Community-level approaches in language planning: The case of Hungarian in Australia

Language Planning and Policy: Language Planning in Local Contexts

Volumn , Issue , 2008, Pages 55-74

  Hatoss, Anikó ^a  

^a UNIVERSITY OF SOUTHERN QUEENSLAND   (Australia)

Author keywords

Diaspora; Hungarians in Australia; Language maintenance; Micro level language planning

Indexed keywords

EID: 84989892321     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (51)

1. Ager, D. (2001) Motivation in Language Planning and Language Policy. Clevedon: Multilingual Matters.
2. Australian Bureau of Statistics (2001) Census of Population and Housing. Canberra.
3. Baldauf, R.B. Jr, (1994) 'Unplanned' language policy and planning. Annual Review of Applied Linguistics 14, 82-9.
4. Canagarajah, A.S. (2000) Negotiating ideologies through English strategies from the periphery. In T. Ricento (ed.) Ideology, Politics and Language Policies. Focus on English (pp. 121-32). Philadelphia, pA: John Benjamins.
5. Canagarajah, A.S. (2005) Introduction. In A.S. Canagarajah (ed.) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice (pp. xi-xxx). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
6. CIEMEN/International PEN (1996) Universal Declaration of Linguistic Human Rights. Barcelona: World Conference on Linguistic Rights.
7. Clyne, M. (1991) Community Languages. The Australian Experience. Sydney: Cambridge University Press.
8. Clyne, M. (1997) Multilingualism. In F. Coulmas (ed.) The Handbook of Sociolinguistics (pp. 301-14). Oxford: Blackwell.
9. Clyne, M. (2001) Micro language policy as a barometer of change. In J. Walters and E. Shohany (eds) Issues in Educational Language Policy (pp. 212-34). Amsterdam: John Benjamins.
10. Clyne, M. and Kipp, S. (1997) Trends and changes in home language use and shift in Australia 1986-1996. Journal of Multilingual and Multicultural Development 18 (6) 451-73.
11. Clyne, M. and Kipp, S. (2000) Language Concentration in Metropolitan Areas. On WWW at http://elecpress.monash.edu.au/pnp/free/pnpv6n2/clyne2.htm. Accessed 20.06.03.
12. Clyne, M., Fernandez, S. and Grey, F. (2004) Languages taken at school and languages spoken in the community: A comparative perspective. Australian Review of Applied Linguistics 27 (2), 1-17.
13. Cooper, R.L. (1989) Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press.
14. Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (1999) A New Agenda for Multicultural Australia. Canberra: Commonwealth Australia.
15. Fishman, J.A. (1991) Reversing Language Shift: Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Languages. Clevedon: Multilingual Matters.
16. Gal, S. (1979) Language Shift. Social Determinants of Linguistic Change in Bilingual Austria. New York: Academic Press.
17. Gal, S. (1999) Kódváltás és bntudat az európai periférián [Codeswitching and consciousness in the European periphery]. In M. Kontra (ed.) Tanulmányok a határon túli kétnyelvuségrol [Studies in Bilingualism beyond the Hungarian Borders] (pp. 123-58). Budapest: Magyarsag Kutató Intézet.
18. Grin, F. (2003) Language Policy Evaluation and the European Charter for Regional or Minority Languages (1st edn). New York: Palgrave Macmillan.
19. Haarmann, H. (1990) Language planning in the light of a general theory of language: A methodological framework. International Journal of the Sociology of Language 86, 103-26.
20. Hatoss, A. (2004) Mother tongue and acculturation in two vintages of the Hungarian community of Queensland. Australian Review of Applied Linguistics 27 (2) 18-31.
21. Haugen, E. (1966) Language Planning and Language Conflict: The Case of Modern Norwegian. Cambridge, MA: Harvard University Press.
22. Hornberger, N.H. (ed.) (1996) Indigenous Literacies in the Americas: Language Planning from the Bottom Up. Berlin: Mouton.
23. Jupp, J. (2002) From White Australia to Woomera: The Story of Australian Immigration. West Nyack, NY: Cambridge University Press.
24. Kaplan, R.B. (2005) Is language-in-education policy possible? In D. Cunningham and A. Hatoss (eds) An International Perspective on Language Policies, Practices and Proficiencies. Festschrift for David E. Ingram (pp. 59-82). Belgrave: FIPLV.
25. Kardos, B. (2004) Personal communication. Sydney.
