Completeness of written discharge guidance for english- And Spanish-speaking patient families

Hospital Pediatrics

Volumn 9, Issue 7, 2019, Pages 516-522

  Platter, Erin ^a   Hamline, Michelle Y ^b   Tancredi, Daniel J ^b   Garcia, Erik Fernandez ^b   Rosenthal, Jennifer L ^b  

^a UNIVERSITY OF VIRGINIA   (United States)

^b UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ADOLESCENT; ADULT; ARTICLE; CHILD; CONSENSUS; CONTROLLED STUDY; DISEASE COURSE; ENGLISH (LANGUAGE); EVIDENCE BASED PRACTICE; FEMALE; FOLLOW UP; HISPANIC; HOSPITAL DISCHARGE; HOSPITALIZED CHILD; HUMAN; INFANT; LENGTH OF STAY; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; NEWBORN; PEDIATRIC PATIENT; PRESCHOOL CHILD; RETROSPECTIVE STUDY; SCHOOL CHILD; SPANISH (LANGUAGE); TELECONSULTATION; URBAN AREA; VERBAL COMMUNICATION; WRITTEN LANGUAGE;

EID: 85097362244     PISSN: 21541663     EISSN: 21541671     Source Type: Journal    
DOI: 10.1542/hpeds.2018-0250     Document Type: Article

References (42)

