The D-TUNA corpus: A Dutch dataset for the evaluation of referring expression generation algorithms

Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010

Volumn , Issue , 2010, Pages 122-127

  Koolen, Ruud ^a   Krahmer, Emiel ^a  

^a TILBURG UNIVERSITY   (Netherlands)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL MODEL; GENERATION ALGORITHM; LARGE SCALE PRODUCTIONS; PRIMARY FUNCTIONS; REFERRING EXPRESSIONS; RESEARCH GOALS; SEMANTIC INFORMATION; SYSTEMATIC ANALYSIS;

SEMANTICS;

EID: 85011988141     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (24)

1. Anderson, A., Bader, M., Bard, E., Boyle, E., Doherty, G., Garrod, S., Isard, S., Kowtko, J., McAllister, J., Miller, J., Sotillo, C., Thompson, H. & Weinert, R. (1991). The HCRC Map Task Corpus. Language and Speech, 34, pp. 351-366.
2. Brennan, S. & Clark, H. (1996). Conceptual pacts and lexical choice in conversation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 22(6), pp. 1482-1493.
3. Clark, H. & Wilkes-Gibbs, D. (1986). Referring as a collaborative process. Cognition, 22, pp. 1-39.
4. th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada, pp. 68-75.
5. Dale, R. (1992). Generating referring expressions: Building descriptions in a domain of objects and presses. Cambridge: MIT Press.
6. Dale, R. & Reiter, E. (1995). Computational interpretation of the Gricean maxims of Quantity in the generation of referring expressions. Cognitive Science, 19(8): 233-263.
7. Di Eugenio, B., Jordan, P., Moore, J. & Thomason, R. (1998). An empirical investigation of proposals in collaborative dialogues. In Proceedings of COLING-ACL. University of Montreal, Montreal, Quebec, Canada, pp. 325-329.
8. Engelhardt, P., Baily, K., Ferreira, F. (2006). Do speakers and listeners observe the Gricean Maxim of Quantity? Journal of Memory and Language, 54, pp. 554-573.
9. Gatt, A. (2007). Generating coherent references to multiple entities. Unpublished PhD thesis, University of Aberdeen.
10. th workshop on Natural Language Generation, ENLG-07. Dagstuhl, Germany.
11. Gatt, A., Van der Sluis, I. & van Deemter, K. (2008b). XML formatting guidelines for the TUNA corpus. Technical report, Department of Computing Science, University of Aberdeen, Scotland.
12. th European workshop on Natural Language Generation, ENLG 2009. Athens, Greece.
13. Goldberg, E., Driedger, N., Kittredge, R. (1994). Using Natural-Language Processing to produce weather forecasts. IEEE Expert: Intelligent Systems and their applications, 9 (2), pp. 45-53.
14. Koolen, R., Gatt, A., Goudbeek, M. & Krahmer, E. (2009). Need I say more? On factors causing referential overspecification. Proceedings of the workshop on the Production of Referring Expressions: Bridging the gap between Computational and Empirical approaches to reference (PRE-CogSci 2009). Amsterdam, The Netherlands.
15. Koolen, R., Gatt, A., Goudbeek, M. & Krahmer, E. (2010). Overspecification in referring expressions: Causal factors and language differences. Submitted.
16. Krahmer, E., van Erk, S. & Verleg, A. (2003). Graph-based Generation of Referring Expressions. Computational Linguistics, 29(1), pp. 53-72.
17. Krahmer, E. (2010). What computational linguists can learn from psychologists (and vice versa). Computational linguistics, 36(2).
18. Levelt, W. (1989). Speaking: From intention to articulation. Cambridge, MA: MIT Press.
19. Mellish, C., Scott, D., Cahill, L., Evans, R. & Reape, M. (2006). A reference architecture for Natural Language Generation systems. Natural Language Engineering, 12(1), pp. 1-34.
20. Portet, F. & Gatt, A. (2009). Towards a possibility-theoretic approach to uncertainty in medical data interpretation for text generation. Proceedings of the workshop on Knowledge Representation for HealthCare (KR4HC-09). Verona, Italy.
21. Reiter, E. & Dale, R. (2000). Building Natural Language Generation systems. Cambridge University Press, Cambridge, UK.
22. Reiter, E., Sripada, S., Hunter, J., Yu, J. & Davy, I. (2005). Choosing words in computer-generated weather forecasts. Artificial Intelligence, 167, pp. 137-169.
23. Theune, M., Koolen, R. & Krahmer, E. (2010). Cross-linguistic attribute selection for REG: Comparing Dutch and English. Submitted.
24. Van Deemter, K. (2002). Generating referring expressions: Boolean extensions of the incremental algorithm. Computational Linguistics, 28(1), pp. 37-52.