Globalization, Multilingualism, and Gender: Looking into the Future1

Contemporary Applied Linguistics: Volume 2 Linguistics for the Real World

Volumn 2, Issue , 2009, Pages 10-27

  Piller, Ingrid ^a   Pavlenko, Aneta ^b  

^a ZAYED UNIVERSITY   (United Arab Emirates)

^b TEMPLE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

GLOBALISATION; MULTILINGUALISM;

EID: 85188094504     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (87)

1. AAP (2006), ‘Sex Slavery: First Woman Jailed. Sydney Morning Herald, June 9, 2006, http://www.mg.co.za/article/2005-12-07-mother-tongue.
2. Acredolo, L., Goodwyn, S. and Abrams, D. (2002), Baby Signs: How to Talk with Your Baby Before Your Baby Can Talk. New York: McGraw-Hill.
3. Anderson, B. (1997), ‘Servants and slaves: Europe’s domestic workers’, Race and Class, 39, (1), 37-49.
4. Anderson, B. (2000), Doing the Dirty Work? The Global Politics of Domestic Labour. London: Zed Books.
5. Appadurai, A. (1990), ‘Disjuncture and difference in the global cultural economy’, Theory, Culture and Society, 7, 295-310.
6. Barron-Hauwaert, S. (2004), Language Strategies for Bilingual Families: The One-Parent One-Language Approach, Parents & Teachers Guides. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
7. Baynham, M. (2005), ‘Network and agency in the migration stories of Moroccan women’, in Baynham, M. and A. De Fina (eds), Dislocations/relocations: Narratives of Displacement. Manchester, UK: St. Jerome Publishing, pp. 15-35.
8. Blair-Loy, M. and Jacobs, J. (2003), ‘Globalization, work hours, and the care de3 cit among stockbrokers’. Gender and Society, 17, (2), 230-249.
9. Block, D. and Cameron, D. (eds) (2002), Globalization and Language Teaching. London/New York: Routledge.
10. Blommaert, J. (2005), ‘In and out of class, codes and control: Globalization, discourse, and mobility’, in Baynham, M. and A. De Fina (eds), Dislocations/Relocations: Narratives of Displacement. Manchester, UK: St. Jerome Publishing, pp. 128-143.
11. Bourdieu, P. (1991), Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity.
12. Brut-Griffier, J. (2002), World English: A Study of its Development. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
13. Cameron, D. (1992), Feminism and Linguistic Theory. 2nd ed. London: Macmillan.
14. Cameron, D. (2000a), Good to Talk? Living and Working in a Communication Culture. London: Sage.
15. Cameron, D. (2000b), Styling the Worker: Gender and the Commodi3 cation of Language in the Globalized Service Economy. Journal of Sociolinguistics 4, 3, 323-347.
16. Cameron, D. (2005), ‘Communication and commodi3 cation: Global economic change in sociolinguistic perspective’, in Erreygers, G. and G. Jacobs (eds), Language, Communication and the Economy. Amsterdam: John Benjamins, pp. 9-23.
17. Canagarajah, S. (ed.) (2005), Reclaiming the Local in Language Policy and Practice. Mahwah, NJ: Erlbaum.
18. Chang, G. (2000), Disposable Domestics: Immigrant Women Workers in the Global Economy. Cambridge, MA: South End Press.
19. Cunningham-Andersson, U. and Andersson, S. (1999), Growing up with Two Languages: A Practical Guide. London: Routledge.
20. Dreby, J. (2006), ‘Honor and virtue: Mexican parenting in the transnational context’, Gender and Society, 20, (1), 32-59.
21. Duchene, A. and Heller, M. (eds) (2007), Discourses of Endangerment: Ideology and Interest in the Defence of Languages. London/New York: Continuum.