26. King, K. (2004) Language policy and local planning in South America: New directions for enrichment bilingual education in the Andes. International Journal of Bilingual Education & Bilingualism 7 (5), 334-48.
27. Kipp, S. and Clyne, M. (2003) Trends in the shift from community languages: Insights from the 2001 Census. People and Place 11 (1), 33-41.
28. Kontra, M. (2001) Hungarian verbal puzzles and the intensity of language contact. Journal of Soiolinguistics 5 (2), 163-79.
29. Kontra, M. (ed.) (1999) Tanulmanyok a hataron tuli ketnyelvusegrol [Studies in Bilingualism beyond the Hungarian Borders]. Budapest: Magyarsag Kutato Intezet.
30. Kunz, E. (1997) Magyarok Ausztraliaban [Hungarians in Australia]. Budapest: Teleki Laszlo Alapitvany.
31. Kymlicka, W. (2002) Multiculturalism and minority rights: West and east. Journal on Eth-nopolitics and Minority Issues in Europe 4, 1-25.
32. Lanstyak, I. (1999) A szlovak nyelv arnyekaban. A magyar nyelv helyzete Csehs-zlovakiaban 1918-1991. [The triumph of the Slovak language: The place of the Hungarian language in Czechoslavkia 1918-1991] In M. Kontra (ed.) Tanulmanyok a hataron tuli ketnyelvusegrol [Studies in Bilingualism beyond the Hungarian Borders]. Budapest: Magyarsag Kutato Intezet.
33. Lo Bianco, J. (1987) National Policy on Languages. Canberra: AGPS.
34. Mac Giolla Chriost, D. (2001) Implementing political agreement in Northern Ireland: Planning issues for Irish language policy. Social and Cultural Geography 2 (3), 297-313.
35. May, S. (2000) Uncommon languages: The challenges and possibilities of minority language rights. Journal of Multilingual and Multicultural Development 21 (5), 366-85.
36. May, S. (2001) Language and Minority Rights. Ethnicity, Nationalism and the Politics of Language. Sydney: Pearson Education.
37. Medgyes, P. and Miklosy, K. (2000) The language situation in Hungary. Current Issues in Language Planning 1 (2), 148-242.
38. National Multicultural Advisory Council (1999) Australian Multiculturalism for a New Century: Towards Inclusiveness. Canberra: Commonwealth of Australia.
39. Organisation for Security and Cooperation in Europe (1996) The Hague Recommendations Regarding the Education Rights of National Minorities.
40. Organisation for Security and Cooperation in Europe (1998) The Oslo Recommendations Regarding the Linguistic Rights of National Minorities.
41. Ricento, T. (2000) Historical and theoretical perspectives in language policy and planning. In T. Ricento (ed.) Ideology, Politics and Language Policies. Focus on English. Philadelphia, PA: John Benjamins.
42. Ruddock, P. (2001) Message from the Minister for Immigration and Multicultural Affairs, and the Minister for Reconciliation and Aboriginal and Torres Strait Islander Affairs, the Hon. Philip Ruddock MP. On WWW at http://www.geocities.com/ihunsor/csapotudositasai/magyarbemutaonapok.htm.
43. Schiffman, H.F. (1996) Linguistic Culture and Language Policy. London/New York: Routledge.
44. Senate Standing Committee on Education and Arts (1984) A National Language Policy. Canberra: Australian Government.
45. Smolicz, J.J. (1980) Multiculturalism-yes. Education News 17, 12-16.
46. Smolicz, J.J. (1981) Cultural pluralism and educational policy: In search of state multiculturalism. Australian Journal of Education 25, 121-45.
47. Smolicz, J.J. (1999) Who is an Australian? Identity, core values and the resilience of culture. In M. Secombe and J. Zajda (eds) J.J. Smolicz on Education and Culture (pp. 11-49). Melbourne: James Nickolas.
48. Szepe, G. (1999) The position of Hungarians in Romania and Slovakia in 1996. Nationalities Papers 27(1) 69-93.
49. Szepfalusi, I. (1999) Magyarul beszelok a mai Ausztriaban [The everyday Austrian speaks in Hungarian]. In M. Kontra (ed.) Tanulmanyok a hataron tuli ketnyelvusegrol [Studies in Bilingualism beyond the Hungarian Borders]. Budapest: Magyarsag Kutato Intezet.
50. Tollefson, J.W. (1991) Planning Language, Planning Inequality. Language Policy in the Community. London: Longman.
51. von Gleich, U. (1994) Language spread policy: The case of Quechua in the Andean republics of Bolivia, Ecuador, and Peru. International Journal of the Sociology of Language 165, 77-113.