WIT3: Web inventory of transcribed and translated talks

Proceedings of the 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2012

Volumn , Issue , 2012, Pages 261-268

  Cettolo, Mauro ^a   Girardi, Christian ^a   Federico, Marcello ^a  

^a FONDAZIONE BRUNO KESSLER   (Italy)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; TRANSCRIPTION; VIDEO RECORDING;

CALIFORNIA; CREATIVE COMMONS; LANGUAGE RESOURCES; MACHINE TRANSLATIONS; RESEARCH COMMUNITIES;

TRANSLATION (LANGUAGES);

EID: 85001124710     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (15)

1. Callison-Burch, C., P. Koehn, C. Monz, and O. Zaidan 2011. Findings of the 2011 Workshop on Statistical Machine Translation. In Proc. of WMT, pp. 22-64, Edinburgh, Scotland, UK.
2. Chen, S. F. and J. Goodman. 1999. An Empirical Study of Smoothing Techniques for Language Modeling. Computer Speech and Language, 4(13):359-393.
3. Clark, J., C. Dyer, A. Lavie, and N. Smith. 2011. Better Hypothesis Testing for Statistical Machine Translation: Controlling for Optimizer Instability. In Proc. of ACL, Portland, US-OR.
4. Coughlin, D. A. 2003. Correlating Automated and Human Assessments of Machine Translation Quality. In Proc. of MT Summit, pp. 23-27, New Orleans, US-LA.
5. Diab, M., K. Hacioglu, and D. Jurafsky. 2004. Automatic Tagging of Arabic Text: from Raw Text to Base Phrase Chunks. In Proc. of HLT-NAACL: Short Papers, pp. 149-152, Boston, US-MA.
6. Eisele, A. and Y. Chen. 2010. MULTIUN: A Multilingual Corpus from United Nation Documents. In Proc. of LREC, Valletta, Malta.
7. Federico, M., N. Bertoldi, and M. Cettolo. 2008. IRSTLM: an Open Source Toolkit for Handling Large Scale Language Models. In Proc. of Interspeech, pp. 1618-1621, Melbourne, Australia.
8. Federico, M., L. Bentivogli, M. Paul, and S. Stüker. 2011. Overview of the IWSLT 2011 Evaluation Campaign. In Proc. of IWSLT, San Francisco, US-CA.
9. Girardi. 2011. The HLT Web Manager. FBK Technical Report n. 23969. Trento, Italy. https://wit3.fbk.eu/tools/WebManager-Manual.pdf
10. Koehn, P. et al. 2007. Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation. In Proc. of ACL: Demo and Poster Sessions, pp. 177-180, Prague, Czech Republic.
11. Koehn, P. 2005. Europarl: A Parallel Corpus for Statistical Machine Translation. In Proc. of MT Summit, pp. 79-86, Phuket, Thailand.
12. Paul, M., M. Federico, and S. Stücker. 2010. Overview of the IWSLT 2010 Evaluation Campaign. In Proc. of IWSLT, pp. 3-27, Paris, France.
13. Takezawa, T., G. Kikui, M. Mizushima, and E. Sumita. 2007. Multilingual Spoken Language Corpus Development for Communication Research. Computational Linguistics and Chinese Language Processing, 12(3):303-324.
14. Tiedemann, J. 2009. News from OPUS - a Collection of Multilingual Parallel Corpora with Tools and Interfaces. In Recent Advances in Natural Language Processing (vol V), pp. 237-248. John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia.
15. Tseng, H., P. Chang, G. Andrew, D. Jurafsky, and C. Manning. 2005. A Conditional Random Field Word Segmenter. In Proc. of SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing, Jeju Island, Korea.