22. Egbo, B. (2004), ‘Intersections of literacy and construction of social identities’, in Pavlenko, A. and Blackledge A. (eds), Negotiation of Identities in Multilingual Contexts. Clevedon, UK: Multilingual Matters, pp. 243-265.
23. Ehrenreich, B. and Hochschild, A. (eds) (2002a), Global Woman: Nannies, Maids, and Sex Workers in the New Economy. New York: Metropolitan Press.
24. Ehrenreich, B. and Hochschild, A. (2002b), ‘Introduction’, in Ehrenreich, B. and A. Hochschild (eds), Global Woman: Nannies, Maids and Sex Workers in the New Economy. London: Metropolitan Press, pp. 1-13.
25. England, K. and Stiell, B. (1997), '“They think you’re as stupid as your English Is”: Constructing foreign domestic workers in Toronto. (Citizenship and International Migration)'. Environment and Planning, A29, (2), 195-215.
26. Foucault, M. (1977), Discipline and Punish: The Birth of the Prison. New York: Pantheon.
27. Foucault, M. (1980), Power/Knowledge: Selected Intereviews and Other Writings, 1972-1977. New York: Pantheon.
28. Friedan, B. (1963), The Feminine Mystique. New York: W. W. Norton.
29. Gal, S. (1978), ‘Peasant men don’t get wives: Language and sex roles in a bilingual community’, Language in Society, 7, (1), 1-17.
30. Garcia, J. (2002), Sign with your Baby: How to Communicate with Infants before They can Speak. Mukilteo, WA: Northlight Communications.
31. Guiliano, M. (2005), French Women Don’t Get Fat: The Secret of Eating for Pleasure. New York: Alfred Knopf.
32. Glucksmann, M. A. (2004), ‘Call con3 gurations: Varieties of call centre and divisions of labour’. Work, Employment and Society, 18, (4), 795-811.
33. Gohrisch, J. (1998), ‘Zur Situation des Anglistischen Nachwuchses [the Situation of Junior Academics in English Studies]’, Anglistik: Mitteilungen des Verbandes Deutscher Anglisten, 9, (2), 131-140.
34. Goldstein, T. (2001), ‘Researching women’s language practices in multilingual workplaces’, in Pavlenko, A., Blackledge, A., Piller, I. & M. Teutsch-Dwyer (eds), Multilingualism, Second Language Learning, and Gender. Berlin/New York: Mouton De Gruyter, pp. 77-101.
35. Gordon, D. (2004), '“I’m tired. You clean and cook.” Shifting gender identities in second language socialization’, TESOL Quarterly, 38, (3), 437-457.
36. Gore, J. E. (2005), Dominant Beliefs and Alternative Voices: Discourse, Belief, and Gender in American Study Abroad. New York: Routledge.
37. Grin, F. (2001), ‘English as economic value: Facts and fallacies’. World Englishes, 20, (1), 65-78.
38. Grob, R. and Rothmann, B. (2005), ‘Parenting and inequality’, in Romero, M. and E. Margolis (eds), The Blackwell Companion to Social Inequalities. Oxford: Blackwell, pp. 238-256.
39. Harding-Esch, E. and Ph. Riley (2003), The Bilingual Family: A Handbook for Parents. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.
40. Heller, M. (2003), ‘Globalization, the new economy, and the commodi3 cation of language and identity’, Journal of Sociolinguistics, 7, (4), 473-492.
41. Heller, M. (2005), ‘Language, skill and authenticity in the globalized new economy’, Noves SL: Revista de Sociolingüística, 4.
42. Heller, M. (2006), Linguistic Minorities and Modernity. Second ed. London/New York: Continuum.
43. Heller, M. (2007a), ‘Bilingualism as ideology and practice’, in Heller, M. (ed.), Bilingualism: A Social Approach. Hampshire/New York: Palgrave, pp. 1-22.
44. Heller, M. (2007b), ‘Gender and bilingualism in the new economy’, in McElhinny, B. (ed.), Words, Worlds, and Material Girls. Berlin/New York: Mouton De Gruyter, pp. 287-304.
