The effect of literacy, text type, and modality on the use of grammatical means for agency alternation in Spanish

Journal of Pragmatics

Volumn 37, Issue 2, 2005, Pages 209-237

  Tolchinsky, Liliana ^a   Rosado, Elisa ^a  

^a UNIVERSITY OF BARCELONA   (Spain)

Author keywords

Agency alternation; Expository narrative; Impersonals; Middles; Passive; Se constructions

Indexed keywords

EID: 9144259404     PISSN: 03782166     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.pragma.2004.08.008     Document Type: Article

References (67)

1. Aguado, Gerardo, 1995. El Desarrollo del Lenguaje de 0-3 Años. SEPE, Madrid
2. Ana Maria Barrenechea Mabel Rossetti Estudios de Gramática Structural 1975 Paidós Buenos Aires
3. Anna Bartra La passiva i construccions que s'hi relacionen. In: J. Solà (Ed.). Gramàtica del Català Contemporani 2002 Empúries Barcelona 2111-2179
4. Ruth A. Berman Form and function: Passives, middles and impersonals in Modern Hebrew Proceedings of the Annual Meeting of Berkeley Linguistics Society 1979 1-27
5. Ruth A. Berman The case of an (S)VO language: Subjectless constructions in Modern Hebrew Language 56 1980 759-776
6. Ruth A. Berman Developmental perspectives on transitivity: A confluence of cues. In: Y. Levy (Ed.). Other Children, Other Languages: Issues in the Theory of Language Acquisition 1993 Erlbaum Hillsdale, NJ 189-241
7. Ruth A. Berman The development of language use: Expressing perspectives on a scene. In: E. Dromi (Ed.). Language and Cognition: A Developmental Perspective 1993 Ablex Norwood, NJ 171-201
8. Ruth A. Berman Typological perspectives on connectivity. In: N. Dittmar Z. Penner (Eds.). Issues in the Theory of Language Acquisition 1998 Bern Peter Lang 203-224
9. Berman Ruth A. 2000. Thematic perspectives on how children talk about interpersonal conflicts. In: Aparici, M., Argerich, N., Perera, J., Rosado, E., Tolchinsky, L. (Eds.), Developing Literacy in Different Contexts and Different Languages: International Literacy Project Working Papers. vol. III. University of Barcelona, Barcelona, pp. 65-76
10. Ruth A. Berman Setting the narrative scene: How children begin to tell a story. In: K.E. Nelson A. Aksu-Koc C. Johnson (Eds.). Children's Language vol. 10 2001 Erlbaum Mahwah, NJ 1-31
11. Berman Ruth A. 2001b. Why are expository texts more difficult than narratives? Talk Presented to the Laboratoire de Cognition et Développement, CNRS, Université René Descartes, Paris V, March
12. Berman Ruth A. in press. From emergence to mastery: The long developmental route of language acquisition. In: Berman, R.A. (Ed.), Language Development Across Childhood and Adolescence: Psycholinguistic and Crosslinguistic Perspectives. John Benjamins, Amsterdam
13. Ruth A. Berman Bracha Nir Linguistic indicators of inter-genre differentiation in later language development Journal of Child Language 31 2004 339-380
14. Ruth A. Berman Dan I. Slobin Relating Events in Narrative: A Crosslinguistic Developmental Study 1994 Erlbaum Hillsdale, NJ
15. Ruth A. Berman Hrafnhildur Ragnarsdóttir Sven Strömqvist Discourse stance Written Language and Literacy 5 2002 255-290
16. Berman, Ruth A., Ravid, Dorit, 1999. The Oral/Literate Continuum: Developmental Perspectives. Final Report to Israel Science Foundation, Jerusalem
17. Ruth A. Berman Ludo Verhoeven Crosslinguistic perspectives on developing text production abilities in speech and writing Written Language and Literacy 5 2002 1-44
18. Douglas Biber Spoken and written textual dimensions in English: Resolving the contradictory findings Language 62 1986 384-414
19. Douglas Biber A typology of English texts Linguistics 27 1989 3-43
20. Douglas Biber Dimensions of Register Variation: A Crosslinguistic Comparison 1995 Cambridge University Press Cambridge
21. Douglas Biber A register perspective on grammar and discourse: variability in the form and use of English complement clauses Discourse Studies 1 1999 131-150
