presented at the 8th Congress of the International Association of Applied Linguistics, Sydney, Australia, August 16-21, 1987. Washington, DC: ERIC Clearing House on Languages and Linguistics. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 301 048)
48. Read, J. (1993). The development of a new measure of L2 vocabulary knowledge. Language Testing, 10, 355-371.
49. Read, J. (1994, July). Refining the Word Associates Format as a measure of depth of vocabulary knowledge. Paper presented at the 19th Annual Congress of the Applied Linguistics Association of Australia, Melbourne, Australia.
50. Read, J. (1995, March). Validating the Word Associates Format as a measure of depth of vocabulary knowledge. Paper presented at the 17th Language Testing Research Colloquium, Long Beach, CA.
51. Richards, J.C. (1976). The role of vocabulary teaching. TESOL Quarterly, 10, 77-89.
52. Schmitt, N., & McCarthy, M. (1997). Editors' comments - pedagogy section. In N. Schmitt & M. McCarthy, Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy. Cambridge: Cambridge University Press.
53. Schmitt, N., & Meara, P. (1997). Researching vocabulary through a word knowledge framework: Word associations and verbal suffixes. Studies in Second Language Acquisition, 19, 17-36.
54. Smith, M.L., & Glass, G.V. (1987). Research and evaluation in education and social sciences. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
55. Stratton, R.P., & Nacke, P.L. (1974). The role of vocabulary knowledge in comprehension. In P.L. Nacke (Ed.), Twenty-third yearbook of the National Reading Conference. Interaction: Research and practice for college-adult reading (pp. 185-192). Clemson, SC: National Reading Conference.
56. Sutarsyah, C., Nation, P., & Kennedy, G. (1994). How useful is EAP vocabulary for ESP? A corpus based case study. RELC Journal, 25(2), 34-50.
57. Tuinman, J.J., & Brady, M.E. (1974). How does vocabulary account for variance on reading comprehension tests? A preliminary instructional analysis. In P.L. Nacke (Ed.), Twenty-third yearbook of the National Reading Conference. Interaction: Research and practice for college-adult reading (pp. 176-184). Clemson, SC: National Reading Conference.
58. Tyler, A., & Nagy, W. (1990). Use of derivational morphology during reading. Cognition, 36, 17-34.
59. Wesche, M., & Paribakht, T.S. (1996). Assessing second language vocabulary knowledge: Depth versus breadth. The Canadian Modern Language Review, 53, 13-40.
60. Xue, G., & Nation, P. (1984). A university word list. Language Learning and Communication, 3, 93-242.
61. Yu, L. (1996). The role of cross-linguistic lexical similarity in the use of motion verbs in English by Chinese and Japanese learners. Unpublished doctoral dissertation, University of Toronto, Toronto, ON.
62. Zimmerman, C.B. (1997). Historical trends in second language vocabulary instruction. In J. Coady & T. Huckin (Eds.), Second language vocabulary acquisition (pp. 5-19). Cambridge: Cambridge University Press.