Evaluation of the Bible as a Resource for Cross-Language Information Retrieval

COLING ACL 2006 - MLRI 2006: Multilingual Language Resources and Interoperability, Proceedings of the Workshop

Volumn , Issue , 2006, Pages 68-74

  Chew, Peter A ^a   Verzi, Steve J ^a   Bauer, Travis L ^a   McClain, Jonathan T ^a  

^a SANDIA NATIONAL LABORATORIES   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

CROSS-LANGUAGE INFORMATION RETRIEVAL; PARALLEL CORPORA; VALIDATION TEST;

INFORMATION RETRIEVAL;

EID: 85183459953     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (13)

1. Lars Asker. 2004. Building Resources: Experiences from Amharic Cross Language Information Retrieval. Paper presented at Cross-Language Information Retrieval and Evaluation: Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2004.
2. Ricardo Baeza-Yates and Berthier Ribeiro-Neto. 1999. Modern Information Retrieval. New York: ACM Press.
3. Travis Bauer, Steve Verzi, and Justin Basilico. 2005. Automated Context Modeling through Text Analysis. Paper presented at Cognitive Systems: Human Cognitive Models in System Design.
4. Susan Dumais. 1991. Improving the Retrieval of Information from External Sources. Behavior Research Methods, Instruments, and Computers 23(2):229-236.
5. Forum: Qualitative Social research (FQS). 2006. Published Conference Reports. (Conference reports available on-line in multiple languages.) Accessed at http://www.qualitativeresearch.net/fqs/conferences/conferences-pube.htm on February 22, 2006.
6. Julio Gonzalo. 2001. Language Resources in Cross-Language Text Retrieval: a CLEF Perspective. In Carol Peters (ed.). Cross-Language Information Retrieval and Evaluation: Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2000: 36-47. Berlin: Springer-Verlag.
7. George Lakoff. 2002. Moral politics: how liberals and conservatives think. Chicago: University of Chicago Press.
8. Paul McNamee and James Mayfield. 2004. Character N-Gram Tokenization for European Language Text Retrieval. Information Retrieval 7: 73-97.
9. Dragos Munteanu and Daniel Marcu. 2006. Improving Machine Translation Performance by Exploiting Non-Parallel Corpora. Computational Linguistics 31(4):477-504.
10. Geoffrey Nunberg. 2000. Will the Internet Always Speak English? The American Prospect 11(10).
11. Carol Peters (ed.). 2001. Cross-Language Information Retrieval and Evaluation: Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2000. Berlin: Springer-Verlag.
12. Recherche appliquée en linguistique informatique (RALI). 2006. Corpus aligné bilingue anglaisfrançais. Accessed at http://rali.iro.umontreal.ca/on February 22, 2006.
13. Philip Resnik, Mari Broman Olsen, and Mona Diab. 1999. The Bible as a Parallel Corpus: Annotating the "Book of 2000 Tongues". Computers and the Humanities, 33: 129-153.