EMILLE, A 67-million word corpus of indic languages: Data collection, mark-up and harmonisation

Proceedings of the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2002

Volumn , Issue , 2002, Pages 819-825

  Baker, Paul ^a   Hardie, Andrew ^a   McEnery, Tony ^a   Cunningham, Hamish ^b   Gaizauskas, Rob ^b  

^a LANCASTER UNIVERSITY   (United Kingdom)

^b UNIVERSITY OF SHEFFIELD   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CORPUS CONSTRUCTION; DATA COLLECTION; HARMONISATION; LANGUAGE ENGINEERING; MINORITY LANGUAGES; SHEFFIELD; SOUTH ASIAN LANGUAGES; UNICODES;

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

EID: 85000764797     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (12)

1. Baker, J. P., Burnard, L., McEnery, A. M. & Wilson, A. (1998), Techniques for the Evaluation of Language Corpora: A report from the front. Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation: Granada.
2. Baker, J.P., Lie, M., McEnery, A.M. and Sebba, M. 2000. Building a Corpus of Spoken Sylheti. Literary and Linguistic Computing, 15:419-431.
3. Bureau of Indian Standards, Indian Standard Code for Information Interchange, IS13194, 1991.
4. Crowdy, S. 1995. The BNC spoken corpus. In G. Leech, G. Myers and J. Thomas (eds.), Spoken English on computer: Transcription, mark-up and application. Longman:London.
5. Cunningham, H., Maynard, D., Bontcheva, K., Tablan, V. and Wilks, Y. 2000. Experience of using GATE for NLP R&D. In Proceedings of the Workshop on Using Toolsets and Architectures To Build NLP Systems at COLING-2000:Luxembourg.
6. Leech, G. and Wilson, A. (1999) Standards for tagsets. In van Halteren, H. (ed.), Syntactic Wordclass Tagging. Kluwer:Dordrecht.
7. McEnery, A., Baker, J.P. and Burnard, L. 2000. 'Corpus Resources and Minority Language Engineering', in M. Gavrilidou, G. Carayannis, S. Markantontou, S. Piperidis and G. Stainhauoer (eds) Proceedings of the Second International Conference on Language Resources and Evaluation:Athens.
8. McEnery, A.M. & Ostler, N. 2000. 'A New Agenda for Corpus Linguistics - Working With All of the World's Languages', Literary and Linguistic Computing, 15:401-418.
9. Oksefjell, S. 1999. A Description of the English- Norwegian Parallel Corpus: Compilation and Further Developments. International Journal of Corpus Linguistics, 4:197-219.
10. Pal, U. and Chaudhuri, B.B. 1995. Computer recognition of printed Bangla script. International Journal of System Science, 26:2107-2123.
11. Schmidt, R. L. 1999. Urdu: An essential grammar. Routledge:London.
12. Singh, S., McEnery, A. and Baker, J.P. 2000. Building a Parallel Corpus of English/Panjabi. In J. Veronis (ed.), Parallel Text Processing, Kluwer:Dordrecht.