Lessons from colonial language policies

Language Ideologies: Critical Perspectives on the Official English Movement: History, Theory, and Policy

Volumn 2, Issue , 2014, Pages 195-220

  Pennycook, Alastair ^a  

^a UNIVERSITY OF TECHNOLOGY SYDNEY   (Australia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85068800707     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (33)

1. Bureau of Education (Henry Sharp, ed.). 1920. Selections from Educational Records, Part 1:1781-1839. Calcutta: Superintendent of Government Printing
2. Bureau of Education (J. A. Ritchie, ed.). 1922. Selections from Educational Records, Part II: 1840-1859. Calcutta: Superintendent of Government Printing
3. Coulmas, Florian. 1998. "Language Rights-Interests of State, Language Groups and the Individual." Language Sciences 20(1): 63-72
4. Crowley, Tony. 1996. Language in History: Theories and Texts. London: Routledge
5. Crystal, David. 1997. English as a Global Language. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press
6. Dua, Hans. 1994. Hegemony of English: Future of Developing Languages in the Third World. Mysore: Yashoda
7. Frykenburg, Robert. 1988. "The Myth of English as a 'Colonialist' Imposition upon India: A Reappraisal with Special Reference to South India." journal of the Royal Asiatic Society 2: 305-15
8. Hogben, Lancelot. 1963. Essential World English. London: Michael Joseph
9. Hong Kong, Government of. 1883. Report of the Education Commission Appointed by His Excellency Sir John Pope Hennessy, K.C.M.G . . . to Consider Certain Questions Connected with Education in Hong Kong, 1882. Hong Kong: Hong Kong Government
10. India, Government of. 1960. Selections from Educational Records of the Government of India: Volume 1, Educational Reports, 1859-1871. Delhi: National Archives of India
11. Kachru, Braj J. 1986. The Alchemy of English: The Spread, Functions and Models of Non-Native Englishes. Oxford, U.K.: Pergamon Institute of English
12. Kotewall, R. H . 1926. Colonial Office Documents 129/489. Unpublished documents, British Colonial Office, Hong Kong
13. Kramsch, Claire. 1993. Context and Culture in Language Teaching. Oxford, U.K.: Oxford University Press
14. Lethbridge. H. J. 1983. "Introduction." In E. J. Eitel, Europe in China. Hong Kong: Oxford University Press. (Original work published 1895)
15. Loh Fook Seng. 1970. "The Nineteenth Century British Approach to Malay Education." journal Pendidekan 1(1): 105-15
16. Lugard, Frederick. 1910. Hong Kong University: Objects, History, Present Position and Prospects. Hong Kong: Noronha
17. Loh Fook Seng. 1926. The Dual Mandate in British Tropical Africa (3rd ed.). Edinburgh: William Blackwood
18. Luk Hung-Kay, B. 1991. "Chinese Culture in the Hong Kong Curriculum: Heritage and Colonialism." Comparative Education Review( 35(4): 650-68
19. Macaulay, Thomas Babington. 1972. "Minute on Indian Education." In J. Clive and T. Pinney, eds., Thomas Babington Macaulay: Selected Writings. Chicago: University of Chicago Press. (Original work published 1835)
20. Maxwell, George. 1983. "Some Problems of Education and Public Health in Malaya." In Paul H . Kratoska, ed., Honourable Intentions: Talks on the British Empire in South-East Asia Delivered at the Royal Colonial Institute 1874-1928. Singapore: Oxford University Press. (Original work published 1927)
21. Metcalf, Thomas. 1997. Ideologies of the Raj. Cambridge: Cambridge University Press
22. Pennycook, Alastair. 1996. "Language Policy as Cultural Politics: The Double-Edged Sword of Language Education in Colonial Malaya and Hong Kong." Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 17(2): 133-52
23. Pennycook, Alastair. 1998a. English and the Discourses of Colonialism. London: Routledge
24. Pennycook, Alastair. 1998b. "The Right to Language: Towards a Situated Ethics of Language Possibilities." Language Sciences 20(1): 73-87
25. Phillipson, Robert. 1992. Linguistic Imperialism. Oxford, U.K.: Oxford University Press
26. Phillipson, Robert, and Tove Skutnabb-Kangas. 1996. "English Only Worldwide or Language Ecology?" TESOL Quarterly 30(3): 429-52
27. Said, Edward W. 1978. Orientalism. New York: Vintage
28. Singh, Jyotsna. 1996. Colonial Narratives/Cultural Dialogues: Discoveries of India in the Language of Colonialism. London: Routledge
29. Straits Settlements. Various years. Straits Settlements Annual Departmental Reports. Singapore: Government Printing Office
30. Swettenham, Frank. 1894. Perak Government Gazette. July 6
31. Thomas, Nicholas. 1994. Colonialisms Culture: Anthropology, Travel and Government. Oxford, U.K.: Polity Press
32. Viswanathan, Gauri. 1990. Masks of Conquest: Literary Study and British Rule in India. London: Faber and Faber
33. Wiley, Terrence, and Marguerite Lukes. 1996. "English-Only and Standard English Ideologies in the U.S." TESOL Quarterly 30(3): 511-35