1. Weiss ME, Sawin KJ, Gralton K, et al. Discharge teaching, readiness for discharge, and post-discharge outcomes in parents of hospitalized children. J Pediatr Nurs. 2017;34:58-64
2. Desai AD, Popalisky J, Simon TD, Mangione-Smith RM. The effectiveness of family-centered transition processes from hospital settings to home: a review of the literature. Hosp Pediatr. 2015;5(4): 219-231
3. Dougherty D, Schiff J, Mangione-Smith R. The Children's Health Insurance Program Reauthorization Act quality measures initiatives: moving forward to improve measurement, care, and child and adolescent outcomes. Acad Pediatr. 2011;11(suppl 3):S1-S10
4. Wu S, Tyler A, Logsdon T, et al. A quality improvement collaborative to improve the discharge process for hospitalized children. Pediatrics. 2016;138(2): e20143604
5. Ng DK, Chow PY, Lai WP, Chan KC, And BL, So HY. Effect of a structured asthma education program on hospitalized asthmatic children: a randomized controlled study. Pediatr Int. 2006;48(2): 158-162
6. Wesseldine LJ, McCarthy P, Silverman M. Structured discharge procedure for children admitted to hospital with acute asthma: a randomised controlled trial of nursing practice. Arch Dis Child. 1999; 80(2):110-114
7. Madge P, McColl J, Paton J. Impact of a nurse-led home management training programme in children admitted to hospital with acute asthma: a randomised controlled study. Thorax. 1997;52(3):223-228
8. Broyles RS, Tyson JE, Heyne ET, et al. Comprehensive follow-up care and lifethreatening illnesses among high-risk infants: a randomized controlled trial. JAMA. 2000;284(16):2070-2076
9. Berry JG, Blaine K, Rogers J, et al. A framework of pediatric hospital discharge care informed by legislation, research, and practice. JAMA Pediatr. 2014;168(10):955-962; quiz 965-956
10. Coghlin DT, Leyenaar JK, Shen M, et al. Pediatric discharge content: a multisite assessment of physician preferences and experiences. Hosp Pediatr. 2014;4(1): 9-15
11. US Department of Health and Human Services, Office of Minority Health. The national CLAS standards. 2018. Available at: https://minorityhealth.hhs.gov/omh/ browse.aspx?lvl52&lvlid553. Accessed July 18, 2018
12. Glick AF, Farkas JS, Nicholson J, et al. Parental management of discharge instructions: a systematic review. Pediatrics. 2017;140(2):e20164165
13. Karliner LS, Auerbach A, Nápoles A, Schillinger D, Nickleach D, Pérez-Stable EJ. Language barriers and understanding of hospital discharge instructions. Med Care. 2012;50(4):283-289
14. Yin HS, Dreyer BP, Ugboaja DC, et al. Unit of measurement used and parent medication dosing errors. Pediatrics. 2014;134(2). Available at: www.pediatrics. org/cgi/content/full/134/2/e354
15. Samuels-Kalow ME, Stack AM, Porter SC. Parental language and dosing errors after discharge from the pediatric emergency department. Pediatr Emerg Care. 2013;29(9):982-987
16. Wang NE, Kiernan M, Golzari M, Gisondi MA. Characteristics of pediatric patients at risk of poor emergency department aftercare. Acad Emerg Med. 2006;13(8): 840-847
17. Eneriz-Wiemer M, Sanders LM, Barr DA, Mendoza FS. Parental limited English proficiency and health outcomes for children with special health care needs: a systematic review. Acad Pediatr. 2014; 14(2):128-136
18. Hampers LC, Cha S, Gutglass DJ, Binns HJ, Krug SE. Language barriers and resource utilization in a pediatric emergency department. Pediatrics. 1999; 103(6, pt 1):1253-1256
19. Jacobs EA, Shepard DS, Suaya JA, Stone EL. Overcoming language barriers in health care: costs and benefits of interpreter services. Am J Public Health. 2004;94(5):866-869
20. Waxman MA, Levitt MA. Are diagnostic testing and admission rates higher in non-English-speaking versus Englishspeaking patients in the emergency department? Ann Emerg Med. 2000; 36(5):456-461
21. Lion KC, Wright DR, Desai AD, Mangione- Smith R. Costs of care for hospitalized children associated with preferred language and insurance type. Hosp Pediatr. 2017;7(2):70-78
22. California Department of Health Care Services. Research and analytic studies division. Medi-Cal statistical brief. Frequency of threshold language speakers in the Medi-Cal population by county for January 2015. 2016. Available at: https:// www.dhcs.ca.gov/dataandstats/ statistics/Documents/Threshold_ Language_Brief_Sept2016_ADA.pdf. Accessed November 26, 2018
23. Feudtner C, Feinstein JA, Zhong W, Hall M, Dai D. Pediatric complex chronic conditions classification system version 2: updated for ICD-10 and complex medical technology dependence and transplantation. BMC Pediatr. 2014;14:199
24. Stata Corp. Stata Statistical Software: Release 15 [computer program]. College Station, TX: Stata Corp; 2015
25. Mitchell JP. Association of provider communication and discharge instructions on lower readmissions. J Healthc Qual. 2015;37(1):33-40
26. Al-Harthy N, Sudersanadas KM, Al- Mutairi M, et al. Efficacy of patient discharge instructions: a pointer toward caregiver friendly communication methods from pediatric emergency personnel. J Family Community Med. 2016;23(3):155-160
27. Cheng NG, Browne GJ, Lam LT, Yeoh R, Oomens M. Spacer compliance after discharge following a mild to moderate asthma attack. Arch Dis Child. 2002; 87(4):302-305
28. US Census Bureau. 2016 American Community Survey, percent of people 5 years and over who speak a language other than English at home. 2017. Available at: https://factfinder.census.gov/faces/ tableservices/jsf/pages/productview.xhtml? pid5ACS_16_5YR_S1601&prodType5table. Accessed January 15, 2019
29. US Census Bureau. 2016 American Community Survey, percent of people 5 years and over who speak English less than "very well". 2017. Available at: https:// factfinder.census.gov/faces/tableservices/ jsf/pages/productview.xhtml?pid5ACS_ 17_5YR_GCT1603.ST04&prodType5table. Accessed January 15, 2019
30. UC Davis Health. Written translation services. 2019. Available at: https:// health.ucdavis.edu/interpreting_services/ written.html. Accessed January 15, 2019
31. Flores G. The impact of medical interpreter services on the quality of health care: a systematic review. Med Care Res Rev. 2005;62(3):255-299
32. Karliner LS, Jacobs EA, Chen AH, Mutha S. Do professional interpreters improve clinical care for patients with limited English proficiency? A systematic review of the literature. Health Serv Res. 2007; 42(2):727-754
33. Brooks D. Best practices, investments needed to communicate effectively with LEP patients. ED Manag. 2016;28(9):S1-S4
34. Clinton W. Executive Order 13166: improving access to services for persons with limited English proficiency. Fed Regist. 2000;65(159):50121-50122
35. United States Department of Justice. Title VI of the US Civil Rights Act of 1964. Available at: https://www.justice.gov/crt/ fcs/TitleVI. Accessed January 15, 2019
36. Johnson A, Sandford J, Tyndall J. Written and verbal information versus verbal information only for patients being discharged from acute hospital settings to home. Cochrane Database Syst Rev. 2003;(4):CD003716
37. Manson A. Language concordance as a determinant of patient compliance and emergency room use in patients with asthma. Med Care. 1988;26(12):1119-1128
38. Miquel-Verges F, Donohue PK, Boss RD. Discharge of infants from NICU to Latino families with limited English proficiency. J Immigr Minor Health. 2011;13(2):309-314
39. Williams MV, Parker RM, Baker DW, et al. Inadequate functional health literacy among patients at two public hospitals. JAMA. 1995;274(21):1677-1682
40. Coleman EA, Chugh A, Williams MV, et al. Understanding and execution of discharge instructions. Am J Med Qual. 2013;28(5):383-391
41. Waisman Y, Siegal N, Siegal G, Amir L, Cohen H, Mimouni M. Role of diagnosis-specific information sheets in parents' understanding of emergency department discharge instructions. Eur J Emerg Med. 2005;12(4):159-162
42. Yin HS, Gupta RS, Tomopoulos S, et al. A low-literacy asthma action plan to improve provider asthma counseling: a randomized study. Pediatrics. 2016; 137(1):e20150468