Introducing the Swedish Kelly-list, a new lexical e-resource for Swedish

Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2012

Volumn , Issue , 2012, Pages 1040-1046

  Volodina, Elena ^a   Kokkinakis, Sofie Johansson ^a  

^a UNIVERSITY OF GOTHENBURG   (Sweden)

Author keywords

Borpus based approach; Frequency lists; Lexical e resource

Indexed keywords

SEARCH ENGINES; TEACHING;

APPLICATION AREA; BORPUS-BASED APPROACH; COMPUTER PROGRAMMERS; ELECTRONIC FORMATS; FREQUENCY LISTS; LEXICAL E-RESOURCE; METHODOLOGICAL APPROACH; OTHER STATISTICS;

INFORMATION FILTERING;

EID: 85037093382     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (20)

1. Allén, S. (1970). Nusvensk frekvensordbok på tidningstext. Almqvist & Wiksell, Sweden.
2. Allén, S. (1972). Tiotusen i top. Almqvist & Wiksell, Sweden.
3. Allwood, J. (1999). Talspråksfrekvenser. In Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics S20. Revised and updated version (1999). Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics, S21, Göteborg University. Dept of Linguistics. pp. 1-416.
4. Berg, S., Cederholm, Y. (2001). Att hålla på formerna. Om framväxten av Svensk morfologisk databas [On the creation of the Swedish Morphological Database]. In: Gäller stam, suffix och ord. Publication in honor of Martin Gellerstam, October 15, 2001. Meijerbergs arkiv för svensk ordforskning 29. pp. 58-69. ISBN: 91-631-1542-5.
5. Borin, L., Forsberg, M. (2009). All in the family: A comparison of SALDO and WordNet. Proceedings of the Nodalida 2009 Workshop on WordNets and other Lexical Semantic Resources-between Lexical Semantics, Lexicography, Terminology and Formal Ontologies. Odense.
6. Council of Europe (2001). The Common European Framework of Reference for Languages. Cambridge University Press
7. Davies, M. (2011). A Frequency Dictionary of Spanish. Core Vocabulary for Learners. Taylor & Francis, London, Great Britain.
8. Deutche Welle. Deutschkurs. Retrieved from http://deutschkurse.dwworld. de/dwstaticcontent/langerklaerungen.html Access date: June 25th 2011
9. Forsbom, E. (2006). Deriving a Base Vocabulary Pool from the Stockholm Umeå Corpus. Retrieved from http://stp.lingfil.uu.se/~evafo/resources/basevocpool/ Access date: January 6th 2011
10. Johansson Kokkinakis, S. (2001). Disambiguering av homografa ord i Språkbanken med hjälp av Svensk morfologisk databas. [Disambiguating homographs using the Swedish Morphological Database]. In: Gäller stam, suffix och ord. Publication in honor of Martin
11. Gellerstam, October 15, 2001. Meijerbergs arkiv för svensk ordforskning 29. pp. 177-188. ISBN: 91-631-1542-5.
12. Johansson Kokkinakis, S. and Volodina, E. (2011). Corpus-based approaches for the creation of a frequency based vocabulary list in the EU project KELLY-issues on reliability, validity and coverage. eLex 2011, Slovenia.
13. Kilgarriff A., Charalabopoulou F., Gavrilidou M., Bondi Johannessen J., Khalil S., Johansson Kokkinakis S., Lew R., Sharoff S., Vadlapudi R, Volodina E. (submitted, LREJ 2012). Corpus-Based Vocabulary lists for Language Learners for Nine Languages. LREJ special issue.
14. Kilgariff A., Reddy S., Pomikálek J., PVS Avinesh (2010). A Corpus Factory for Many Languages. Proceedings of LREC 2010
15. Kilgariff A., Rychly P., Smrz P., Tugwell D. (2004). The Sketch Engine. Proc EURALEX 2004, Lorient, France.
16. Kokkinakis, D. & Johansson Kokkinakis S. (1997). A Robust and Modularized Lemmatizer/Tagger for Swedish Based on Large Lexical Resources, Inst. F. svenska språket, Göteborgs universitet.
17. Larsson K., Anderson C., Rosén V. (1985). Frekvensordbok över svenska elevtexter. FUMS and UDCL, Uppsala, Sweden
18. Little D. (2011). The common European Framework of Reference for Languages: A research Agenda. Language Teaching, vol. 44.3, p.381-393. Cambridge University Press.
19. Savický P. and Hlavácová J. (2002). Measures of word commonness. Journal of Quantitative Linguistics, 9: 215-231.
20. Volodina E. and Johansson Kokkinakis S. (2012). Swedish Kelly: Technical Report. GU-ISS 01-12. The Swedish Language Bank, Gothenburg University.