22. James Britton Understanding expository text: Building mental structures to induce insights. in: M.A. Gernbascher (Ed.). Handbook of Psycholingusitics 1994 Academic Press New York 641-674
23. Nancy Budwig The linguistic marking of non-prototypical agency: An exploration into children's use of passives Linguistics 28 1990 1221-1252
24. Cahana-Amitay, Dalia, 1999. Developing verb structures across text types and modality. In: Aisenman, R. (Ed.), Working Papers in Developing Literacy in Different Languages, Genres, and Modalities, vol. I. Literacy Project, Tel Aviv University, Tel Aviv, pp. 142-157
25. Cahana-Amitay, Dalia, Sandbank, Ana, 2000. Clause packaging in written expository texts. In: Aparici, M., Argerich, N., Perera, J., Rosado E., Tolchinsky, L. (Eds), Developing Literacy in Different Contexts and Different Languages: International Literacy Project Working Papers, vol. III. University of Barcelona, Barcelona, pp. 129-148
26. Wallace L. Chafe Integration and involvement in speaking, writing, and oral literature. In: D. Tannen (Ed.). Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy 1982 Ablex Norwood, NJ 35-44
27. Eve Clark Emergent categories in first language acquisition. In: M. Bowerman S.C. Levinson (Eds.). Language Acquisition and Conceptual Development 2001 Cambridge University Press Cambridge 379-406
28. Creissels, Dennis, 2001a. Aspects synchroniques et diachroniques de la relation entre réfléchi et moyen. Colloque international "Réflechi et moyen: Approches typologiques";. Tunis, 15-17 mars
29. Creissels, Dennis, 2001b. Remarques sur la classification des emplois des formes 'pronominales' du verbe en français. Unpublished manuscript. Seminaire "description des langues et typologie", Université de Lyon CNRS, Lyon
30. Jossé de Kock Molina C. Gomez La Formas Pronominales del Verbo y La Pasiva 1990 Ediciones de la Universidad de Salamanca Salamanca
31. Elena de Miguel El Aspecto en La Sintaxis del Español: Perfectividad e Impersonalidad 1992 Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid Madrid
32. Jill G. de Villiers Peter A. de Villiers The acquisition of English. In: D.I. Slobin (Ed.). The Crosslinguistic Study of Language Acquisition. The Data 1 1985 Erlbaum Hillsdale, NJ 27-139
33. Katherine Demuth Maturation and the acquisition of the Sesotho passive Language 65 1989 56-80
34. Charles Fillmore Scene-and-frames semantics: Linguistic structures processing Fundamental Studies in Computer Science 5 1977 55-81
35. William A. Foley Robert D. van Valin Functional Syntax and Universal Grammar 1984 Cambridge University Press Cambridge
36. Virginia Gathercole Multifunctional se? Course of development in Spanish children Papers and Reports on Child Language Development 29 1990 46-53
37. Gayraud, Frédérique, 2000. Le Développement de la differentiation Oral/Écrit Vu à Travers le Lexique. Doctoral dissertation, Université Lyon 2, Lyon
38. Frederique Gayraud Harriet Jisa Ann Viguié Utilisation des outils cohésifs comme indice de sensibilité au register: Une étude développementale Acquisition et interaction en Langue Entrangere 14 2001 3-24
39. Gramática de la lengua española, 1973. Real Academia de la Lengua Madrid: Espasa, Calpe, Madrid
40. John N. Green On the frequency of passive constructions in modern Spanish Bulletin of Hispanic Studies LII 1975 345-362
41. Susanne Guenthner Hubert Knoblauch Culturally patterned speaking practices - the analysis of communicative genres Pragmatics 5 1995 1-32
42. John Haiman Sandra A. Thompson Clause Combining in Grammar and Discourse 1988 John Benjamins Amsterdam
43. Eric A. Havelock The Muse Learns How to Write 1986 University of Chicago Press Chicago
44. Raquel Hidalgo The pragmatics of de-transitive voice in Spanish: From passive to inverse. In: T. Givon (Ed.). Voice and Inversion 1994 John Benjamins Amsterdam 168-185
45. Donna Jackson-Maldonado Rafael Maldonado Donna Thal Reflexive and middle markers in early child language acquisition: Evidence from Mexican Spanish First Language 18 1998 403-429
