Automatically Annotating A Five-Billion-Word Corpus of Japanese Blogs for Affect and Sentiment Analysis

Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

Volumn , Issue , 2012, Pages 89-98

  Ptaszynski, Michal ^a   Rzepka, Rafal ^b   Araki, Kenji ^b   Yoshio, Momouchi ^a  

^a HOKKAI GAKUEN UNIVERSITY   (Japan)

^b HOKKAIDO UNIVERSITY   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

SENTIMENT ANALYSIS;

2 - DIMENSIONAL; AFFECT ANALYSIS; AUTOMATIC ANNOTATION; DIMENSIONAL MODEL OF AFFECT; EMOTION CORPORA; LARGE-SCALES; POSITIVE/NEGATIVE; SENTENCE LEVEL; SENTIMENT ANALYSIS; WORD LEVEL;

BLOGS;

EID: 85018104982     PISSN: 0736587X     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (41)

1. Ahmed Abbasi and Hsinchun Chen. "Affect Intensity Analysis of DarkWeb Forums", Intelligence and Security Informatics 2007, pp. 282-288, 2007.
2. Saima Aman and Stan Szpakowicz. 2007. "Identifying Expressions of Emotion in Text". In Proceedings of the 10th International Conference on Text, Speech, and Dialogue (TSD-2007), Lecture Notes in Computer Science (LNCS), Springer-Verlag.
3. Michael Anderson and Susan Leigh Anderson. 2010. "Robot be Good", Scientific American, October, pp. 72-77.
4. Dipankar Das, Sivaji Bandyopadhyay, "Labeling Emotion in Bengali Blog Corpus ? A Fine Grained Tagging at Sentence Level", Proceedings of the 8thWorkshop on Asian Language Resources, pages 47?55, 2010.
5. Marco Baroni, Silvia Bernardini, Adriano Ferraresi, Eros Zanchetta. 2008. "The WaCky Wide Web: A Collection of Very Large Linguistically Processed Web-Crawled Corpora", Kluwer Academic Publishers, Netherlands.
6. Marco Baroni and Motoko Ueyama. 2006. "Building Generaland Special-Purpose Corpora by Web Crawling", In Proceedings of the 13th NIJL International Symposium on Language Corpora: Their Compilation and Application, www.tokuteicorpus.jp/result/pdf/2006 004.pdf.
7. J¨urgen Broschart. 1997. "Why Tongan does it differently: Categorial Distinctions in a Language without Nouns and Verbs." Linguistic Typology, Vol. 1, No. 2, pp. 123-165.
8. Eugene Charniak, Don Blaheta, Niyu Ge, Keith Hall, John Hale and Mark Johnson. 2000. "BLLIP 1987-89 WSJ Corpus Release 1", Linguistic Data Consortium, Philadelphia, http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalog Id=LDC2000T43.
9. Paul Ekman. 1992. "An Argument for Basic Emotions". Cognition and Emotion, Vol. 6, pp. 169-200.
10. Irena Srdanovic Erjavec, Tomaz Erjavec and Adam Kilgarriff. 2008. "A web corpus and word sketches for Japanese", Information and Media Technologies, Vol. 3, No. 3, pp.529-551.
11. Katarzyna Głowínska and Adam Przepíorkowski. 2010. "The Design of Syntactic Annotation Levels in the National Corpus of Polish", In Proceedings of LREC 2010.
12. Peter Halacsy, Andras Kornai, Laszlo Nemeth, Andras Rung, Istvan Szakadat and Vikto Tron. 2004. "Creating open language resources for Hungarian". In Proceedings of the LREC, Lisbon, Portugal.
13. Chikara Hashimoto, Sadao Kurohashi, Daisuke Kawahara, Keiji Shinzato and Masaaki Nagata. 2011. "Construction of a Blog Corpus with Syntactic, Anaphoric, and Sentiment Annotations" [in Japanese], Journal of Natural Language Processing, Vol 18, No. 2, pp. 175-201.
14. Ichiro Hiejima. 1995. A short dictionary of feelings and emotions in English and Japanese, Tokyodo Shuppan.
15. Paul J. Hopper and Sandra A. Thompson. 1985. "The Iconicity of the Universal Categories 'Noun' and 'Verbs'". In Typological Studies in Language: Iconicity and Syntax. John Haiman (ed.), Vol. 6, pp. 151-183, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
16. Daisuke Kawahara and Sadao Kurohashi. 2006. "A Fully- Lexicalized Probabilistic Model for Japanese Syntactic and Case Structure Analysis", Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the ACL, pp. 176-183.
17. Radoslaw Komuda, Michal Ptaszynski, Yoshio Momouchi, Rafal Rzepka, and Kenji Araki. 2010. "Machine Moral Development: Moral Reasoning Agent Based on Wisdom of Web-Crowd and Emotions", Int. Journal of Computational Linguistics Research, Vol. 1, Issue 3, pp. 155-163.
18. Taku Kudo and Hideto Kazawa. 2009. "Japanese Web N-gram Version 1", Linguistic Data Consortium, Philadelphia, http://www.ldc.upenn.edu/Catalog/CatalogEntry.jsp?catalog Id=LDC2009T08.
19. Vinci Liu and James R. Curran. 2006. "Web Text Corpus for Natural Language Processing", In Proceedings of the 11th Meeting of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), pp. 233-240.
