Mechanism of sound change in Optimality Theory

Language Variation and Change

Volumn 9, Issue 1, 1997, Pages 121-148

  Zubritskaya, Katya ^a  

^a NEW YORK UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85008532942     PISSN: 09543945     EISSN: 14698021     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0954394500001824     Document Type: Article

References (52)

1. Abdel-Jawad, Hassan. (1981). Lexical and phonological variation in spoken Arabic in Amman. Doctoral thesis, University of Pennsylvania.
2. Auer, Peter. (1988). A conversation analytic approach to code-switching and transfer. In Monica Heller (ed.), Codeswitching: Anthropological and sociolinguistic perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter. 187-213.
3. Auer, Peter. (ed.). (1998a). Code-switching in conversation. London: Routledge.
4. Auer, Peter. (1998b). Introduction: Bilingualconversation revisited. In Peter Auer (ed.), Code-switching in conversation. London: Routledge. 1-24.
5. Azuma, Shoji. (1993). The frame-content hypothesis in speech production: Evidence from intrasen-tential codeswitching. Linguistics 31: 1071-1093.
6. Azuma, Shoji. (1998). Meaning and form in code-switching. In Rodolfo Jacobson (ed.), Codeswitching worldwide. Berlin: Mouton de Gruyter. 109-123.
7. Backus, Ad. (1992). Patterns of language mixing: A study in Turkish-Dutch bilingualism. Wiesbaden: Harrassowitz.
8. Backus, Ad. (2001). The role of semantic specificity in insertional codeswitching: Evidence from Dutch Turkish. In Rodolfo Jacobson (ed.), Codeswitching worldwide. Berlin: Mouton de Gruyter. 125-156.
9. Behnstedt, Peter, & Woidich, Manfred. (1985). Die agyptisch-arabischen Dialekte (Vol. 2). Wiesbaden: Reichert.
10. Berk-Seligson, Susan. (1986). Linguistic constraints on intrasentential code-switching: A study of Spanish/Hebrew bilingualism. Language in Society 15: 313-348.
11. Boumans, Louis. (1998). The syntax of codeswitching: Analysing Moroccan Arabic/Dutch conversation. Tilburg: Tilburg University Press.
12. Boumans, Louis. (to appear). Possessive constructions in Morocco and in the Netherlands. In Abderrahim Youssi (ed.), Proceedings of the Fourth International Conference of the Association Internationale de Dialectologie Arabe, 2000. Rabat: Universite Mohamed V.
13. Boumans, Louis, & Caubet, Dominique. (2000). Modelling intrasentential codeswitching: A comparative study of Algerian/French in Algeria and Moroccan/Dutch in the Netherlands. In Jonathan Owens (ed.), Arabic as a minority language. Berlin: Mouton de Gruyter. 113-180.
14. Braukāmper, Ulrich. (1993). Notes on the origin of Baggara Arab culture with special reference to the Shuwa. Sprache und Geschichte in Afrika 14: 13-46.
15. Budzhak-Jones, Svitlana. (1998). Against word-internal codeswitching: Evidence from Ukranian-English bilingualism. International Journal of Bilingualism 2: 161-182.
16. Caubet, Dominique. (1993). L'arabe marocain II. Paris: Editions Peeters.
17. Dijkstra, A., & Van Heuven, W. (1998). The BIA model and bilingual word recognition. In Jonathan Grainger & A. Jacobs (eds.), Localistconnectionistapproaches tohuman cognition. Hillsdale, N. J: Erlbaum. 189-225.
18. Eze, Ejike. (1998). Lending credence to a borrowing analysis: Lone English-origin incorporation in Igbo discourse. International Journal of Bilingualism 2: 183-201.
19. Fox, Elaine. (1996). Cross language priming from ignored words: Evidence for a common representational system in bilinguals. Journal of Language and Memory 35: 353-370.
20. Gardner-Chloros, Penelope. (1995). Code-switching in community, regional and national repertoires: The myth of the discreteness of linguistic systems. In Leslie Milroy & Pieter Muysken (eds.), One speaker, two languages: CrossdisciplIn Ary perspectives on code-switching. Cambridge: Cambridge University Press. 68-89.
21. Givón, Talmy (ed.). (1983). Topic continuityin discourse: A quantitative cross-language study. Amsterdam: Benjamins.
22. Green, D. W., & Von Studnitz, R. E. (1997). Lexical decision and language switching. International Journal ofBilingualism 1: 3-24.
23. Grosjean, Francois, & Soares, Carlos. (1986). Processing mixed language: Some prelimIn Ary findings. In Jyotsna Vaid (ed.), Languageprocessingin bilinguals: Psycholinguisticandneuropsycho-linguisticalperspectives. Hillsdale, NJ: Erlbaum. 145-178.
24. Grosjean, Francois, & Miller, Joanne. (1994). Going in and out of languages: An example of bilingual flexibility. Psychological Science 5: 201-206.
