Relexification in creole genesis: The case of demonstrative terms in haitian creole

Journal of Pidgin and Creole Languages

Volumn 12, Issue 2, 1997, Pages 181-201

  Lefebvre, Claire ^a  

^a UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84989384913     PISSN: 09209034     EISSN: 15699870     Source Type: Journal    
DOI: 10.1075/jpcl.12.2.02lef     Document Type: Article

References (28)

1. Anonymous. (1983). Éléments de recherche sur la langue F on. Cotonou.
2. Brousseau, A.-M. (1994). The relexification of phonology. Paper presented at the MIT Symposium on the Role of Relexification in Creole Genesis: The Case of Haitian Creole.
3. Brousseau, A.-M., Filipovich, S., & Lefebvre, C. (1989). Morphological processes in Haitian Creole: The question of substratum and simplification. JPCU 4(1), 1-36.
4. Brunot, F. (1926). La pensée et la langue. Paris: Masson et Cie.
5. Carden, G., &Stewart, W. A. (1988). Binding theory, bioprogram, and creolization: Evidence from Haitian Creole. JPCL, 3(1), 1-68.
6. Chaudenson, R. (1993). De l’hypothèse aux exemples. Un cas de créolisation: Selon la formation des systèmes de démonstratifs créoles. Études Créoles, 76(1), 17-38.
7. Dees, A. (1971). Etude sur l'évolution des démonstratifs en ancien et moyen français. Groningen: Wolters-Noordhoff.
8. Goodman, M. F. (1964). A comparative study of creole French dialects. The Hague: Mouton.
9. Grevisse, M. (1975). Le bon usage (10th éd.). Paris-Gembloux: Duculot.
10. Guiraud, P. (1966). Le moyen français (2nd éd.). Paris: Presses Universitaires de France (PUF).
11. Lefebvre, C. (1986). Relexification in creole genesis revisited: The case of Haitian Creole. In P. Muysken &N. Smith (Eds.), Substrata versus universals in creole genesis (pp. 279-300). Amsterdam: John Benjamins.
12. Lefebvre, C. (1992). AGR in languages without person and number agreement: The case of the clausal determiner in Haitian and Fon. In C. Lefebvre, J. S. Lumsden, &L. Travis (Eds.), Functional categories. Special issue of The Canadian Journal of Linguistics, 37(2), 137-156.
13. Lefebvre, C. (1993). The role of relexification and syntactic reanalysis in Haitian Creole: Methodological aspects of a research program. In S. S. Mufwene (Ed.), Africanisms in Afro-American language varieties (pp. 254-279). Athens, GA: The University of Georgia Press.
14. Lefebvre, C. (1994). Functional categories and relexification. Paper presented at the MIT Symposium on the role of relexification in creole genesis: The case of Haitian Creole.
15. Lefebvre, C. (1996a). The functional category “agreement” and creole genesis. In H. Wekker (Ed.), Creole languages and language acquisition (pp. 153-185). Berlin: Mouton de Gruyter.
16. Lefebvre, C. (1996b). The tense, mood, and aspect system of Haitian Creole and the problem of transmission of grammar in creole genesis. JPCL, 77(2), 231-311.
17. Lefebvre, C., & Lumsden, J. S. (1989). Les langues créoles et la théorie linguistique. In C. Lefebvre &J. S. Lumsden (Eds.), La créolisation. [Special issue] The Canadian Journal of Linguistics, 34(3), 249-272.
18. Lefebvre, C., & Lumsden, J. S. (1994). Relexification in creole genesis. Paper presented at the MIT Symposium on the Role of Relexification in Creole Genesis: The Case of Haitian Creole.
19. Lommatzch, E. (1925). Deiktische Elemente im Altfranzosischen. Jahrbuch für Philologie, 7, 202-244.
20. Muysken, P. C. (1981). Halfway between Quechua and Spanish: The case for relexification. In A. Highfield &A. Valdman (Eds.), Historicity and variation in creole studies (pp. 52-79). Ann Arbor, MI: Karoma.
21. Rosset, T. (1911). Les origines de la prononciation moderne étudiées au 17ième siècle. Paris: Colin.
22. Singler, J. V. (1993). African influence upon Afro-American language varieties: A consideration of sociohistorical factors. In S. Mufwene (Ed.), Africanisms in Afro-American language varieties (pp. 235-253). Athens, GA: University of Georgia Press.
23. Singler, J. V. (1996). Theories of creole genesis, sociohistorical considerations, and the evaluation of evidence: The case of Haitian Creole and the Relexification Hypothesis. JPCL, 77(2), 185-230.
24. Sylvain, S. (1936). Le créole haïtien: Morphologie et syntaxe. Wetteren, Belgique: Imprimerie De Meester, and Port-au-Prince: Chez l’auteur.
25. Thomason, S. G., & Kaufman, T. (1991). Language contact, creolization, and genetic linguistics. Berkeley, CA: University of California Press.
26. Valdman, A. (1978). Le créole: Statut et origine. Paris: Klincksieck.
27. Yvon, H. (1951). Cil et cist, articles démonstratifs. Rom, LXXII, 145-181.
28. Weinreich, U. (1953). Languages in contact. The Hague: Mouton.