Language learners’ usage of a mobile learning application for learning idioms and collocations

CALICO Journal

Volumn 31, Issue 3, 2014, Pages 285-302

  Amer, Mahmoud ^a  

^a WEST CHESTER UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

Collocations; Idioms; Language Learning Apps; Mobile Learning

Indexed keywords

EID: 85008919945     PISSN: None     EISSN: 20569017     Source Type: Journal    
DOI: 10.11139/cj.31.3.285-302     Document Type: Article

References (36)

1. Al-Zahrani, M. S. (1998). Knowledge of English lexical collocations among male Saudi college students majoring in English at a Saudi university (Unpublished doctoral dissertation). Indiana University of Pennsylvania, Pennsylvania, USA.
2. Baker, C. (1992). Attitudes and language. Clevedon, England: Multilingual Matters.
3. Boers, F., Eyckmans, J., Kappel, J., Stengers, H., & Demecheleer, M. (2006). Formulaic expressions and perceived oral proficiency: Putting a lexical approach to the test. Language Teaching Research, 10, 245-261. doi: 10.1191/1362168806lr195oa
4. Dörnyei, Z. (2000). Motivation. (pp. 425-432). Routledge. Retrieved May 24, 2009, from Education Research Complete database.
5. Educational Testing Services (2013). TOEFL Internet-based Test: Score comparison scores. Retrieved from http://www.ets.org/Media/Tests/TOEFL/pdf/TOEFL_iBT_Score_Comparison_Tables.pdf
6. Farghal, M., & Obeidat, H. (1995). Collocations: A neglected variable in EFL. International Review of Applied Linguistics, 33, 315-331.
7. Firth, J. R. (1957). Modes of meaning. Papers in Linguistics, 1934-51, 190-215. Oxford University Press.
8. Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London, UK: Edward Arnold.
9. Godwin-Jones, R. (2011). Emerging technologies: Mobile apps for language learning. Language Learning and Technology, 15(2), 2-11.
10. Granger, S. (1998). Prefabricated patterns in advanced EFL writing: Collocations and formulae. In A. P. Cowie (Ed.), Phraseology: Theory, analysis, and applications (pp. 145-160). Oxford: Clarendon Press.
11. Granger, S., & Paquot, M. (2008). Disentangling the phraseological web. In S. Granger & F. Meunier (Eds.), Phraseology: An interdisciplinary perspective (pp. 27-50). Amsterdam: John Benjamins.
12. Kukulska-Hulme, A. (2010). Learning cultures on the move: Where are we heading? Journal of Educational Technology & Society, 13(4), 4-14.
13. Kukulska-Hulme, A., & Shield, L. (2007). An overview of mobile assisted language learning: Can mobile devices support collaborative practice in speaking and listening? Retrieved from http://vsportal2007.googlepages.com/Kukulska_Hulme_and_Shield_2007.pdf
14. Levy, M., & Kennedy, C. (2005). Learning Italian via mobile SMS. In A. Kukulska-Hulme & J. Traxler (Eds.), Mobile learning: A handbook for educators and trainers (pp. 79-83). London, UK: Routledge.
15. Masgoret, A., & Gardner, R. (2003). Attitudes, motivation, and second language learning: A Meta-analysis of studies conducted by Gardner and associates. Language Learning, 53, 167-210. doi: 10.1111/1467-9922.00227
16. McGroarty, M. (1996). Language attitudes, motivation, and standards. In S. L. McKay & N. H. Hornberger (Eds.), Sociolinguistics and language teaching (pp. 3–46). New York: Cambridge University Press.
17. Nesselhauf, N. (2005). Collocations in a learner corpus. Amsterdam: Benjamins.
18. Nesselhauf, N., & Tschichold, C. (2002). Collocations in CALL: An investigation of vocabulary-building software for EFL. Computer-Assisted Language Learning, 15, 251-279. doi: 10.1076/call.15.3.251.8190
19. Nunan, D. (1999). Second language teaching and learning. Boston: Heinle & Heinle.
20. Oxford, R. (Ed). (1996). Language learning motivation: Pathways to the new century. Honolulu: University of Hawaii, Second Language Teaching and Curriculum Center.
21. Oxford, R., & Shearin, J. (1994). Language learning motivation: Expanding the theoretical framework. The Modern Language Journal, 78, 12–28. doi: 10.1111/j.1540-4781.1994.tb02011.x
22. Pawley, A., & Syder, F. H. (1983). Two puzzles for linguistic theory: Nativelike selection and nativelike fluency. In J. C. Richards & R. W. Schmidt (Eds.), Language and communication (pp. 191-225). London: Longman.
23. Pennington, M. (1996). The power of CALL. Houston, TX: Athelstan.
24. Samimy, K. K., & Tabuse, M. (1992). Affective variables and a less commonly taught language: A study in beginning Japanese classes. Language Learning, 42, 377–398. doi: 10.1111/j.1467-1770.1992.tb01341.x
25. Segalowitz, N., & Freed, B. F. (2004). Context, contact, and cognition in oral fluency acquisition: Learning Spanish in at home and study abroad contexts. Studies in Second Language Acquisition, 26, 173–199.
26. Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford: Oxford University Press.
27. Spears, R., & Lea, M. (1992). Social influence and the influence of the ‘social’ in computer-mediated communication. In M. Lea (Ed.), Contexts of computer-mediated communication (pp. 30-65). London, UK: Harvester Wheatsheaf.
28. Stockwell, G. (2008). Investigating learner preparedness for and usage patterns of mobile learning. ReCALL, 20(3), 253-270.
29. Stockwell, G. (2013). Tracking learner usage of mobile phones for language learning outside of the classroom. In P. Hubbard, M. Schulze, & B. Smith (Eds.), Learner-computer interaction in language education: A Festschrift in honor of Robert Fischer (pp. 118-136). San Marcos, TX: CALICO.
30. Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. In S. M. Gass & C. G. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 235-253). Rowley, MA: Newbury House Publishers.
31. Thornton, P., & Houser, C. (2001). Learning on the move: Vocabulary study via email and mobile phone SMS. Proceedings of ED-MEDIA (pp. 1846–1847). Tampere, Finland.
32. Thornton, P., & Houser, C. (2005). Using mobile phones in English education in Japan. Journal of Computer Assisted Language Learning, 21(3), 217-228. doi: 10.1111/j.1365-2729.2005. 00129.x
33. Watts, N. (1997). A learner-based approach to computer mediated language learning. System, 25(1), 1-8. doi: 10.1016/S0346-251X(96)00056-5
34. Wenden, A. (1991). Learner strategies for learner autonomy. Planning and implementing learner training for language learners. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
35. Wong, L. H., & Looi, C. K. (2010). Vocabulary learning by mobile-assisted authentic content creation and social meaning-making: Two case studies. Journal of Computer Assisted Learning, 26(5), 421-433. doi: 10.1111/j.1365-2729.2010.00357.x
36. Zhang, X. (1993). English collocations and their effect on the writing of native and non-native college freshmen (Unpublished doctoral dissertation). Indiana University of Pennsylvania, Pennsylvania, USA.