Adapting authentic workplace talk for workplace intercultural communication training

Handbook of Intercultural Communication

Volumn , Issue , 2008, Pages 519-536

  Newton, Jonathan ^a  

^a VICTORIA UNIVERSITY OF WELLINGTON   (New Zealand)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85064375060     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (39)

1. Blum-Kulka, Shoshana, Juliane House and Gabriele Kasper (eds.) 1989 Cross-cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, NJ: Ablex
2. Breen, Micheal P. 1985 Authenticity in the language classroom. Applied Linguistics 6(1): 60-70
3. Brown, Penelope and Stephen C. Levinson 1987 Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press
4. Burns, Ann, Sandra Gollin and Helen Joyce 1997 Authentic spoken texts in the language classroom. Prospect 12(2): 72-86
5. Byram, M and M. Flemming (eds.) 1998 Language Learning in Intercultural Perspective: Approaches through Drama and Ethnography. Cambridge: Cambridge University Press
6. Carter, Ronald 1998 Orders of reality: CANCODE, communication, and culture. ELT Journal 52(1): 43-56
7. Cook, Guy 1997 Language play, language learning. ELT Journal 51(3): 224-231
8. Cook, Guy 1998 The uses of reality: a reply to Ronald Carter. ELT Journal 52: 57-63
9. Corbett, John 2003 An Intercultural Approach to English Language Teaching. Clevedon: Multilingual Matters
10. Day, Richard 2003 Authentic materials: A wolf in sheep's clothing. Guidelines 25(2): 21-24
11. Dumitrescu, Valeriu 2000 Authentic materials: Selection and implementation in exercise language training. English Teaching Forum 38(2): 20-23
12. Ellis, Rod 1999 The place of grammar instruction in the second/foreign language curriculum. New Zealand Studies in Applied Linguistics 5: 1-21
13. Gass, S. 1997 Input, Interaction and the Second Language Learner. Mahway, NJ: Lawrence Erlbaum
14. Gass, Susan and Joyce Neu (eds.) 1996 Speech Acts across Cultures: Challenges to Communication in a Second Language. Berlin/New York: Mouton de Gruyter
15. Guariento, William and John Morley 2001 Text and task authenticity in the EFL classroom. ELT Journal 55(4): 347-52
16. Gumperz, John and Jenny Cook-Gumperz this volume Discourse, cultural diversity and communication: a linguistic anthropological perspective, chapter 2
17. Hofstede, Geert 2001 Culture's Consequences. Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations Across Nations, 2nd edn. Beverly Hills, CA: Sage
18. Holmes, Janet 2005 Socio-pragmatic aspects of workplace talk. In: Yuji Kawaguchi, Susumu Zaima, Toshihiro Takagaki, Kohji Shibano and Mayumi Usami (eds.), Linguistic Informatics-State of the Art and the Future: The First International Conference on Linguistic Informatics, 196-220. Amsterdam: John Benjamins
19. Holmes, Janet and Rose Fillary 2000 Handling small talk at work: Challenges for workers with intellectual disabilities. International Journal of Disability, Development and Education 47(3): 273-291
20. Holmes, Janet and Maria Stubbe 2003 Power and Politeness in the Workplace. A Sociolinguistic Analysis of Talk at Work. London: Pearson Education
21. Kasper, Gabriele and Shoshana Blum-Kulka (eds.) 1993 Interlanguage Pragmatics. Oxford: Oxford University Press
22. Kasper, Gabriele and Kenneth R. Rose 2003 Pragmatic development in a second language. Language Learning 52: Suppl. 1
23. Kennedy, Graeme 2003 Amplifier collocations in the British National Corpus: Implications for English language teaching. TESOL Quarterly 37(3): 467-489
24. Lo Bianco, Joseph 2003 Culture, visible, invisible and multiple. In: Joseph Lo Bianco and Chantal Crozet (eds.), Teaching Invisible Culture: Classroom Practice and Theory, 11-38. Melbourne: Language Australia
25. Lynch, Tony 1996 Communication in the Language Classroom. Oxford: Oxford University Press
26. Mak, Anita, Marvin Westwood, F. Ishu Ishiyama and Michelle Barker 1999 Optimising conditions for learning sociocultural competencies for success. International Journal of Intercultural Relations 23(1): 77-90
27. Malthus, Caroline, Janet Holmes and George Major 2005 Completing the circle: Research-based classroom practice with EAL nursing students. New Zealand Studies in Applied Linguistics 11(1): 65-91
28. Marra, Meredith and Janet Holmes this volume Humour across cultures: joking in the multicultural workplace, chapter 8
29. Montgomery, Martin 2003 Forward: In: John Corbett (ed.), An Intercultural Approach to English Language Teaching, ix-x. Clevedon: Multilingual Matters
30. Nation, I.S. Paul and Karen Ming-Tsu Wang 1999 Graded readers and vocabulary. Reading in a Foreign Language 12(2): 355-380
31. Schmidt, Richard 1990 The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics 11(2): 17-46
32. Sinclair, John M. 1987 Looking Up: An Account of the Cobuild Project in Lexical Computing. London and Glasgow: Collins
33. Spencer Oatey, Helen (ed.) 2000 Culturally Speaking: Managing Rapport in Talk Across Cultures. London: Continuum
34. Stubbe, Maria and Pascal Brown 2002 Talk That Works. Communication in Successful Factory Teams: A Training Resource Kit. Wellington: School of Linguistics and Applied Language Studies, Victoria University of Wellington
35. Swain, Merill 1995 Three functions of output in second language learning In: Guy Cook and Barbara Seidlhofer (eds.), Principles and Practice in Applied Linguistics, 125-144. Oxford: Oxford University Press
36. Tomlinson, Brian and Hitomi Masuhara 2004 Developing cultural awareness. Modern English Teacher 13(1): 5-11
37. Trosberg, Anna 1995 Interlanguage Pragmatics. Berlin: Mouton de Gruyter
38. Vine, Bernadette 2004 Getting Things Done at Work. Amsterdam: John Benjamins
39. Widdowson, Henry G. 1978 Teaching Language as Communication. Oxford: Oxford University Press