25. Haiman, John. (1980). The iconicity of grammar: Isomorphism and motivation. Language 56: 515-540.
26. Haiman, John. (1983). Iconic and economic motivation. Language 59: 781-819.
27. Hasselmo, Nils. (1972). Code-switching as ordered selection. In Evelyn Finchow et al. (eds.), Studies forEIn Ar Haugen. Mouton: The Hague. 261-280.
28. Haust, Delia. (1995). Codeswitching in Gambia. Cologne: Köppe.
29. Hopper, Paul, & Thompson, Sandra. (1984). The discourse basis for lexical categories in universal grammar. Language 60: 703-752.
30. Keatley, C., Spinks, J., & de Gelder, B. (1994). Asymmetrical cross-language priming effects. Memory and Cognition 22: 70-84.
31. Kirsner, Robert. (1985). Iconicity and grammatical meaning. In John Haiman (ed.), Iconicity in syntax. Amsterdam: Benjamins. 109-150.
32. Kolers, P. (1966). Reading and talking bilingually. American Journal of Psychology 79: 347-376.
33. Kroll, Judith, & Stewart, Erika. (1994). Category interference in translation and picture naming: Evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations. Journal ofLan-guage and Memory 33: 149-174.
34. Meechan, Marjory, & Poplack, Shana. (1995). Orphan categories in bilingual discourse: Adjecti-valization strategies in Wolof-French and Fongbe-French. Language Variation and Change 7: 169-194.
35. Meeuwis, Michael, & Blommaert, Jan. (1998). A monolectal view of code-switching: Layered codeswitching among Zairians in Belgium. In Peter Auer (ed.), Code-switching in conversation. London: Routledge. 76-100.
36. Muysken, Pieter. (2000). Bilingual speech: A typology of code-mixing. Cambridge: Cambridge University Press.
37. Myers-Scotton, Carol. (1993). Duelling languages: Grammatical structure in codeswitching. Oxford: Clarendon.
38. Myers-Scotton, Carol. (1995). A lexically-based model of code-switching. In Leslie Milroy & Pieter Muysken (eds.), One speaker, two languages: CrossdisciplIn Aryperspectives on code-switching. Cambridge: Cambridge University Press. 233-256.
39. Myers-Scotton, Carol. (1998). Structural uniformities vs. community differences in codeswitching. In Rodolfo Jacobson (ed.), Codeswitching worldwide. Berlin: Mouton de Gruyter. 91-108.
40. Myers-Scotton, Carol. (2001). The Matrix Language Frame Model: Developments and responses. In Rodolfo Jacobson (ed.), Codeswitching worldwide. Berlin: Mouton de Gruyter. 23-58.
41. Myers-Scotton, Carol, & Jake, Janice. (2000). Four types of morpheme: Evidence from aphasia, code switching, and second language acquisition. Linguistics 38: 1053-1100.
42. Nichols, Johanna. (1988). On alienable and In Alienable possession. In William Shipley (ed.), Inhonor of Mary Haas. Berlin: Mouton de Gruyter. 557-609.
43. Owens, Jonathan. (1993). A grammar of Nigerian Arabic. Wiesbaden: Harrassowitz.
44. Owens, Jonathan. (1998). Neighborhood and ancestry: Variation in the spoken Arabic of Maiduguri, Nigeria. Amsterdam: Benjamins.
45. Owens, Jonathan. (1999). Uniformity and discontinuity: Towards a characterization of speech communities. Linguistics 37: 663-698.
46. Owens, Jonathan. (2000). Loanwords in Nigerian Arabic: A quantitative approach. In Jonathan Owens (ed.), Arabic as a minority language. Berlin: Mouton de Gruyter. 259-346.
47. Poplack, Shana. (1988). Contrasting patterns of code-switching in two communities. In Monica Heller (ed.), Codeswitching: Anthropological and sociolinguistic perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter. 215-244.
48. Poplack, Shana, & Meechan, Marjory. (1995). Patterns of language mixture: NomIn Al structure in Wolof-French and Fongbe-French bilingual discourse. In Leslie Milroy & Pieter Muysken (eds.), Onespeaker, two languages: CrossdisciplIn Ary perspectives on code-switching. Cambridge: Cambridge University Press. 199-232.
49. Poplack, Shana, Sankoff, David, & Miller, Christopher. (1988). The social correlates and linguistic process of lexical borrowing and assimilation. Linguistics 26: 47-106.
50. Sankoff, David, Poplack, Shana, & Vanniarajan, Swathi. (1990). The use of the nonce-loan in Tamil. Language Variation and Change 1: 71-101.
51. Snodgrass, Joan. (1993). Translating versus picture naming: Similarities and differences. In Robert Schreuder & Bert Weltens (eds.), The bilingual lexicon. Amsterdam: Benjamins. 83-113.
52. Swiggart, Leigh. (1992). Two codes or one? The insiders'view and the description of codeswitching in Dakar. Journal of Multilingual and Multicultural Development 13: 83-102.