The GREYC/LLACAN Machine Translation Systems for the IWSLT 2010 Campaign

2010 International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2010

Volumn , Issue , 2010, Pages 59-65

  Gosme, Julien ^a   Mekki, Wigdan ^a   Debili, Fathi ^b   Lepage, Yves ^a   Lucas, Nadine ^a  

^a UNIVERSITÉ DE CAEN   (France)

^b CNRS   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; MACHINE TRANSLATION;

ARABIC LANGUAGES; MACHINE TRANSLATION SYSTEMS; MORPHOLOGICAL ANALYZER; PREPROCESSING TOOLS; SMT SYSTEMS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; TRANSLATION SYSTEMS; TURKISHS;

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

EID: 85133186204     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (11)

1. N. Habash, Arabic Computational Morphology, ser. Text, Speech and Language Technology, 2007, vol. 38, ch. Arabic Morphological Representations for Machine Translation, pp. 263–285.
2. S. Nießen and H. Ney, “Statistical machine translation with scarce resources using morpho-syntactic information,” Computational linguistics, vol. 30, no. 2, pp. 181–204, 2004.
3. A. Bisazza and M. Federico, “Morphological preprocessing for Turkish to English statistical machine translation,” in Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation, 2009, pp. 129–135.
4. Y. Lee, “Morphological analysis for statistical machine translation,” in Proceedings of HLT-NAACL 2004: Short Papers on XX. Association for Computational Linguistics, 2004, pp. 57–60.
5. N. Habash and F. Sadat, “Arabic preprocessing schemes for statistical machine translation,” in Proceedings of the Human Language Technology Conference of the NAACL. Association for Computational Linguistics, 2006, pp. 49–52.
6. M. Diab, M. Ghoneim, and N. Habash, “Arabic diacritization in the context of statistical machine translation,” in Proceedings of MT-Summit, 2007.
7. F. Debili and E. Achour, H. et Souissi, “De l’étiquetage grammatical à la voyellation automatique de l’arabe,” Correspondances, vol. 71, pp. 10–28, 2002.
8. T. Buckwalter, “Buckwalter Arabic Morphological Analyzer Version 1.0. LDC catalog number LDC2002L49,” ISBN 1-58563-257-0, Tech. Rep., 2002.
9. P. Koehn, H. Hoang, A. Birch, C. Callison-Burch, M. Federico, N. Bertoldi, B. Cowan, W. Shen, C. Moran, R. Zens, C. Dyer, O. Bojar, A. Constantin, and E. Herbst, “Moses: Open source toolkit for statistical machine translation,” in Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), demonstration session, june 2007.
10. F. Och and H. Ney, “A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models,” Computational Linguistics, vol. 29, no. 1, pp. 19–51, 2003.
11. P. Koehn, “Statistical significance tests for machine translation evaluation,” in Proceedings of EMNLP, vol. 4, 2004, pp. 388–395.