45. Hill, J. (1987), ‘Women’s speech in modern Mexicano’, in Philips, S., Steele, S. and Ch Tanz (eds), Language, Gender, and Sex in Comparative Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 121-160.
46. Hochschild, A. (2003), The Second Shift. New York: Penguin.
47. Hondagneu-Sotelo, P. (2001), Doméstica: Immigrant Workers Cleaning and Caring in the Shadows of AfG uence. Berkeley: University of California Press.
48. King, K. and Mackey, A. (2007), The Bilingual Edge: Why, When, and How to Teach Your Child a Second Language. New York: Collins.
49. Kinginger, C. (2008), Language Learning in Study Abroad: Case Histories of Americans in France. Blackwell: Modern Language Journal Monograph Series.
50. Kumaravadivelu, B. (2008), Cultural Globalization and Language Education. New Haven, CT: Yale University Press.
51. Massey, D. (2004), ‘Space, place and gender’, in Miles, M., Hall, T. and I. Borden (eds), The City Cultures Reader. London and New York: Routledge, pp. 307-310.
52. May, S. (2001), Language and Minority Rights: Ethnicity, Nationalism, and the Politics of Language. Harlow, UK: Longman.
53. McDonald, M. (1994), ‘Women and linguistic innovation in Brittany’, in Burton, P., Dyson, K. and Sh. Ardener (eds), Bilingual Women: Anthropological Approaches to Second-Language Use. Oxford and Providence, RI: Berg, pp. 85-110.
54. Moyer, M. and L. Martin-Rojo (2007), ‘Language, migration, and citizenship: New challenges in the regulation of bilingualism’, in Heller, M. (ed.), Bilingualism: A social Approach. Hampshire/New York: Palgrave, pp. 137-160.
55. Munck, R. (2005), ‘Social exclusion: New inequality paradigm for the era of globalization?' In Romero, M. and E. Margolis (eds) The Blackwell Companion to Social Inequalities. Oxford: Blackwell, pp. 31-49.
56. Nino-Murcia, M. (2003), '“English is like the dollar”: Hard currency ideology and the status of English in Peru’, World Englishes, 22, (2), 121-141.
57. Norton, B. (2000), Identity and Language Learning: Gender, Ethnicity, and Educational Change. Harlow, UK: Longman.
58. Okita, T. (2002), Invisible Work: Bilingualism, Language Choice and Childrearing in Intermarried Families. Amsterdam: Benjamins.
59. Ollivier, D. (2003), Entre Nous: A Woman’s Guide to Finding Her Inner French Girl. New York: St. Martin’s Griffin.
60. Parrenas, R. (2001), Servants of Globalization: Women, Migration and Domestic Work. Stanford, CA: Stanford University Press.
61. Parrenas, R. (2005), Children of Global Migration: Transnational Families and Gendered Woes. Stanford, CA: Stanford University Press.
62. Patel, R. (2007), Stuffed and Starved: Markets, Power and the Hidden Battle for the World Food System. London, Portobello Books.
63. Pavlenko, A. and Piller, I. (2001), ‘New directions in the study of multilingualism, second language learning, and gender’, in Pavlenko, A., Blackledge, A., Piller, I. and M. Teutsch-Dwyer (eds), Multilingualism, Second Language Learning, and Gender. Berlin/New York: Mouton De Gruyter, pp. 17-52.
64. Pavlenko, A. and Piller, I. (2007), ‘Language education and gender’, in May, S. (ed.) The Encyclopedia of Language and Education, volume 1. Springer: New York, pp. 57-69.
65. Pennycook, A. (1994), The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman.
66. Pennycook, A. (2007), Global Englishes and transcultural G ows. London/New York: Routledge.
67. Phillipson, R. (1992), Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
68. Piller, I. (2002), Bilingual Couples Talk: The Discursive Construction of Hybridity. Amsterdam: Benjamins.