20. Maciejewski, J., Ptaszynski, M., Dybala, P. 2010. "Developing a Large-Scale Corpus for Natural Language Processing and Emotion Processing Research in Japanese", In Proceedings of the International Workshop on Modern Science and Technology (IWMST), pp. 192-195.
21. Kazuyuki Matsumoto, Yusuke Konishi, Hidemichi Sayama, Fuji Ren. 2011. "Analysis of Wakamono Kotoba Emotion Corpus and Its Application in Emotion Estimation", International Journal of Advanced Intelligence, Vol.3, No.1, pp.1-24.
22. Junko Minato, David B. Bracewell, Fuji Ren and Shingo Kuroiwa. 2006. "Statistical Analysis of a Japanese Emotion Corpus for Natural Language Processing", LNCS 4114.
23. Gilad Mishne. 2005. "Experiments with Mood Classification in Blog Posts". In The 1st Workshop on Stylistic Analysis of Text for Information Access, at SIGIR 2005, August 2005.
24. Akira Nakamura. 1993. "Kanjo hyogen jiten" [Dictionary of Emotive Expressions] (in Japanese), Tokyodo Publishing, Tokyo, 1993.
25. Jan Pomiḱalek, Pavel Rychĺy and Adam Kilgarriff. 2009. "Scaling to Billion-plusWord Corpora", In Advances in Computational Linguistics, Research in Computing Science, Vol. 41, pp. 3-14.
26. Michal Ptaszynski, Pawel Dybala, Wenhan Shi, Rafal Rzepka and Kenji Araki. 2009. "A System for Affect Analysis of Utterances in Japanese Supported with Web Mining", Journal of Japan Society for Fuzzy Theory and Intelligent Informatics, Vol. 21, No. 2, pp. 30-49 (194-213).
27. Michal Ptaszynski, Pawel Dybala, Wenhan Shi, Rafal Rzepka and Kenji Araki. 2009. "Towards Context Aware Emotional Intelligence in Machines: Computing Contextual Appropriateness of Affective States". In Proceedings of Twentyfirst International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI-09), Pasadena, California, USA, pp. 1469-1474.
28. Michal Ptaszynski, Pawel Dybala, Rafal Rzepka and Kenji Araki. 2009. "Affecting Corpora: Experiments with Automatic Affect Annotation System - A Case Study of the 2channel Forum -", In Proceedings of the Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics (PACLING-09), pp. 223-228.
29. Michal Ptaszynski, Rafal Rzepka and Kenji Araki. 2010a. "On the Need for Context Processing in Affective Computing", In Proceedings of Fuzzy System Symposium (FSS2010), Organized Session on Emotions, September 13-15.
30. Michal Ptaszynski, Jacek Maciejewski, Pawel Dybala, Rafal Rzepka and Kenji Araki. 2010b. "CAO: Fully Automatic Emoticon Analysis System", In Proc. of the 24th AAAI Conference on Artificial Intelligence (AAAI-10), pp. 1026-1032.
31. Michal Ptaszynski, Rafal Rzepka, Kenji Araki and Yoshio Momouchi. 2012a. "A Robust Ontology of Emotion Objects", In Proceedings of The Eighteenth Annual Meeting of The Association for Natural Language Processing (NLP-2012), pp. 719-722.
32. Michal Ptaszynski, Rafal Rzepka, Kenji Araki and Yoshio Momouchi. 2012b. "Annotating Syntactic Information on 5.5.
33. Billion Word Corpus of Japanese Blogs", In Proceedings of The 18th Annual Meeting of The Association for Natural Language Processing (NLP-2012), pp. 385-388.
34. Changqin Quan and Fuji Ren. 2010. "A blog emotion corpus for emotional expression analysis in Chinese", Computer Speech & Language, Vol. 24, Issue 4, pp. 726-749.
35. Rafal Rzepka, Kenji Araki. 2005. "What Statistics Could Do for Ethics? - The Idea of Common Sense Processing Based Safety Valve", AAAI Fall Symposium on Machine Ethics, Technical Report FS-05-06, pp. 85-87.
36. James A. Russell. 1980. "A circumplex model of affect". J. of Personality and Social Psychology, Vol. 39, No. 6, pp. 1161- 1178.
37. Peter D. Turney and Michael L. Littman. 2002. "Unsupervised Learning of Semantic Orientation from a Hundred-Billion- Word Corpus", National Research Council, Institute for Information Technology, Technical Report ERB-1094. (NRC #44929).
38. Masao Utiyama and Hitoshi Isahara. 2003. "Reliable Measures for Aligning Japanese-English News Articles and Sentences". ACL-2003, pp. 72-79.
39. Janyce Wiebe, Theresa Wilson and Claire Cardie. 2005. "Annotating expressions of opinions and emotions in language". Language Resources and Evaluation, Vol. 39, Issue 2-3, pp. 165-210.
40. Theresa Wilson and Janyce Wiebe. 2005. "Annotating Attributions and Private States", In Proceedings of the ACL Workshop on Frontiers in Corpus Annotation II, pp. 53-60.
41. Annie Zaenen and Livia Polanyi. 2006. "Contextual Valence Shifters". In Computing Attitude and Affect in Text, J. G. Shanahan, Y. Qu, J. Wiebe (eds.), Springer Verlag, Dordrecht, The Netherlands, pp. 1-10.