Statistical Pattern-Based Machine Translation with Statistical French-English Machine Translation

2010 International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2010

Volumn , Issue , 2010, Pages 175-182

  Murakami, Jin'ichi ^a   Nishimura, Takuya ^a   Tokuhisa, Masato ^a  

^a TOTTORI UNIVERSITY   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; SPEECH TRANSMISSION;

BILINGUALS; ENGLISH SENTENCES; FRENCH-ENGLISH; MACHINE TRANSLATION SYSTEMS; MACHINE TRANSLATIONS; PATTERN-BASED MACHINE TRANSLATIONS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM; STATISTICAL PATTERN;

MACHINE TRANSLATION;

EID: 85133155079     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (13)

1. Peter F. Brown, Stephen A. Della Pietra, Vincent J. Della Pietra, and Robert L. Mercer.”The machinematics of machine translation: Parameter estimation”, Computational Linguistics, 19(2): pp. 263-311. (1993).
2. Philipp Koehn, Franz J. Och, and Daniel Marcu.” Statistical phrase-based translation”. In Marti Hearst and Mari Ostendorf, editors, HLT-NAACL 2003: Main Proceedings, pages 127.133, Edmonton, Alberta, Canada, May 27-June 1. Association for Computational Linguistics. (2003).
3. Pierre Isabelle, Cyril Goutte, and Michel Simard., “Domain Adaptation of MT systems through automatic post-editing”, MT Summit XI, 102, 2007.
4. Philipp Koehn, Marcello Federico, Brooke Cowan, Richard Zens, Chris Dyer, Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst, “Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation”, Proceedings of the ACL 2007 Demo and Poster Sessions, pages 177-180, 2007.
5. Yushi Xu and Stephanie Seneff,”Two-Stage Translation: A Combined Linguistic and Statistical Machine Translation Framework”, Proceedings of the Eighth Conference of the Association for Machine Translation (AMTA) 2008.
6. Franz Josef Och, Hermann Ney, “A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models”, Computational Linguistics, volume 29, number 1, pp. 19-51, 2003.
7. Andreas Stolcke, “SRILM - An Extensible Language Modeling Toolkit”, in Proc. Intl. Conf. Spoken Language Processing, Denver, Colorado, September 2002
8. K. Papineni, S. Roukos, T. Ward, W. J. Zhu, “BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation”, 40th Annual meeting of the Association for Computational Linguistics pp. 311-318, 2002.
9. Banerjee, S. and A. Lavie, “METEOR: An Automatic Metric for MT Evaluation with Improved Correlation with Human Judgments”, Proceedings of Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for MT and/or Summarization at the 43th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics (ACL-2005), June 2005.
10. Terumasa EHARA, “Rule Based Machine Translation Combined with Statistical Post Editor for Japanese to English Patent Translation”, Proceedings of Machine Translation Summit XI, Workshop on Patent Translation, pp.13-18, Sept., 2007.
11. L.Dugast, J.Senellart, and P.Koehn, “Statistical postediting on SYSTRAN’s rule-based translation system”, in Second Workshop on SMT, 2007, pages.179-182
12. M.Simard, N.Ueffing, P.Isabelle, and R.Kuhn, “Rule-based translation with statistical phrase-based post-editing”, in Second Workshop on SMT, 2007, pages.203-206
13. Zhifei Li, Chris Callison-Burch, Chris Dyer, Juri Ganitkevitch, Sanjeev Khudanpur, Lane Schwartz, Wren Thornton, Jonathan Weese and Omar Zaidan, “Joshua: An Open Source Toolkit for Parsing-based Machine Translation”, In Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation (WMT09), 2009.