46. Harriet Jisa Elisheva Baruch Judy S. Reilly Elisa Rosado Ludo Verhoeven Passive voice constructions in written texts Written Language and Literacy 5 2002 163-182
47. Harriet Jisa Anne Viguié A developmental perspective on the role of on in written and spoken French expository texts Journal of Pragmatics 37 2005 125-142
48. Irit Katzenberger The development of clause packaging in spoken and written texts Journal of Pragmatics 36 2004 1921-1948
49. Edward L. Keenan Passive in the world's languages. In: T. Shopen (Ed.). Language Typology and Syntactic Description. Clause Structure vol. 1 1985 Cambridge University Press 43-282
50. Robert E. Longacre The Grammar of Discourse 1996 Plenum Press New York
51. Virginia Marchman Elizabeth Bates Antoinette Burkardt Amy B. Good Functional constraints on the acquisition of passive: Toward a model of the competence to perform First Language 11 1991 65-92
52. Amaia Mendikoetxea Construcciones con se: Medias, pasivas e impersonales. In: I. Bosque V. Demonte (eds.). Gramática Descriptiva de La Lengua Española 1999 Espasa-Calpe Madrid 1631-1722
53. Carolyn Miller Genre as social action Quarterly Journal of Speech 70 1984 151-167
54. C. Pye P. Paz Quixtan Precocious passives and antipassives in Quiche Mayan Papers and Reports on Child Language Development 27 1988 71-80
55. Hrafnhildur Ragnarsdóttir Melina Aparici Dalia Cahana-Amitay Janet van Hell Anne Viguié Verbal structure and content in narrative and expository texts in five languages Written Language and Literacy 5 2002 95-126
56. Dorit Ravid Liliana Tolchinsky Developing linguistic literacy: A comprehensive model Journal of Child Language 29 2002 417-447
57. Dorit Ravid Janet van Hell Elisa Rosado Anita Zamora Subject NP patterning in the development of text production: Speech and writing Written Language and Literacy 5 2002 69-94
58. Dorit Ravid Dalia Cahana-Amitay Verbal and nominal expressions in narrating conflict situations in Hebrew Journal of Pragmatics 37 2005 157-183
59. Judy S. Reilly Harriet Jisa Elisheva Baruch Ruth A. Berman Propositional attitudes Written Language and Literacy 5 2002 183-218
60. Elisa Rosado Melina Aparici Joan Perera Liliana Tolchinsky Spanish se as a means of depersonalization across ages genres and modalities Proceedings of the First International Conference on Language Variation in Europe (I ClavE) Universitat Pompeu Fabra, Barcelona 2000
61. Carlota Smith Sentences in texts: A valediction for sentences topics. in: C. Georgopoulos R. Ishihara (Eds.). Interdisciplinary Approaches to Language: Essays in Honor of S. Y. Kuroda 1991 Kluwer Dordrecht 545-564
62. Dan I. Slobin Passives and alternatives in children's narratives in English, Spanish, German, and Turkish. In: B. Fox P.J. Hopper (Eds.). Voice: Form and Function 1993 Benjamins Amsterdam 341-364
63. Sven Strömqvist Elisabeth Ahlsén Åsa Wengelin The production process in speech and writing. In: R. Aisenman (Ed.). Working Papers in Developing Literacy across Genres, Modalities, and Languages vol. I 2000 Tel Aviv University Press Tel Aviv 1-20
64. Deborah Tannen Relative focus on involvement in oral and written discourse. In: D. Olson N. Torrance A. Hilyard (Eds.). Literacy, Language, and Learning 1985 Cambridge University Press Cambridge 124-147
65. Liliana Tolchinsky Joan Perera Noemí Argerich Melina Aparici Rhetorical moves and noun phrase complexity in written expository texts. In: R. Aisenman (Ed.). Working Papers in Developing Literacy across Genres, Modalities, and Languages I 1999 Tel Aviv University Press Tel Aviv 257-278
66. Liliana Tolchinsky Victoria Johansson Anita Zamora Text openings and closings: Textual autonomy and differentiation Written Language and Literacy 5 2002 219-253
67. Janet G. van Hell Ludo Verhoeven Marjan Tak Moniek Oosterhout To take a stance: A developmental study on the use of pronouns and passives in spoken and written texts in different genres Journal of Pragmatics 37 2005 238-272