69. Piller, I. (2007), ‘Cross-cultural communication in intimate relationships’, in Kotthoff, H. and H. Spencer-Oatey (eds), Intercultural Communication. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, pp. 341-359.
70. Piller, I. and Pavlenko, A. (2004), ‘Bilingualism and gender’, in Bhatia, T. and W. Ritchie (eds), The Handbook of Bilingualism. Oxford: Blackwell, pp. 489-511.
71. Piller, I. and Pavlenko, A. (2007), ‘Globalization, Gender, and Multilingualism’, in Decke-Cornhill, H. and L. Volkmann (eds), Gender Studies and Foreign Language Teaching. Tu?bingen, Germany: Gunter Narr Verlag, pp. 15-30.
72. Piller, I. and Takahashi, K. (2006), ‘A passion for English: Desire and the language market’, in Pavlenko, A. (ed.), Bilingual Minds: Emotional Experience, Expression, and Representation. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 59-83.
73. Polanyi, L. (1995), ‘Language learning and living abroad: Stories from the 3 eld’, in Freed, B. (ed.), Second Language Acquisition in a Study Abroad Context. Amsterdam/Philadelphia, PA: John Benjamins Publishing Company, pp. 271-291.
74. Pujolar, J. (2007), ‘Bilingualism and the nation-state in the post-national era’, in Heller, M. (ed.), Bilingualism: A Social Approach. Hampshire/New York: Palgrave, pp. 71-95.
75. Raijman, R., Schammah-Gesser, S. and Kemp, A. (2003), ‘International migration, domestic work, and care work: Undocumented Latina migrants in Israel’, Gender and Society, 17, (5), 727-749.
76. Roy, S. (2003), ‘Bilingualism and standardization in a Canadian call center: Challenges for a linguistic minority community’, in Bayley, R. and S. Schecter (eds), Language Socialization in Multilingual Societies. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 269-287.
77. Schlieben-Lange, B. (1977), The language situation in Southern France. Linguistics, 19 101-108.
78. Schupbach, D. (2005), ‘Shared languages, shared identities, shared stories? A qualitative study of life stories by immigrants from German-speaking Switzerland in Australia’, Unpublished doctoral dissertation, Department of Linguistics and Applied Linguistics, University of Melbourne.
79. Seabrook, J. (2007), Cities. London: Pluto Press.
80. Smagulova, J. (2008), Kazakhstan: Transformation of Language Ideology. Paper presented at the 17th Sociolinguistics Symposium (SS17), April, Amsterdam, Netherlands.
81. Sonntag, S. (2003), The Local Politics of Global English: Case Studies in Linguistic Globalization. Lanham, MA: Lexington Books.
82. Spedding, A. (1994), ‘Open Castilian, closed Aymara? Bilingual women in the Yungas of La Paz (Bolivia)', in Burton, P., Dyson, K. and Sh. Ardener (eds), Bilingual Women: Anthropological Approaches to Second-Language Use. Oxford and Providence, RI: Berg, pp. 30-43.
83. Takahashi, K. (2006), Akogare and English Language Learning: Japanese women in Australia. PhD, University of Sydney.
84. Tokuhama-Espinosa, T. (ed.) (2003), The Multilingual Mind: Issues Discussed by, for, and about People Living with Many Languages. Westport, CT and London: Praeger.
85. Vitanova, G. (2004), ‘Gender enactments in immigrants’ discursive practices: Bringing Bakhtin to the dialogue’, Journal of Language, Identity, and Education, 3, (4), 261-277.
86. Watts, J. (2005), ‘Mother tongue’, Mail & Guardian Online, 2005-12-07, http://www.mg.co.za/article/2005-12-07-mother-tongue.
87. Williams, E. (2006), Bridges and Barriers: Language in African Education and Development. Manchester: St. Jerome Publishing.