Collection of a large database of French-English SMT output corrections

Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2012

Volumn , Issue , 2012, Pages 4043-4048

  Potet, Marion ^a   Esperanca Rodier, Emmanuelle ^a   Besacier, Laurent ^a   Blanchon, Hervé ^a  

^a UNIV GRENOBLE ALPES   (France)

Author keywords

Amazon Mechanical Turk; Evaluation; Machine translation; Post editions

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; TRANSLATION (LANGUAGES);

AMAZON MECHANICAL TURKS; AMAZON'S MECHANICAL TURKS; CORPUS-BASED APPROACHES; EVALUATION; HIGH QUALITY DATA; MACHINE TRANSLATIONS; POST-EDITIONS; PROXIMITY MEASURE;

QUALITY CONTROL;

EID: 85006174828     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (8)

1. Nguyen Bach, Fei Huang, and Yaser Al-Onaizan. 2011. Goodness: A method for measuring machine translation confidence. In proceedings of The 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (ACL-HLT), Portland, Oregon, June.
2. Karn Fort, Gilles Adda, and K. Bretonnel Cohen. 2011. Amazon mechanical turk: Gold mine or coal mine? Journal of Computational Linguistics, 37:413-420, June.
3. Hadrien Gelas, Solomon Teferra Abate, Laurent Besacier, and Francois Pellegrino. 2011. Evaluation of crowd-sourcing transcriptions for african languages. In proceedings of Human Language Technologies for Development (HLTD), Alexandrie, Egypt, May.
4. Roland Kuhn, Pierre Isabelle, Cyril Goutte, Jean Senellart, Michel Simard, and Nicola Ueffing. 2010. Recent advances in automatic post-editing. Journal of Multilingual computing and technology, 21(1):43-46.
5. Marion Potet, Laurent Besacier, and Hervé Blanchon. 2010. The lig machine translation system for wmt 2010. In proceedings of Workshop on Machine Translation (WMT'10), Uppsala, Sweden.
6. Marion Potet, Emmanuelle Esperança Rodier, Hervé Blan-chon, and Laurent Besacier. 2011. Preliminary experiments on using users post-editions to enhance a smt system. In proceedings of the 15th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT), Leuven, Belgium, May.
7. Lucia Specia, Nicolas Cancedda, and Marc Dymetman. 2010. A dataset for assessing machine translation evaluation metrics. In proccedings of the 7th Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC), Valletta, Malta, May.
8. Lucia Specia. 2011. Exploiting objective annotations for measuring translation post-editing effort. In proceedings of the 15th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT), pages 73-80, Leuven, Belgium, May.